Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Mangel an geistigem Wissen....

Der Mangel an geistigem Wissen wird im kommenden Glaubenskampf ganz besonders zutage treten, weil nun die Menschen das vertreten oder annehmen werden, was sie überzeugt bejahen können, und die Unkenntnis auf geistigem Gebiet der Grund ist, weshalb sie jeglichen Glauben verwerfen und wider ihn zu Felde ziehen. Nur der wissende Mensch kennt den Zusammenhang aller Dinge, er weiß um den Sinn und Zweck der Schöpfung und die Erdenaufgabe des Menschen. Und da er nun tief gläubig ist und alles überzeugt vertreten kann, erkennt er nun auch die Führung Gottes und Seinen Willen, und also ist sein Erdenweg um vieles leichter trotz Anfeindung durch die Welt, und er wird die Proben des Glaubens siegreich bestehen. Denn das Wissen ist seine Waffe, seine Kraft und seine Stärke.... Den wissenden Menschen kann nichts bedrücken, sowie er sich mit Gott verbunden weiß. Der wissende Mensch hat auch keine Zweifel über den Ausgang des Glaubenskampfes, wohingegen der Mensch ohne geistige Kenntnisse ständigen Zweifeln und Bedenken unterworfen ist, weil ihn die Überzeugung der Gläubigen zaghaft macht und er selbst wohl vermutet, aber keine Gewähr hat für die Richtigkeit seiner Vermutungen. Dem wissenden Menschen ist jede Phase des Glaubenskampfes verständlich, ihn überrascht nichts, denn er weiß, daß alles so kommen muß, wie es durch das Wort Gottes den Menschen kundgetan wurde. Denn er selbst ist durch das Wort Gottes wissend geworden, und also weiß er auch um den Ausgang eines Kampfes, der nur dem geistigen Licht gilt, weil die Finsternis gegen alles Lichtvolle zu Felde zieht. Und so wird auf der einen Seite gekämpft werden in blinder Wut gegen jeglichen Vertreter göttlicher Wahrheit, es wird weder Weisheit noch Liebe zu erkennen (sein = d. Hg.) in den Verfügungen, denen sich der Mensch unterordnen soll.... Es wird kein Aufbau angestrebt werden, sondern lediglich ein Vernichtungswerk sich abspielen, das jeglichem geistigen Wissen gilt, das besonders die Organisationen betrifft, deren Lehren zum Glauben an Jesus Christus als Erlöser der Welt anhalten, denn diesen wird der brutalste Kampf angesagt werden.... und der unwissende Mensch wird keine Erklärung dafür haben.... er wird den seichten Glauben an Gott noch hingeben und den Ausführungen derer Gehör schenken, die noch unwissender sind, die wenigsten aber werden sich bei den Gläubigen Rat holen, die allein ihnen Aufklärung geben könnten. Und doch kann nur das Wissen ihnen das Weltgeschehen verständlich machen, es kann nur der wissende Mensch wahrheitsgemäß den Mitmenschen die Notwendigkeit und die Zweckmäßigkeit des Glaubenskampfes unterbreiten, nur der wissende Mensch kann die Mitmenschen trösten und sie hinweisen auf den Einen, Der ihnen helfen kann und helfen wird, so sie sich Ihm selbst anvertrauen und standhalten wider die Feinde.... Und es werden diese wissenden Menschen überzeugend reden können, und es wird Gott Selbst durch ihren Mund reden, um noch die schwachen, unschlüssigen Menschen zu gewinnen für Sich, deren Willen noch nicht gänzlich Gott abgewandt ist und die Ihn daher auch nicht ableugnen können. Und darum leitet Gott zuvor schon dieses Wissen zur Erde, Er bildet Sich Seine Streiter aus, indem Er sie einführt in die Wahrheit und ihnen Kenntnis gibt über die kommende Zeit, auf daß sie erstarken an der Wahrheit Seines Wortes, so die Zeit gekommen ist, da Er sie zum Wirken für Ihn benötigt....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

영적인 지식의 부족.

