Versäumet nicht, eurer Seele die Kost zu bieten, die ihr das ewige Leben sichert, versorget sie reichlich mit Nahrung, lasset nicht nach in eurem Streben nach Vollkommenheit. Dann werdet ihr euch auch Mein Wohlgefallen erringen, und Meine Liebe wird euch umsorgen und hüten, und nichts wird euch mangeln, körperlich und geistig werden eure Bedürfnisse gedeckt sein, und ihr werdet in vollster Wahrheit stehen, ihr werdet wissend werden und doch keinen anderen Lehrmeister brauchen als Mich, ihr werdet mit jeder Frage zu Mir kommen können, und Ich werde euch niemals ohne Antwort lassen. Begehret also Mein Wort, denn dies setze Ich zur Bedingung, so ihr gesättigt werden wollet mit dem Brot des Himmels, mit der Seelennahrung, die euch ständig zur Verfügung steht. Begehret sie, verlanget danach, und so sie euch geboten wird, labet euch daran und schöpfet unentwegt aus dem Born des Lebens und ihr werdet empfangen Kraft und Licht.... Jegliche Schwäche wird euch fernbleiben und voller Weisheit werdet ihr sein.... Und daran erkennet ihr, daß Meine Gabe, göttlich ist, ihr erkennet den Wert Meiner Gabe und ihr werdet selig sein, daß Ich Mich eurer annehme in jeder geistigen Not und auch in jeder irdischen Bedrängnis. Was Ich euch gebe, ist nichts Neues, sondern die ewige Wahrheit, d.h., sie muß, wenn sie Wahrheit bleiben soll, unverändert bleiben, wie sie von Mir ausgegangen ist.... Menschlicher Verstand aber verändert viel, er sucht ständig zu verbessern. Und da Meine Gabe jedes Verbessern-Wollen unnötig macht, ist es verständlich, daß nur eine Veränderung dessen erzielt werden kann, was als ewige Wahrheit von Mir ausgeht. Also ist es auch verständlich, daß Mein Wort nicht so erhalten bleibt und es immer wieder einer Reinigung bedarf, soll es als Mein Wort auf Erden verbreitet werden. Und darum biete Ich Selbst Mein Wort immer wieder denen dar, die hungern und dürsten nach der Nahrung der Seele. Und diese werden in der Wahrheit stehen, sie werden nicht zu befürchten brauchen, ein mangelhaftes Wissen entgegenzunehmen oder es falsch zu verstehen, weil die Übermittlung der reinen Wahrheit Mein Wille und Mein Ziel ist, solange Menschen auf Erden wohnen, weil nur die Wahrheit zum ewigen Leben führen und der Seele zur Vollkommenheit verhelfen kann.... Und Ich werde darum Meinen Dienern auf Erden ein immer getreuer Begleiter sein, Ich werde sie Wege führen, wo ihnen die Menschen begegnen, die nach Meinem Himmelsbrot hungern, die Verlangen haben nach Seelennahrung und deren Leben Liebeswirken ist, weshalb sie auch nach Mir verlangen. Ihnen trete Ich durch Meine Diener Selbst nahe, ihnen gebe Ich Aufschluß über Fragen des Herzens, ihnen lege Ich die Gedanken ins Herz, so daß sie Meine Diener um Belehrung angehen, und dann spreche Ich Selbst durch diese, und also empfangen die hungernden Menschen von Mir Selbst das Brot des Himmels, die volle Wahrheit, die ihrer Seele geistige Nahrung ist. Und es wird die Seele sich aufwärtsentwickeln, sie kann nicht zurückbleiben in der Entwicklung, so sie von Mir Selbst die Speise entgegennimmt, die Ich mit Meiner Kraft gesegnet habe, die also nimmermehr wirkungslos bleiben kann. Und wo Meine Diener emsig tätig sein können, dort wird bald helles Licht die geistige Nacht erleuchten, und die Menschen werden sich nicht mehr vor der