Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Stunde der Berufung.... Ankündigung des Endes....

Die Stunde eurer Berufung rückt immer näher und wird auch euch überraschen, obwohl ihr davon Kenntnis habt. Scheinbar wohl ist ein Zustand der Ruhe eingetreten, der auch eure Arbeit für Mein Reich zurückgestellt erscheinen läßt, doch der Umschwung wird plötzlich kommen, und ein völlig neues Blickfeld wird sich euch eröffnen, ihr werdet abgedrängt vom Irdischen, und das Geistige wird in den Vordergrund treten, und dann beginnt eure letzte, aber überaus wichtige Mission auf dieser Erde. Dann wird auch jede irdische Sorge zurücktreten, denn von selbst regelt sich alles für euch, und Mein Wirken an euch wird so offensichtlich sein, daß über euch eine Ruhe kommt, die euch jede geistige Arbeit ausführen läßt. Es ist die Zeit gekommen, die Ich ankündigte fort und fort.... es tritt die Erde in die letzte Phase ihrer Entwicklung ein, und überraschend schnell ist eine Weltlage geschaffen, die alle Menschen mit Spannung erfüllt.... Wohl dem, der daran erkennt, wie nahe das Ende ist und wie sich alles erfüllt, was lange zuvor verkündet wurde durch Seher und Propheten. Es geht dem Ende zu.... Ihr glaubt es nicht, weil ihr noch mitten in der Welt steht und alles nur rein weltlich, d.h. irdisch materiell betrachtet und für das Geistige keinen Sinn habt. Auch die kommenden Ereignisse werdet ihr nur rein weltlich ansehen und wieder nur für das leibliche Wohl Sorge tragen, doch eindringlich warne Ich euch davor und ermahne euch, nur für eure Seele noch zu sorgen, denn ihr steht kurz vor dem Ende.... Immer wieder muß Ich euch diese Versicherung geben, weil euer Glaube schwach ist, so ihr überhaupt noch glaubet an Mich und Mein Wort. Doch so ihr Meinem Wort von oben nicht Glauben schenket und doch gläubig zu sein euch dünkt, so vergleichet das geschriebene Wort aus dem Buch der Väter.... und ihr werdet dort nichts anderes finden, als was Ich euch sage aus der Höhe. So ihr aber jenes nicht verwerfen wollet, dann könnet ihr auch ein letztes Gericht mit allen vorhergehenden Anzeichen nicht ableugnen.... Wer aber von euch will wissen, wann das Ende da ist.... und wer von euch will es für gänzlich unmöglich halten, daß die Zeit jetzt schon gekommen ist? Und so Ich euch nun aufmerksam mache darauf, daß die Zeit erfüllet ist, so setzet Meinem Wort keine Zweifel entgegen, sondern glaubt, daß Ich es bin, Der euch dies sagt, daß Ich es bin, der um alles weiß, und daß Mein Plan festgelegt ist seit Ewigkeit. Demnach wird sich nun auch alles abwickeln, wie es bestimmt ist.... Und so wird der Ruf an euch, Meine Diener und Jünger der Endzeit, bald an euch ergehen und große Veränderungen mit sich bringen.... Dann aber gebt euch willig in Meine Hand, die euch führen wird sicher und behutsam über alle Fährnisse des Lebens, auf daß ihr eure Mission nun erfüllet nach Meinem Willen.... Und Ich will euch segnen und jede Arbeit, die ihr leistet, für Mich und Mein Reich....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

부름을 받는 때. 종말에 대한 예언.

너희를 부르는 시간이 다가오고 있고, 비록 너희가 이를 알고 있지만, 너희는 놀라게 될 것이다. 겉으로 보기에 나의 나라를 위한 너희의 일이 줄어들게 보이는 평온한 상태가 될 것이다. 그러나 갑자기 전환이 일어날 것이고, 완전히 새로운 시야가 너희에게 열릴 것이다. 너희는 세상으로부터 멀어질 것이고, 영적인 일을 우선에 두게 될 것이다. 그러면 이 땅에서 아주 중요한 너희의 마지막 사명이 시작된다. 그러면 모든 세상의 걱정이 사라질 것이다. 왜냐면 모든 것이 너희를 위해 스스로 정리될 것이기 때문이다. 너희를 향한 나의 역사가 아주 분명해서 너희가 모든 영적 일을 수행할 수 있게 해주는 평온이 너희에게 임할 올 것이다.

내가 계속해서 예고한 때가 온다. 이 땅이 성장의 마지막 단계에 접어 들고, 놀라울 정도로 빠르게 모든 사람을 긴장시키는 세상의 상황이 만들어 진다. 얼마나 종말이 가까웠는 지를 깨닫고, 선견자와 선지자들이 오래 전에 선포한 모든 일이 어떻게 성취가 되는 지 깨닫는 사람들에게 복이 있다. 종말을 향해 가고 있고, 너희는 이를 믿지 않는다. 왜냐면 너희가 아직 세상의 한가운데 있고, 모든 것을 순전히 세상적으로, 즉 세상의 물질적인 것으로 관찰하고, 영적인 일에 대한 감각이 없기 때문이다. 너희는 또한 다가오는 사건들을 단지 순전히 세상적으로 보고, 다시 단지 육체적인 안녕을 돌보게 될 것이다. 그러나 나는 그런 일에 대해 긴급하게 경고하고, 단지 너희의 혼을 돌보도록 경고한다. 왜냐면 너희가 종말을 바로 앞에 두고 있기 때문이다.

나는 항상 또 다시 너희에게 이를 확신시켜줘야만 한다. 왜냐면 너희가 아직 나와 나의 말씀을 믿으면, 너희의 믿음이 약하기 때문이다. 그러나 너희가 위에서 주는 나의 말씀을 믿지 않고 아직 믿고 있는 것으로 생각한다면, 조상들의 책에 쓰여진 말씀과 비교해보라. 그러면 너희는 단지 내가 높은 곳에서 너희에게 말한 것 외에 다른 아무것도 찾을 수 없게 될 것이다. 그러나 너희가 이를 거부하기를 원하지 않는다면, 너희는 또한 모든 사전에 일어나는 징조와 최종 심판을 거부할 수 없게 된다.

그러나 너희 중 누가 종말이 언제 임하는 지 알고 싶어하느냐? 너희 가운데 누가 현재 이미 종말의 때가 임한 일을 완전히 불가능한 일로 생각하느냐? 내가 이제 때가 되었다는 사실에 주의를 기울이게 하면, 나의 말을 의심하며 반대하지 말고, 이를 말한 이가 나임을 믿고, 내가 모든 것에 대해 알고 있음을 믿고, 나의 계획이 영원으로부터 정해졌음을 믿으라. 따라서 이제 모든 일이 정해진대로 일어나게 될 것이다. 그러므로 종말의 때에 나의 종들과 제자 들인 너희를 부르는 부름이 곧 너희에게 주어질 것이고, 이와 함께 큰 변화가 일어날 것이다. 그러나 그러면 자원하여 너희 자신을 내 손에 맡겨라. 내 손이 너희를 삶의 모든 위험을 통과하도록 안전하고 조심스럽게 인도할 것이다. 이로써 너희가 이제 내 뜻대로 너희의 사명을 완수하게 한다. 나는 너희를 축복하기 원하고, 너희가 나와 나의 나라를 위해 하는 모든 일을 축복하기를 원한다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박