• Zurück

Irdische Sorge unnötig.... Hilfe Gottes....

Sorget euch nicht um irdische Dinge, sondern überlasset diese Sorge Mir. Wisset ihr denn, was Ich euch zugedacht habe? Wisset ihr, was Ich euch verweigere? Und warum Ich euch das eine gebe und das andere nehmen will? Ich aber weiß, was gut ist für euch und enthalte euch wahrlich nichts vor, was euch nicht schadet. Nun aber, da ihr Meine Knechte seid, ist jede Sorge um Irdisches unnötig, weil Der, in Dessen Diensten ihr steht, übergut für euch sorget und um alle eure Bedürfnisse weiß und sie decken wird, weil Er euch liebt. Sorget nicht, was morgen sein wird, aber habet acht, wie eine jede Sorge in nichts zerstiebt, so ihr sie Mir gläubig anvertraut habt.... Was euch drückt, das traget zu Mir, und Ich nehme euch sicherlich eure Last ab, so ihr nur vollgläubig zu Mir kommet, so ihr in Mir euren Vater sehet und nun wie ein Kind zum Vater zu Mir sprechet um Hilfe in eurer Not. Denn Ich warte nur auf euren Bittruf, und sowie dieser aus dem Herzen zu Mir emporsteigt, erhöre Ich ihn. Wisset aber auch, daß ihr kurz vor dem Ende steht und daß ihr darum auch die Notzeit durchleben müsset, die Ich euch angekündigt habe; daß ihr darum noch so manchen Prüfungen ausgesetzt seid, die Ich aber nur darum über euch kommen lasse, um euch zu einem starken, unüberwindlichen Glauben zu verhelfen. Aus jeder Not des Leibes und der Seele befreie Ich euch wieder und mache Mich dadurch allen erkenntlich, die ein Zeichen von Mir verlangen, von Meiner Gegenwart, von Meiner Liebe und Allmacht. Doch weise seid ihr, so ihr alle irdischen Sorgen unbeachtet lasset, so ihr nur eifrig und still für Mich arbeitet und euch nur fest an Mich anlehnet mit der festen Zuversicht, daß Ich alle eure Sorgen auf Mich nehme und euch gebe, was ihr benötigt.... dann könnet ihr wahrlich Meiner Hilfe gewiß sein, denn Ich weiß um alle eure Nöte und werde sie beheben, so es an der Zeit ist....

Amen

Cuidados terrestres desnecessários.... A ajuda de Deus....

Não te preocupes com coisas terrenas, mas deixa esta preocupação comigo. Sabe o que tenho pretendido para si? Sabe o que lhe nego? E porque é que lhe dou uma coisa e quero tirar outra? Mas sei o que é bom para si e não lhe escondo nada que não o prejudique. Mas agora que sois Meus servos, toda a preocupação com coisas terrenas é desnecessária, porque Aquele em cujo serviço sois, cuidará abundantemente de vós e saberá de todas as vossas necessidades e as atenderá porque Ele vos ama. Não se preocupe com o que o amanhã trará, mas tenha cuidado como todas as preocupações desaparecerão em nada se me tiver confiado fielmente a mim.... O que quer que te pesa, carrega-o para Mim e certamente tirar-te-ei o teu fardo se apenas vieres a Mim com total fé, se vires o teu Pai em Mim e agora falares comigo como um filho ao seu Pai para te ajudar na tua adversidade. Pois só espero pelo vosso apelo e assim que ele se elevar do vosso coração para Mim, ouvi-lo-ei. Mas saibam também que estão perto do fim e que, por isso, também têm de viver o tempo da adversidade que vos anunciei; que, por isso, ainda estão expostos a muitas provações, mas que só permito que venham sobre vós a fim de vos ajudar a ganhar uma fé forte e insuperável. Libertar-vos-ei novamente de todas as adversidades de corpo e alma e assim tornar-me-ei reconhecível a todos os que exigem um sinal de Mim, da Minha presença, do Meu amor e omnipotência. No entanto, é sábio se ignorar todas as preocupações terrenas, se apenas trabalhar diligente e silenciosamente para Mim e apenas se apoiar firmemente em Mim com a firme confiança de que Eu tomarei sobre Mim todas as suas preocupações e lhe darei o que precisa.... então pode estar verdadeiramente seguro da Minha ajuda, pois sei de todas as suas dificuldades e as remediarei quando chegar a altura certa...._>Ámen