• Zurück

Gnadenwerk des Herrn.... Sein Wille....

Vernimm die Worte von oben: Wer da gesendet ist, um auszutragen das Wort des Herrn, dessen Wege sind vorgezeichnet. Wo sich die Liebe des Herrn offenbart, dort wird der Mensch auch in sichtbarem Schutz stehen, solange er sich dem Vater im Himmel zum Dienst anbietet, und so ist jedes Geschehnis nur für die Verbreitung dieser Offenbarung dienlich, selbst wenn es sich anscheinend auch dagegenrichtet. Unaufhörlich ziehen sich die Fäden zusammen, bis sie das feinste Gewebe ergeben, und dies gilt sowohl der Herstellung dieses Werkes als auch der Verbreitung desselben. Das Einwirken der jenseitigen Geisteskräfte auf die Menschenherzen bleibt nicht erfolglos, und das gemeinsame Wirken dieser mit den Erdenkindern ist von so großer Bedeutung für alles geistige Ausreifen, daß sich auch der Segen bemerkbar machen wird, wenn auch noch nicht in absehbarer Zeit. Der geistige Umschwung ist nicht in wenigen Tagen zu bewirken, es muß ungeheure Arbeit vorangehen, und je williger das Erdenkind ist, desto größerer Erfolg ist zu erwarten. Und so werden zahllose Seelen auf Erden und im Jenseits das Gnadenwerk des Herrn erkennen, für die Verbreitung werden sowohl die Menschen als auch die jenseitigen Wesen Sorge tragen, oft auch ungewollt, denn wo die ewige Gottheit Ihren Willen dem Entstehen eines Werkes voransetzt, dort müssen sich auch die Geschöpfe dem Willen des Schöpfers fügen und die Wege wandeln, die Er ihnen vorschreibt. Alle Sorge gilt Seinen Geschöpfen, und wo noch eine Möglichkeit besteht zur Rettung einer irregeleiteten Seele, dort ist auch die Liebe und Barmherzigkeit des Schöpfers tätig und lenkt die Wesen so, daß sie den möglichsten geistigen Vorteil erringen können, so sie nur willig sind. Weil sich nun aber wiederum auch die gottfeindlichen Mächte hervordrängen und gleichfalls ihren Einfluß geltend machen wollen, haben auch diese scheinbare Erfolge zu verzeichnen, doch wird die Kraft von oben sich eher durchsetzen, da sie allseitige Unterstützung findet, denn das geistige Ringen ist ungeheuer groß, und es stellen sich alle hohen und höchsten Wesen in den Dienst der ewigen Gottheit, getrieben von der sie durchdringenden Liebe, den Menschen auf Erden Hilfe zu bringen in schwerster Not. Und darum entbrennt ein heißer Kampf zwischen diesen und den Mächten der Unterwelt, doch die Macht der Liebe wird siegen über die des Hasses.... die Macht der Wahrheit wird stärker sein als die der Lüge, und die Streiter Gottes werden überwinden das Heer des Widersachers.... Und gesegnet wird sein, wer sich in den Dienst der guten Geisteskräfte stellt.... wer mit tätig ist an der Errettung der Seele aus tiefster Not....

Amen

La obra de gracia del Señor.... Su voluntad....

Escucha la Palabras de arriba: Quien es destinado para difundir la Palabra del Señor, los caminos de éste son designados. Donde se revela el amor del Señor, allí también el hombre estará en la protección visible, en tanto se ofrece a sí mismo para servir al Padre Que está en los cielos, y así todo acontecimiento sólo sirve para la difusión de esta revelación, aunque también parezca estar dirigida en contra de esa. Los hilos jalen juntos incesantemente hasta que formen el tejido más fino, y esto se aplica tanto a la producción de esta obra como a la difusión de la misma.

La influencia de las fuerzas espirituales del más allá en los corazones humanos no deja de tener éxito, y la obra en común de estas con los niños terrenales es de tanta importancia para toda la maduración espiritual que la bendición también se hará sentir, aunque no en un futuro previsible. El cambio espiritual no se puede lograr en unos pocos días, un trabajo tremendo debe realizarse de antemano, y cuanto más dispuesto está el niño terrenal, mayor éxito se puede esperar.

Y así innumerables almas en la tierra y en el más allá reconocerán la obra de gracia del Señor, tanto las personas como los seres del más allá se cuidarán de la difusión, incluso a menudo también sin querer, porque donde la eterna Divinidad antepone Su voluntad al surgimiento de una obra, allí también las criaturas deben someterse a la voluntad del Creador e ir los caminos que Él les prescribe. Todo cuidado es por Sus criaturas, y donde todavía existe una posibilidad de salvar un alma descarriada, allí también está activo el amor y la misericordia del Creador y dirige a los seres de tal manera que pueden alcanzar la mayor ventaja espiritual posible si solo están dispuestos.

Pero como ahora, a su vez, los poderes hostiles a Dios están avanzando y también quieren ejercer su influencia, ellos también han tenido aparentes éxitos para mostrar, pero la fuerza de arriba prevalecerá más fácilmente, ya que encuentra apoyo por todos lados, porque la lucha espiritual es tremendamente grande, y todos los seres elevados y altísimos se ponen al servicio de la eterna Divinidad, impulsados por el amor que los impregna, para llevar ayuda a los humanos en la tierra en la más difícil necesidad.

Y es por eso que se desata una pelea caliente entre ellos y los poderes del inframundo, pero el poder del amor triunfará sobre el del odio.... el poder de la verdad será más fuerte que el de la mentira, y los guerreros de Dios vencerán el ejercito del adversario.... Y será bendecido que se pone al servicio de las buenas potencias espirituales.... quien participa en la salvación de las almas de la necesidad más profunda.....

amén