Unvergleichlich wird der Satan wüten am Ende der Tage, weil er weiß, daß seine Zeit vorüber ist. Er glaubt, doch noch in der kurzen Zeit den Sieg zu erringen, weil alle Anzeichen bei den Menschen für ihn sprechen.... Er hat die Mehrzahl in seiner Gewalt, und das bestimmt ihn, gegen Mich vorzugehen mit offenem Visier. Er greift Mich offen an, er scheut sich nicht, gegen Mich vorzugehen mit Brutalität, er wendet Mittel an, die allein schon ihn kennzeichnen als Feind der Seelen, denn er sucht einen Zwang auszuüben, indem er den Körper in übergroße Not treibt, auf daß die Seele seinem Druck erliege. Die Not wird übergroß sein und die schwachgläubigen Menschen mit Zweifeln erfüllen.... Doch sie soll euch nicht wankend machen, und darum werdet ihr auch von Meiner Seite so sichtliche Stärkung und Tröstung erfahren, ihr werdet Dinge erleben, die euch jubeln und frohlocken lassen auch in größter irdischer Not.... Ihr werdet Mich Selbst sehen dürfen und auch mit Mir reden können. In vielerlei Weise werdet ihr Meine Gegenwart spüren, die niemals ohne Eindruck bleiben wird auf euch und euch fähig macht, Widerstand zu leisten allen Anfechtungen durch Meinen Gegner und die irdische Gewalt. Wohl werdet ihr ringen müssen, doch der Kampf wird euch nicht niederdrücken, sondern eure Kraft aufleben lassen, denn ihr wisset, daß ihr für eine heilige Sache kämpfet, und dieses Wissen ist in euch zur Überzeugung geworden, euer Glaube ist fest und kann nicht mehr erschüttert werden. Und wenn Ich euch dies sage, so dürfet ihr getrost das Kommende erwarten und immer Meiner Hilfe gewiß sein. Ich verlange von euch noch große Seelenarbeit an denen, die schwächer sind als ihr, und darum sage Ich euch dies alles voraus, daß ihr nicht wankelmütig werdet, wenn irdisch alle Anzeichen zu erkennen sind, wenn irdische Macht brutal vorgeht gegen die Gläubigen, wenn es bedrohlich auch für euch selbst auszusehen beginnt.... Es muß dies alles kommen, denn es sind dies die Waffen Meines Gegners, die er scharf geschliffen hat.... Doch zu fürchten brauchet ihr euch nicht, solange ihr Mich als euren Heerführer anerkennet, solange ihr euch von Mir beschützen lasset durch euren Willen, Mir ewig anzugehören und Meinen Namen nicht zu verleugnen. An diesem eurem Willen scheitert die Macht des Feindes eurer Seele, und er wird von euch besiegt werden, auch wenn er es bis zum Äußersten treibt. Denn Ich komme Selbst und nehme ihn gefangen, wenn höchste Gefahr ist, aber Ich lasse euch nicht in seine Hände fallen, die ihr an Mich glaubet und Mir treu sein wollet. Die Zeit ist nahe, da dies alles geschieht, und nicht dringend genug kann es euch ans Herz gelegt werden, euch Kraft zu sammeln für diese Tage der Not, die Verbindung mit Mir aufrechtzuerhalten und euch aus Meinem Wort die Kraft zu holen, die (ihr = d. Hg.) ungemessen empfangen könnet, so ihr nur wollet. Und vergesset es nicht, daß Ich immer für euch da bin, sooft ihr Mich auch rufet, vergesset es nicht, daß Ich aber auch gerufen werden will.... Denn Ich bin unentwegt zu helfen und zu geben bereit, doch Meine Gaben sollen auch begehrt werden, um wahre Hilfe für euch sein zu können.... Mit Riesenschritten geht es dem Ende entgegen.... Nützet die kurze Zeit ausgiebig, und ihr werdet spielend den letzten Kampf auf dieser Erde ausfechten können, so ihr euch nur Meiner Kraft bedienet....
