• Zurück

Verbindung mit Gott nötig zum Empfangen des Wortes Gottes und der göttlichen Weisheiten....

Das Wesentliche der Erdenlaufbahn wird immer die Vereinigung mit Gott bleiben, alles andere ist nichtig und unwahrscheinlich. Und so kann ein Mensch im Vollbesitz aller geistigen irdischen Fähigkeiten sein und doch nicht den wahren Grund des Seins erkennen, so er die Gesamtschöpfung nicht in dem Sinne betrachtet, wie es erforderlich ist, um die Verbindung mit Gott zu erlangen. Denn nichts ist dem Menschen hinderlicher, als im Bewußtsein eigener Fähigkeit und Begabung zu verbleiben, die ihn von der wahren Erkenntnis fernhält.... Denn die wahre Erkenntnis wurzelt allein in dem Gefühl des Nichts-Seins der ewigen Gottheit gegenüber. Dann erst sucht der Mensch die Verbindung mit der Gottheit, und dann erst kann die geistige Arbeit an sich selbst in Angriff genommen werden. Ohne diese Erkenntnis aber bleibt der Mensch im Wahnglauben seines Wertes blind, und alle seine Weltweisheit ist nur ein desto größeres Hindernis, je mehr sie ihn in seiner Erhabenheit bestärkt. Wollet ihr Gott erkennen, dann schauet auf zu Ihm.... Doch aufschauen könnt ihr nur zu Ihm in tiefer Demut und Erkenntnis eures nichtigen Ichs.... Und dann erhebet euch der Herr.... denn Seine Weisheit ist immer und ewig dieselbe.... Doch was ist Menschenweisheit dagegen.... Und wer diese zu besitzen wähnt, ist wenig weise vor dem Herrn. Den göttlichen Geist in sich zu erwecken, das allein ist weise und recht vor Gott, denn nur dann kann er sich Weisheiten zu eigen machen, die Gott Selbst ihm vermittelt und die alle irdische Weisheit in den Schatten stellt, und es wird daher das einzig Erstrebenswerte im Leben sein, sich im Geist mit Gott zu verbinden und dann vom ewigen Schöpfer und himmlischen Vater, dem Lehrmeister aller göttlichen Wahrheit, gewürdigt zu werden, diese zu empfangen. Und darum ist nur eine restlose Hingabe an Ihn vonnöten, um sich in größter Weisheit und klarstem Erkennen zu befinden. So wird alles menschliche Wissen nur eitel Stückwerk sein, doch tiefgründig und unbegrenzt das Wissen um göttliche Wahrheiten, wo die göttliche Wahrheit in reinster Form dem Erdenkind geboten wird. Und so wird sich nimmer bestreiten lassen, daß jeglicher Eingriff der ewigen Gottheit immer nur bezweckt, das Wissen der Menschheit zu vertiefen.... Es soll der Mensch gleichsam in die Lage gesetzt werden, ohne irdische Hilfe sein Wissensgebiet zu vergrößern, und das durch göttliche Hilfe, um wiederum in den Erdenmenschen das Verlangen zu erwecken, gleichfalls die Verbindung mit Gott eifrigst anzustreben, auf daß ihnen gleicherweise das Wissen um Dinge erschlossen werde, die zur Erkenntnis der Schöpfung beitragen und somit auch den Glauben an den ewigen Schöpfer festigen. Alles Leben gewinnt an Inhalt, sobald der Mensch ein rechtes Bild hat von der ewigen Gottheit und Ihrer Schöpfung, und er sucht nun jede Handlung in Einklang zu bringen mit der göttlichen Weisheit.... er sucht möglichst in der rechten Ordnung nach dem anerkannten Willen Gottes zu leben und bangt und fürchtet sich vor einem Rückfall in die geistige Blindheit, und er wird sich nun wieder um Hilfe flehend an die ewige Gottheit wenden, und eilfertig werden die geistigen Freunde das Erdenkind unterstützen, auf daß nur immer der Wille und das Verlangen nach geistiger Wahrheit rege bleibt und ihm immer wieder Erfüllung werden kann.... So bleibt der Mensch allein wissend und wahrhaft weise, der sich in aller Demut dem Herrn verbindet.... der, ohne diese Verbindung erstrebt zu haben, nichts mehr beginnt und somit sein ganzes Wesen durchdrungen ist von der Liebe zu Gott, die sich nur immer in dem Verlangen nach endlicher Vereinigung äußert. Und deshalb gehen oft die Menschen so völlig nutzlos durch das Leben, weil sie das Wesentliche nicht erkennen, denn ohne diese Erkenntnis ist alles Denken und Handeln wertlos.... es bewegt sich nur in irdischer Richtung und trägt zur Förderung der Seele nicht das Geringste bei.... Darum ist die wahre Weisheit nur dort zu suchen, wo die Verbindung mit dem Herrn innigst erstrebt wird, denn dort unterweiset der himmlische Vater Selbst, und Sein Lehramt ist wahrlich über jeden Zweifel erhaben.... Er gibt reinste, lauterste Wahrheit den Menschen auf Erden, die eines guten Willens sind....

