Die wahre Kirche Christi umfasset nicht die Anhänger dieser oder jener Geistesrichtung, dieser oder jener Organisation, sondern nur allein die Schar derer, die im lebendigen Glauben stehen. Vom Glauben allein hat es Gott abhängig gemacht, ob sich der Mensch zur Kirche Christi zählen kann. Darum wird Seine Kirche auch überall bestehen können, sie wird überall verbreitet sein, wo Menschen leben, die im Glauben an Jesus Christus stehen und Ihm zufolge auch ein Leben führen, das Nachfolge Christi genannt werden kann, das dem Willen Gottes entspricht, Der in Jesus Christus auf Erden wandelte, um den Menschen Seinen Willen kundzutun durch Sein Wort und Seinen Wandel auf Erden als lebendiges Beispiel Seines Wortes. Denn wer tief gläubig ist, der hält auch die Gebote Gottes, er wandelt in der Liebe und gestaltet sich zu einem Kind Gottes, er ist Anhänger der Kirche Christi und darum Anwärter auf Sein Reich. Der tiefe Glaube und also ein Leben in Liebe zieht das Wirken des Geistes Gottes im Menschen nach sich, und also wird die Kirche Christi stets und ständig von Seinem Geist erfüllt sein, sie wird nur wahr und recht predigen können, sie wird Weisheit lehren können und in voller Kraft des Glaubens stehen, d.h., sie wird auch andere Menschen, so sie willig sind, zu überzeugen vermögen von ihrem Wert, von ihrem Wirken im Auftrag Gottes, Sein Reich zu verkünden aller Welt. Doch nur die guten Willens sind, werden dies erkennen, den anderen aber bleibt ihr Wert verborgen, denn sie wissen nichts um die Merkmale der Kirche Christi.... und sie wissen auch nicht Rechtes von Falschem zu unterscheiden. Wo aber weltliche Organisationen den Anspruch machen, die von Jesus Christus erwähnte Kirche Christi auf Erden zu sein, vertreten sie zumeist nur die äußere Form, nicht aber den Kern.... Sie lehren wohl Christi Wort, doch erst der lebendige Glaube gibt dem Wort Gottes den rechten Sinn und den rechten Wert für die Seele des Menschen. Und es kann der lebendige Glaube in jeder kirchlichen Organisation sein, wie er auch in einer jeden fehlen kann, doch Anhänger Seiner Kirche ist nur, der diesen lebendigen Glauben sein eigen nennt. Der lebendige Glaube stellt aber zuerst das rechte Verhältnis zu Gott her durch Wirken in Liebe.... Dadurch wird der Geist im Menschen erweckt, der ihn belehret, und dann kann der Mensch hell und klar erkennen, worin die Kirche Christi besteht.... er kann wohl unterscheiden Gottes Willen und den Willen der Menschen unter dem Deckmantel christlichen Glaubens.... Dann gehört er zur Kirche Christi, die keinen anderen Namen benötigt, die kein äußeres Merkmal aufzuweisen hat als nur die Wirksamkeit der Kraft des Geistes, die auch nach außen zu erkennen ist durch einen Lebenswandel in Liebe und Weisheit. Ist aber der Mensch Anhänger jener Kirche, dann ist er auch jener Kirche treu bis zum Ende, denn wer einmal im lebendigen Glauben steht, der hat auch in sich das Licht, das ewig leuchtet.... er steht in der Wahrheit und wird nun auch aufklärend tätig sein können, weil der Geist in ihm ihn dazu treibt. Unerschütterlich ist sein Glaube und also wie ein Fels, der allen Anstürmen Trotz bietet.... und die Pforten der Hölle werden nichts ausrichten wider einen solchen Glauben und nimmermehr die Kirche Christi zum Wanken bringen.... wie es Christus verheißen hat.... Seine Kirche ist unüberwindlich und wird es bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
Übersetzer참된 그리스도의 교회는 이런 저런 교파나 이런 저런 교단의 추종자를 포함하는 것이 아니고, 단지 유일하게 생명력이 있는 믿음을 가진 사람을 포함한다. 하나님은 사람이 그리스도의 교회에 속했는 지를 단지 믿음에 달려있게 했다. 그러므로 그리스도의 교회는 어디에나 존재할 수 있게 될 것이고, 예수 그리스도를 믿고, 또한 그를 따르고 하나님이 예수 그리스도 안에서, 이 땅에서 그의 말씀과 생명력이 있는 모범이 되는, 그의 삶을 통해 사람들에게 자신의 뜻을 알린, 하나님의 뜻에 합당한 삶을 사는, 이로써 그리스도의 제자라고 할 수 있는 사람들이 사는 모든 곳에서 찾아볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 깊은 믿음이 있는 사람은 하나님의 계명을 지키기 때문이다. 그는 사랑 안에서 살고, 자신을 하나님의 자녀로 형성하고, 그리스도의 교회에 속하고, 그러므로 하나님의 나라의 후보자이다.