Finsternis fürchten, denn für sie ist der Morgen angebrochen, dem bald der helle Tag folgen wird, wo der Sonne Schein hindurchbricht und jegliche Dunkelheit verjagt. Und so einmal die geistige Sonne aufgegangen ist für die Menschen, gibt es keine Nacht mehr, dann wird das Licht ewig leuchten und für die Seele eine unendliche Wohltat bedeuten. Denn ihr Urzustand war hellstes Licht und die Dunkelheit eine Folge der Sünde wider Mich, eine Folge der Überheblichkeit und Abkehr von Mir.... Nun aber ist sie in Liebe Mir verbunden auf ewig, und sie muß daher auch unaussprechlich selig sein. Darum lasset die Seele auf Erden nicht darben, gebet ihr, was sie dringend bedarf.... geistige Nahrung, Speise und Trank aus den Himmeln, gebet ihr Mein Wort, indem ihr den Willen aufbringet, dieses zu empfangen direkt oder indirekt.... Und die Seele wird Anteil nehmen an Mir, an Meinem Wort, so euer Wille Mir zugewandt ist.... lasset nicht das Köstlichste an ihr vorübergehen, lasset nicht das lebendige Wasser verströmen, ohne daß ihr euch daran labet, schöpfet und trinket aus dem Born des Lebens und sättigt euch an dem Wort, das Meine Liebe euch bietet. Und wollet ihr ganz besonders bedacht werden, dann übet euch, daß ihr Mich Selbst zu hören vermögt, lauschet nach innen und achtet eurer Gedanken, und Ich werde zu euch sprechen, fein und leise, doch ihr werdet Meine Stimme erkennen, die Stimme des guten Hirten, Der Seine Schafe rufet, weil Er keines davon verlieren will. Ihr werdet als Meine Kinder die Stimme des Vaters erkennen, denn wer sich in tiefster Liebe Mir nähert, dem neige Ich Mich zu mit Meiner Vaterliebe, und das Kind wird Meine Liebe spüren und wird glücklich sein im Besitz der Wahrheit, die es von Mir empfängt, und es wird Mir immer näherkommen durch die Wahrheit und sich zuletzt verbinden mit der ewigen Wahrheit.... es hat sein Ziel erreicht und wird selig sein auf ewig....
Amen
ÜbersetzerNe izostavite vašoj duši ponuditi hranu koja joj osigurava vječni život, obilno je opskrbite hranom, ne popuštajte u svom nastojanju k savršenstvu. Onda ćete također steći i Moje zadovoljstvo, i Moja Ljubav će za vas skrbiti i čuvati vas, te vam ništa neće nedostajati, sve vaše potrebe će biti pokrivene tjelesno i duhovno, i vi ćete stajati u najpotpunijoj Istini, vi ćete postati mudri, a ipak nećete trebati nikakvog drugog učitelja doli Mene, vi ćete moći doći Meni sa svakim pitanjem, a Ja vas nikada neću ostaviti bez odgovora. Stoga žudite Moju Riječ, budući Ja to postavljam za uvjet, ako vi želite biti namireni (nasićeni) Kruhom s neba, duševnom hranom, koji vam uvijek stoji na raspolaganju. Žudite ju, čeznite za njom, a kada vam je ponuđena, okrijepite se njome, te neprekidno crpite sa Izvora života, i ve ćete primiti snagu i svjetlo... Svaka slabost će vam ostati daleko, i vi ćete biti puni mudrosti... A vi ćete po tome prepoznati da je Moj dar Božanski, prepoznat ćete vrijednost Mojega dara, i bit ćete presretni da se Ja za vas brinem u svakoj duhovnoj nevolji, a i u svakom zemaljskom tlačenju. Ono što vam Ja dajem, nije ništa novo, nego vječna Istina, odnosno, ona mora, ako treba ostati Istina, ostati nepromijenjena, kakva je proizašla iz Mene... Ljudski razum međutim, mnogo izmjenjuje, on stalno nastoji poboljšati. A, budući da Moj dar čini suvišnom svaku