Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gottes Ansprache....

Gesegnet sind die Menschen, die Mein Wort vernehmen dürfen, die sich von Mir ansprechen lassen, die nach Meiner Ansprache verlangen und darum von Mir bedacht werden können, wie es ihnen für ihre Seelen zuträglich ist.... Gesegnet, die in Mir den liebevollen Vater erkennen, Der zu ihnen spricht Worte der Liebe und der Weisheit.... Gesegnet, die unmittelbar die Kraft von Mir empfangen, weil Ich Mein Wort mit Meiner Kraft gesegnet habe.... Euch allen, die ihr noch auf Erden wandelt, gilt Meine Liebe, und darum möchte Ich euch allen auch die Möglichkeit geben, Meiner Ansprache lauschen zu können. Und darum leite Ich Mein Wort in einer Weise zur Erde nieder, daß es nicht nur dem Empfänger allein zugedacht ist, sondern es auch die Mitmenschen durch ihn vernehmen können.... daß er es weiterleiten kann, in der Form, wie es ihm zugegangen ist.... Und so können alle in den Besitz Meines Wortes kommen, das rein und unverfälscht denen zugeht, die ihre Herzen öffnen der Ansprache von oben.... Alle Menschen können sich laben an dem Quell, dem das lebendige Wasser entströmt.... Mein Wort, das lebenerweckend ist, weil das ewige Leben Selbst es ausgeströmt hat.... Nimmermehr kann dem Tode verfallen, der von dem Born des Lebens trinkt, der also Mein Wort aufnimmt in sein Herz, der es nicht nur an den Ohren verrauschen läßt, sondern will, daß er innerlich davon berührt wird. Denn Mein Wort ist Nahrung für die Seele, es ist Speise und Trank, die zum Leben der Seele nötig sind.... Und dieses Wort geht euch Menschen in aller Reinheit zu und sucht den Zugang zu euren Herzen.... Ich Selbst, Der Ich das Wort bin von Ewigkeit, stehe an eurer Herzenstür und klopfe an, auf daß ihr Mir Eingang gewähret.... Und dann kann Ich Selbst euch speisen und tränken, Ich kann mit euch das Abendmahl halten, ihr könnet euch mit Mir vereinen und nun vereint bleiben bis in alle Ewigkeit. Denn so ihr Mein Wort höret, muß Ich Selbst euch auch gegenwärtig sein, und Meine Gegenwart muß euch selig machen schon auf Erden, weil ihr nun ständig Mein Wort zu hören vermögt und ihr nun immer den Beweis habt, daß Ich Selbst bei euch bin.... Ich will euch alle ansprechen und euch von Meiner Liebe zu euch Kenntnis geben, weil Ich euch wiedergewinnen will, die ihr Mir verloren waret endlos lange Zeit. Und darum wird immer wieder Mein Wort von oben ertönen, und immer wieder werde Ich Mir die rechten Gefäße erwählen, in die Ich Meinen Liebekraftstrom einfließen lassen kann.... Und immer wieder werde Ich den Zugang finden in geöffnete Menschenherzen, die beglückt annehmen, was Ich ihnen darbiete, die Hunger und Durst empfinden und erquickt werden sollen mit der rechten Speise und dem rechten Trank.... Immer wieder wird denen Meine Kraft zuströmen, die sich innig Mir verbinden, um Kraft zu empfangen.... Denn Meine Liebe zu euch Menschen ist unwandelbar, und sie wird euch stets das zuführen, was ihr benötigt, um selig zu werden....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

하나님의 말씀.

내 말씀을 들을 수 있고 내가 말하도록 허용하고 내 음성을 갈망하고 이로써 그들의 혼에 유익한 것을 받을 수 있는 사람들은 복이 있다. 내 안에서 그들에게 사랑과 지혜의 말을 하는 사랑이 충만한 아버지를 깨닫는 사람은 복이 있다. 나로부터 직접 힘을 받는 사람은 복이 있다. 왜냐면 내가 내 말씀을 내 힘으로 축복했기 때문이다.

내 사랑은 아직 이 땅에서 사는 너희 모두에게 향한다. 그러므로 나는 너희 모두에게 내 말씀을 들을 수 있는 모든 기회를 주기 원하고 나는 단지 유일하게 내 말씀을 받는 사람을 위해서가 아니라 이웃도 그를 통해 들을 수 있도록 그가 내 말씀을 그가 받은 대로 전할 수 있게 이 땅으로 전한다. 그러므로 모든 사람이 내 말씀을 소유할 수 있다. 내 말씀은 위로부터 오는 음성에 심장을 여는 사람들에게 순수하고 변개되지 않은 상태로 전해진다.

모든 사람은 생명수가 흘러나오는 샘에서 자신을 쾌활하게 할 수 있다. 내 말씀은 생명이 깨어나는 한다. 왜냐면 내 말씀이 영원한 생명 자체로부터 발산되었기 때문이다. 생명의 샘에서 마시고 내 말씀을 그의 심장에 받아들이고 내 말씀이 귀를 스쳐 지나가게 하지 않고 내적으로 영향을 받는 사람은 절 대로 죽음에 빠질 수 없다. 왜냐면 내 말씀은 혼의 양식이고 혼의 생명에 필요한 양식과 음료이기 때문이다.

이런 말씀이 모든 순결한 상태로 사람들에게 전해져 너희 심장 안으로 들어가려고 시도한다. 영원의 말씀인 나 자신이 너희 심장의 문 앞에 서서 너희가 나에게 들어오도록 허용하도록 심장의 문을 두드린다. 그러면 나 자신이 너희를 먹이고 물을 줄 수 있고 너희와 계속 교제할 수 있다. 너희는 나와 연합할 수 있고 이제 영원히 연합이 되어 머물 수 있게 된다. 왜냐면 너희가 내 말씀을 들으면, 나 자신이 너희에게 임재해야만 하고 내 임재가 이미 이 땅에서 너희를 행복하게 만들어야 하기 때문이다. 왜냐면 너희는 이제 내 말씀을 끊임없이 들을 수 있고 내가 너희와 함께 한다는 증거를 항상 가지고 있기 때문이다.

나는 너희 모두에게 말하기 원하고 너희를 향한 내 사랑에 대한 깨달음을 주기를 원한다. 왜냐면 내가 끝 없이 오랫동안 잃어버린 너희를 되찾기를 원하기 때문이다. 그러므로 내가 내 말씀을 항상 또 다시 위로부터 들려주고 항상 또 다시 올바른 그릇을 택할 것이다. 이로써 내 사랑의 힘이 이 그릇으로 흘러갈 수 있게 한다. 나는 항상 또 다시 열린 인간의 심장을 찾을 수 있게 될 것이다. 이런 심장은 내가 제공하는 것을 자원하여 받아들이고 그들은 굶주림과 목마름으로 올바른 양식과 올바른 음료로 쾌활하게 될 것이다. 힘을 받기 위해 나와 긴밀하게 연결을 이룬 사람들에게 항상 또 다시 내 힘이 흘러갈 것이다. 왜냐면 인간을 향한 내 사랑은 변함이 없고 항상 너희가 축복받기 위해 필요한 것을 줄 것이기 때문이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박