깊은 믿음과 사랑 안에서 사는 삶은 사람 안의 하나님의 영이 역사하게 한다. 그러므로 그리스도의 교회는 항상 계속하여 하나님의 영으로 충만하게 될 것이고, 단지 진실되고 올바르게 설교할 수 있게 될 것이고, 지혜를 가르치고, 전적인 믿음의 힘을 갖게 될 것이다. 다시 말해 그들은 이웃 사람들이 자원하면, 하나님의 사명을 받아, 온 세상에 하나님의 나라를 선포하는 그들의 가치와 그들의 역사에 대해 이웃사람들이 확신을 갖게 할 수 있다. 그러나 단지 선한 의지를 가진 사람들이 이를 깨달을 것이고, 그러나 다른 사람들에게는 이런 가치가 숨겨질 것이다. 왜냐면 그들은 그리스도의 교회의 특성에 대해 아무것도 모르고, 그들은 또한 옳고 그름을 구별하는 법을 모르기 때문이다.
그러나 세상 조직이 예수 그리스도가 언급한 이 땅의 그리스도의 교회라고 주장하는 곳은 대부분 단지 겉형체를 대표하고, 핵심은 아니다. 이런 세상 조직이 실제 그리스도의 말씀을 가르친다. 그러나 생명력 있는 믿음이 비로소 하나님의 말씀에 올바른 의미를 부여하고, 인간의 혼에게 올바른 가치를 부여한다. 모든 교회 조직 안에 생명력이 있는 믿음을 가진 사람이 있다. 마찬가지로 모든 교회 조직 안에 생명력이 있는 믿음을 가진 사람이 없을 수 있다. 그러나 그리스도의 교회에 속한 사람은 단지 자신이 생명력 있는 믿음을 가진 사람이다.
그러나 생명력이 있는 믿음은 먼저 사랑을 행함을 통해 하나님과 올바른 관계를 확립한다. 이로써 사람 안의 영이 깨어나고, 그를 가르친다. 그러면 사람은 밝고 선명하게 그리스도의 교회가 무엇으로 구성되어 있는 지를 깨달을 수 있다. 그는 하나님의 뜻과 기독교의 믿음을 가장한 인간의 뜻을 잘 구별할 수 있다. 그러면 그는 다른 이름이 필요하지 않은 그리스도의 교회에 속하고, 사랑과 지혜 안에서 사는 삶의 방식을 통해 외적으로 깨달을 수 있는, 영의 힘의 역사 외에는 다른 외적인 특징을 나타내지 않는다.
그러나 어떤 사람이 그리스도의 교회에 속해 있다면, 그는 또한 종말의 때까지 그리스도의 교회에 충성한다. 왜냐면 한번 생명력 있는 믿음을 가진 사람은 또한 자신 안에 영원히 비추는 빛을 가지고 있기 때문이다. 그는 진리 안에 거하고, 이제 설명해주는 일을 할 수 있다. 왜냐면 그 안의 영이 그를 진리로 인도하기 때문이다. 그의 믿음은 흔들리지 않는다. 즉 그의 믿음은 마치 모든 공격을 견디는 바위와 같고, 지옥의 문이 그런 믿음에 대항하여 아무 일도 할 수 없게 될 것이고, 그리스도의 교회를 절대로 흔들 수 없게 될 것이다. 그리스도가 약속한대로 그의 교회는 무적이고, 모든 영원에 영원까지 무적으로 머물 것이다.
아멘
Übersetzer