Amen

La liaison avec Dieu est nécessaire pour recevoir la Parole de Dieu et les divines Sagesses

L'essentiel de la carrière terrestre restera toujours l'union avec Dieu, tout le reste est inutile et improbable. Et ainsi un homme peut être en pleine possession de toutes les facultés intellectuelles terrestres et malgré cela ne pas reconnaître le vrai motif de l'être humain s'il n'observe pas l'entière Création dans le sens qui est nécessaire pour obtenir la liaison avec Dieu. Parce que rien n’est plus gênant pour l'homme que de rester dans la conscience de sa faculté et de ses talents qui le tiennent à distance de la vraie connaissance. Parce que la vraie connaissance est enracinée uniquement dans le sentiment de non-être par rapport à l'éternelle Divinité. Seulement alors l'homme cherche la liaison avec la Divinité et seulement alors il peut commencer le travail spirituel sur lui-même. Mais sans cette connaissance l'homme reste aveugle dans la folie de sa valeur, et toute sa sagesse mondaine est seulement un obstacle d’autant plus grand qu’elle le fortifie dans sa grandeur. Si vous voulez reconnaître Dieu, alors tournez-vous vers Lui. Mais pour le regarder, vous ne le pouvez seulement que dans une profonde humilité et reconnaissance de votre néant. Et alors le Seigneur vous élèvera, parce que Sa Sagesse est toujours éternellement la Même. Mais qu'est la sagesse humaine en comparaison de Celle-là? Et qui croit la posséder, est peu sage devant le Seigneur. Réveiller en soi l'esprit divin, seulement cela est sage et juste devant Dieu, parce que seulement alors celui qui y est arrivé peut accueillir en lui les Sagesses que Dieu Lui-même lui transmet et cela après avoir mis de coté toute la sagesse terrestre, et donc l'unique chose désirable dans la vie sera de s'unir dans l'esprit avec Dieu et ensuite devenir digne de l'éternel Créateur et Père céleste, du Maître de toute Vérité divine et de recevoir celles-ci. Un complet dévouement à Lui est donc seulement, nécessaire pour se trouver dans la plus grande Sagesse et la très claire connaissance. Tout le savoir humain est seulement une œuvre fragmentaire vaniteuse, mais profonde et illimitée est la connaissance des Vérités divines, là où la Vérité divine est offerte au fils terrestre dans la forme la plus pure. Et ainsi il ne pourra jamais être contesté que toute Intervention de l'éternelle Divinité a toujours seulement pour but d'approfondir le savoir de l'humanité. L'homme doit être aussi mis dans la situation d'augmenter sans l'aide terrestre son champ du savoir, et cela à travers l'Aide divine, pour réveiller à nouveau chez les hommes terrestres le désir d'aspirer avec ferveur à la liaison avec Dieu, pour que lui soit ouvert le savoir sur des choses qui contribuent à la connaissance de la Création, et qu’avec cela il consolide sa foi dans l’éternelle Créateur. Toute la vie acquiert du contenu dès que l'homme a une image juste de l'éternelle Divinité et de Sa Création, car alors il cherchera à mettre en syntonie chaque action avec la Sagesse divine, il cherchera à vivre autant que possible dans l’Ordre juste selon la Volonté de Dieu qu’il reconnait et craint et il aura peur de retomber dans la cécité spirituelle, et maintenant il se tournera de nouveau vers l'éternelle Divinité en implorant Son Aide, et les amis spirituels se hâteront de soutenir le fils terrestre, pour que reste toujours seulement vivant en lui la volonté et le désir pour la Vérité spirituelle et qu’il puisse toujours de nouveau en trouver l’accomplissement. Ainsi reste capable et vraiment sage seulement l’homme qui s'unit en toute humilité avec le Seigneur, l’homme qui, sans avoir aspiré à cette liaison, ne commence plus rien si tout son être n'est pas compénétré par l'amour pour Dieu qui se manifeste toujours seulement dans le désir de l'unification finale. Et les hommes passent souvent ainsi inutilement à travers, parce qu'ils ne reconnaissent pas l'essentiel, parce que sans cette connaissance toute pensée et toute action est sans valeur, l’homme s’agite seulement au sens terrestre et il ne contribue pas le moins du monde à la promotion de l'âme. Donc la vraie Sagesse se trouve seulement là où il aspire intimement à la liaison avec le Seigneur, parce que là il est instruit par le Père céleste Lui-même, et l’Enseignement qu’il reçoit est vraiment majestueux au-delà de tout doute. Il donne la plus pure et la plus franche Vérité aux hommes sur la Terre qui sont de bonne volonté.

Amen