다가오는 믿음의 싸움에서 영적 지식의 부족이 특별하게 드러나게 될 것이다. 왜냐면 이제 사람들이 자신이 확신을 가지고 인정할 수 있는 것을 대변하거나 받아드릴 것이기 때문이다. 그들의 영적인 영역에 대한 무지 때문에 그들은 모든 믿음을 거부하고, 모든 믿음에 맞서 싸울 것이기 때문이다. 단지 아는 사람이 모든 일의 연관 관계를 알고, 창조의 의미와 목적과 인간의 이 땅의 과제를 안다. 그가 이제 깊게 믿고, 모든 것을 확신을 가지고 대변할 수 있기 때문에, 그는 이제 하나님의 인도와 하나님의 뜻을 깨닫는다. 다시 말해 세상의 적대감에도 불구하고 그의 이 땅의 길은 훨씬 쉽게 되고, 그는 믿음의 시험을 성공적으로 통과하게 될 것이다.

왜냐면 지식이 그의 무기이고, 그의 힘이고, 그의 강함이기 때문이다. 아는 사람은 자신이 하나님과 연결되어 있음을 알기 때문에, 어떤 일도 그를 짓눌리게 할 수 없다. 아는 사람은 또한 믿음의 싸움의 결과에 대한 의심이 없는 반면에, 영적 깨달음이 없는 사람은 끊임없는 의심과 불안함을 갖는다. 왜냐면 믿는 사람들의 확신이 그를 주저하게 만들고, 자신이 실제 짐작하기는 하지만, 자신의 짐작이 정확하다는 보장이 없기 때문이다.

아는 사람은 믿음의 싸움의 모든 단계를 이해할 수 있고, 그를 놀라게 하는 일은 없다. 왜냐면 그가 모든 일이 하나님의 말씀을 통해 사람들에게 알려진 대로 일어나야만 한다는 것을 알기 때문이다. 그 자신이 하나님의 말씀을 통해 알게 되었기 때문에 그는 또한 단지 영적 빛을 위한 싸움의 결과를 안다. 왜냐면 어두움이 모든 빛에 대항하여 싸우기 때문이다. 이제 한편에서는 모든 하나님의 진리의 대변자들에 대한 맹목적인 분노로 싸울 것이고, 인간이 복종해야 하는 조치에서 지혜도 사랑도 깨달을 수 없게 될 것이다.

세워 나가는 일을 추구하지 않을 것이고, 단지 모든 영적인 지식과 관련된 것을 파괴하는 일이 일어나게 될 것이다. 특히 세상의 구세주 예수 그리스도를 믿는 믿음을 가르치는 조직에 영향을 미치는 가장 잔인한 싸움이 계속될 것이다. 왜냐면 이런 조직을 공격하는 무자비한 싸움을 일어날 것이기 때문이다. 무지한 사람은 그런 일을 설명할 수 없게 될 것이다. 그는 하나님을 믿는 얕은 믿음을 버리고, 훨씬 더 알지 못하는 사람들의 말에 귀를 기울일 것이다. 그러나 그들에게 설명해줄 수 있는 믿는 사람들에게 조언을 구하는 사람은 지극히 소수가 될 것이다. 그러나 단지 지식이 그들이 세상에서 일어나는 일을 이해할 수 있게 만들 수 있다. 아는 사람이 단지 진리에 합당하게 믿음의 싸움의 필요성과 목적에 합당함을 이웃 사람들에게 알려줄 수 있다. 단지 아는 사람이 이웃 사람들을 위로할 수 있고, 그들이 자신을 한 분에게 의탁하고, 원수에 저항하며 굴복하지 않는다면, 그들을 도울 수 있고, 도와주게 될 그 분을 알려줄 수 있다.

이런 아는 사람들은 확신 있게 말할 수 있게 될 것이다. 의지가 아직 완전히 하나님께 등을 돌리지 않았기 때문에 하나님을 부인할 수 없는, 연약하고 우유부단한 사람들을 자신을 위해 얻기 위해 하나님 자신이 아는 사람들의 입술을 통해 말할 것이다. 그러므로 하나님은 이 전에 이 땅에 지식을 주고, 자신의 전사들을 양육한다. 하나님은 그들이 진리를 알게 하고, 그들에게 다가올 때 대한 지식을 준다. 이로써 하나님이 자신을 위한 역사가 필요한 때가 되면, 그들이 자신의 말씀의 진리 안에서 자신을 강하게 할 수 있게 한다._>아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박