Amen
Übersetzer마지막 날에 사탄은 비교할 수 없게 분노할 것이다. 왜냐면 그가 자신의 때가 지나갔음을 알기 때문이다. 그러나 그는 아직 짧은 시간에 승리할 수 있다고 믿는다. 왜냐면 사람들 가운데 나타나는 징조가 그를 위하기 때문이다. 그는 대다수의 사람들을 자신의 권세 아래 두고 있고 이런 일이 그가 공개적으로 조준하면서 나에게 대항하게 만든다. 그는 나를 공개적으로 대적하고 잔인한 방식으로 나에게 대항하는 일을 주저하지 않는다. 그는 단지 그가 사용하는 수단만으로도 그를 혼의 원수로 여길 수 있게 하는 수단을 사용한다. 왜냐면 그는 육체에 아주 큰 고통을 주어 혼이 그의 압력에 항복하도록 강요하기 때문이다.
고난이 아주 크게 될 것이고 믿음이 약한 사람들은 의심으로 가득 차게 될 것이다. 그러나 이런 일이 너희를 흔들리게 해서는 안 된다. 그러므로 너희는 내 편에서 드러나게 강하게 해주는 일과 위로를 체험할 것이고 가장 큰 이 땅의 위험 속에서 너희를 환호하게 만들고 기쁘게 만드는 일들을 체험할 것이다. 너희는 나 자신을 볼 수 있게 될 것이고 또한 나와 대화할 수 있게 될 것이다. 너희는 많은 방식으로 내 임재를 체험하게 될 것이다. 내 임재가 절대로 인상을 받지 못하게 만들지 않을 것이고 너희가 내 대적자와 세상의 권세자들을 통한 모든 공격에 대항해 저항할 수 있는 힘을 얻게 해줄 것이다.
너희는 실제 투쟁해야만 할 것이다. 그러나 이 싸움이 너희를 짓누르지 않고 너희 힘이 살아나게 할 것이다. 왜냐면 너희가 거룩한 일을 위해 싸운다는 것을 알고 이런 지식이 너희에게 확신이 되었기 때문이다. 너희의 믿음은 강하고 더 이상 흔들릴 수 없다. 내가 너희에게 이렇게 말하면, 너희는 태연하게 다가오는 때를 기다릴 수 있고 항상 내 도움을 확신할 수 있다. 나는 아직 너희보다 아직 연약한 사람들의 혼에 대한 작업을 많이 하기를 너희에게 요구한다. 그러므로 세상적으로 모든 징조를 깨달을 수 있게 되고 세상의 권세가 잔인하게 믿는 사람들을 공격하고 너희 자신에게도 위험하게 보이기 시작하면, 너희가 흔들리지 않도록 내가 이 모든 일을 너희에게 미리 알려 준다.
이런 모든 일이 일어나야만 한다. 왜냐면 이 일들은 내 대적자가 날카롭게 날을 세운 그의 무기이기 때문이다. 그러나 너희가 나를 너희의 군사 지도자로 인정하고 너희가 나에게 영원히 속하고 내 이름을 부인하지 않으려는 너희의 의지를 통해 내 보호를 받는 동안에는 너희는 두려워할 필요가 없다. 이런 너희의 의지 때문에 너희 혼의 원수의 권세가 실패한다. 비록 그가 극한의 상황까지 이끌고 갈지라도 그는 너희에게 패배당할 것이다. 왜냐면 위험이 최고로 커지면, 나를 믿고 나에게 신실하게 머물기 원하는 너희를 원수의 손에 빠지지 않도록 나 자신이 임하여 원수를 묶을 것이기 때문이다.
이런 때가 가까이 다가왔다. 이 모든 일이 일어나기 때문에 위험한 때를 위해 너희가 힘을 모으고 나와 연결 유지하고 너희가 단지 원하면, 측량할 수 없게 받을 수 있는 내 말씀으로부터 능력을 얻도록 아무리 긴급하게 이를 너희의 심장에 넣어 주어도 충분하지 않다. 너희가 나를 부를 때마다 내가 항상 너희를 위해 함께 한다는 것을 잊지 말라. 그러나 내가 부름받기 원한다는 것을 잊지 말라. 왜냐면 나는 항상 도와주고 베풀어 줄 준비되어 있기 때문이다. 그러나 너희에게 진정한 도움이 될 수 있기 위해 내 선물을 갈망해야만 한다. 때가 빠른 속도로 종말을 향해 다가가고 있다. 이런 짧은 시간을 최대한 활용하라. 너희가 단지 내 힘을 사용하면, 놀이하는 것처럼 이 땅의 마지막 싸움을 싸울 수 있게 될 것이다.
아멘
Übersetzer