želju za poboljšavanjem, razumljivo je da se može postići jedino promjena onoga što iz Mene proizlazi kao vječna Istina. Stoga je također shvatljivo, da Moja Riječ ne ostaje sačuvana takva kakva jest, i uvijek iznova zahtijeva pročišćavanje, treba li ona biti proširena Zemljom kao Moja Riječ. I zbog toga Ja Osobno uvijek iznova nudim Moju Riječ onima koji gladuju i žeđaju za hranom za dušu. I, oni će stajati u Istini, neće se trebati bojati da će primiti nesavršeno (manjkavo) znanje ili ga pogrešno shvatiti, budući je prijenos Čiste Istine Moja volja i Moj cilj, dok god ljudi borave na Zemlji, budući jedino Istina vodi vječnom životu, i može pomoći usavršavanju duše... I Ja ću zato uvijek biti vjerni Pratitelj Mojih slugu na Zemlji, Ja ću ih voditi putem, gdje će oni susresti ljude koji gladuju za Mojim nebeskim Kruhom, koji imaju žudnju za duševnom hranom, i čiji je život djelovanje Ljubavi, budući oni također čeznu za Mnom. A Ja Osobno njima prilazim kroz Moje sluge, dajem im razjašnjenje nad pitanjima srca, polažem im misli u srce, tako da oni dolaze Mojim slugama zbog poduke, i onda im Ja Sam govorim kroz njih, te tako gladni ljudi od Mene Osobno primaju Kruh s neba, punu Istinu, koja je njihovoj duši duhovna hrana. I, duša se razvija naviše, ona više ne može zaostajati u razvoju, kada ona od Mene Osobno prima hranu, koju sam Ja blagoslovio Mojom snagom, koja pak, nikada ne može ostati bez učinka. A, gdje Moje sluge mogu marljivo (neumorno) biti aktivni, tamo će uskoro blistavo svjetlo rasvijetliti duhovnu noć, i ljudi se više neće trebati bojati mraka, budući je za njih svanulo jutro, kojem će uskoro slijediti jasan dan, gdje će probiti sjaj sunca, i odagnati svu tamu. A, kada je duhovno Sunce jednom izišlo za ljude, više nema nikakve noći, onda će svjetlo sjati zauvijek, i za dušu će značiti beskrajnu blagodat. Jer, njihovo izvorno stanje je bilo najblistavije svjetlo, a tama posljedica grijeha protiv Mene, posljedica oholosti i otpadništva od Mene... Sada je međutim, ona sjedinjena sa Mnom zauvijek, i otuda ona također mora biti neiskazivo blažena. Stoga ne pustite gladovati dušu na Zemlji, dajte joj ono što ona hitno treba... duhovnu ishranu, hranu i piće s neba, dajte joj Moju Riječ, prikupljajući volju da ju primite direktno ili indirektno... A, duša će uzeti udio u Meni, u Mojoj Riječi, ako je vaša volja okrenuta Meni... ne pustite ju da pored nje prođe najdragocjenije, ne dopustite da se živa voda prosipa bez da se vi njome osvježite, izvučete je i napijete se s Izvora života, te se namirite (utažite) Riječju, koju vam nudi Moja Ljubav. A, želite li vi biti sasvim iznimno opskrbljeni, onda ju prakticirajte, tako da možete čuti Mene Osobno, osluškujte naunutra i obratite pažnju na vaše misli, i Ja ću vam govoriti, nježno i tiho, ali vi ćete prepoznati Moj glas, glas dobrog Pastira, Koji zove Svoje ovce, budući On ni jednu od njih ne želi izgubiti. Vi ćete, kao Moja djeca, prepoznati glas Oca, jer tko Mi priđe u najdubljoj Ljubavi, njemu se Ja prigibam sa Svojom Očinskom Ljubavlju, a dijete će Moju Ljubav osjetiti, i biti sretno u posjedu Istine, koju je primilo od Mene, i sve više će Mi se približavati kroz Istinu, i konačno će se sjediniti s vječnom Istinom... ono će stići do svojega odredišta, i bit blaženo zauvijek._>AMEN
Übersetzer