Forschungsmäßig hinter die reine Wahrheit zu kommen wird keinem Menschen möglich sein, denn die Wahrheit ist etwas rein Geistiges, das nicht verstandesmäßig zu ergründen ist. Die Wahrheit ist unzertrennlich von der ewigen Gottheit, muß also auch in sich etwas Unergründbares sein wie die ewige Gottheit Selbst. Durch rein körperliche Funktion ist aber niemals etwas Geistiges zu ergründen, und eine rein körperliche Funktion ist es, wenn der Verstand allein an die Lösung problematischer Fragen herangehen möchte, die das große Rätsel der Schöpfung oder alles außerhalb des Irdischen Liegende betreffen, wenn also der Mensch Gott ausschalten und durch scharfes Denken solche Fragen lösen will. Das Ergebnis eines solchen Forschens kann nicht der Wahrheit entsprechen, denn die Wahrheit ist Gott, ohne Gott kann nicht Wahrheit sein. Und weil die Wahrheit etwas Göttliches ist, kann sie nur von Gott Selbst geboten werden, und zwar nur denen, die Gott darum angehen, die Seine Hilfe, Seinen Geist zu jeglichem Forschen erbitten. Gott will, daß die Wahrheit verbreitet wird, Er will sie auch jenen zugehen lassen, die noch irren, doch dann müssen sie willig sein, diese anzunehmen.... Die aber ohne Gott leben, die Ihn nicht anerkennen und folglich auch keine Kraftzufuhr zu benötigen glauben, stehen noch im Verband mit der Macht, die wider die Wahrheit kämpft. Diese Macht wird den Willen des Menschen zu bestimmen suchen, die reine Wahrheit abzulehnen, und es gibt der Mensch, der ohne Gott lebt, dessen Drängen nach und stellt sich hartnäckig gegen die reine Wahrheit mit Beweisführungen, die eben jenen unheilvollen Einfluß verraten. Ohne Gott kann der Mensch nicht zur Wahrheit gelangen, weil er dann dem Fürsten der Lüge untertan ist, dessen Bestreben ist, die Wahrheit zu untergraben. Die rein gedankliche Tätigkeit entspricht aber dem freien Willen des Menschen, d.h., sie wird solche Ergebnisse zeitigen, die dem Willen des Menschen entsprechen. Forscht also der Mensch rein verstandesmäßig, d.h., ohne in Verbindung mit guten wissenden Kräften zu treten durch das Gebet zu Gott, dann ist sein eigener Wille tätig, nicht aber der göttliche Wille.... Der eigene Wille ist aber noch immer Gott-gegnerisch, er hat mehr Fühlung mit der Gegenkraft und wird sonach von dieser Kraft auch erfaßt und gelenkt, und zwar dem zu, was Gott-widrig ist. Es kann der Mensch nicht ohne Gott den richtigen Weg wandeln, er wird immer irren, weil ja seine Führenden ihn in die Irre leiten wollen, es ihm aber völlig freisteht, welche Kraft er sich zum Führen wählt. Der Mensch selbst ist als solcher unfähig, ohne jegliche Führung den rechten Weg zu gehen; er ist unfähig, aus sich heraus die Wahrheit zu ergründen, d.h. ohne Unterstützung geistiger Kraft.... Jedoch er hat das Recht, geistige Kraft sich anzufordern, und er hat den freien Willen, sich für die gute oder böse Kraft zu entscheiden. Schon der Glaube, keine Unterstützung zu benötigen, ist Einfluß der bösen Kräfte. Es ist die geistige Überheblichkeit, die Anteil ist der bösen Macht und durch die er dieser Macht schon das Recht einräumt über sich. Folglich kann erst dann der Mensch in die Wahrheit geleitet werden, wenn er sich bewußt der ewigen Gottheit anvertraut und im Bewußtsein eigener geistiger Armut die gute geistige Kraft anfordert, um die Wahrheit als solche erkennen zu können, so sie ihm geboten wird....
Amen
ÜbersetzerNão será possível para nenhum ser humanodescobrir a pura verdade, pois a verdade é algo puramente espiritual, que não pode ser sondado intelectualmente. A verdade é inseparável da Deidade eterna e, portanto, também deve ser algo insondável em si mesma, como a própria Deidade eterna. Por meio de uma função puramente física, porém, nada espiritual jamais poderá ser sondado, e uma função puramente física é quando apenas o raciocínio quer se aproximar da solução de questões problemáticas que dizem respeito ao grande enigma da Criação ou a tudo o que está fora da Terra, quando, portanto, o ser humano quer eliminar Deus e resolver tais questões através do pensamento aguçado. O resultado de tal pesquisa não pode corresponder à verdade, porque a verdade é Deus, sem Deus não pode haver verdade. E porque a verdade é algo divino, ela só pode ser oferecida pelo próprio Deus, e somente àqueles que se aproximam de Deus para isso, que pedem Sua ajuda, Seu espírito para toda pesquisa. Deus quer que a verdade seja espalhada, Ele também quer enviá-la àqueles que ainda erram, mas então eles devem estar dispostos a aceitá-la.... Mas aqueles que vivem sem Deus, que não O reconhecem e consequentemente não acreditam que precisam de um influxo de força, ainda estão em contato com o poder que luta contra a verdade. Este poder tentará determinar a vontade do ser humano de rejeitar a verdade pura, e a pessoa que vive sem Deus cede à sua pressão e se opõe obstinadamente à verdade pura com provas que traem precisamente esta influência sinistra. Sem Deus, o homem não pode alcançar a verdade, porque então está sujeito ao príncipe da mentira, cujo esforço é minar a verdade. A atividade puramente intelectual, porém, corresponde ao livre arbítrio do ser humano, ou seja, produzirá resultados que correspondem à vontade do ser humano. Assim, se o ser humano pesquisa puramente intelectualmente, isto é, sem entrar em contacto com as forças do bem conhecido através da oração a Deus, então a sua própria vontade está activa mas não a vontade divina.... No entanto, a própria vontade ainda está em oposição a Deus, está mais em contato com a força contrária e, portanto, é também captada e dirigida por essa força para aquilo que é contrário a Deus. O homem não pode seguir o caminho certo sem Deus, ele sempre errará porque seus guias querem desviá-lo, mas depende completamente dele qual o poder que ele escolhe para liderar. O próprio ser humano é incapaz de tomar o caminho certo sem qualquer orientação; é incapaz de sondar a verdade por si mesmo, ou seja, sem o apoio da força espiritual..... Contudo, ele tem o direito de pedir força espiritual, e tem livre arbítrio para decidir a favor do bem ou do mal. Mesmo a crença de que ele não precisa de apoio é a influência de forças do mal. É a arrogância espiritual que faz parte do poder do mal e através da qual ele já concede esse poder o direito sobre si mesmo. Consequentemente, o ser humano só pode ser guiado para a verdade quando se confia conscientemente à Deidade eterna e, na consciência da sua própria pobreza espiritual, apela ao bom poder espiritual para poder reconhecer a verdade como tal, se esta lhe for oferecida.....
Amém
Übersetzer