• Zurück

Nachteil der kulturellen Entwicklung.... Weltweise.... Naturgewalten.... Wohltätigkeitseinrichtungen....

Aus solcher Verbundenheit erwächst dir der größte Segen, und darum beginne dein Tagewerk stets mit innigem Gebet. Der Heiland aller Welten geht nun wieder durch das Erdental. Seine Mission ist, der Welt den wahren Glauben zu lehren. Doch hat sich ein weniges verändert in dieser Zeit. Es ist ein überaus schweres Beginnen, Menschen den Glauben an ein Jenseits ins Herz zu legen, die in einer wahrhaft frevelhaften Weise alles Übernatürliche ableugnen.... Die heutige kulturelle Entwicklung hat den großen Nachteil, daß sie die Weltweisen in Überzahl erzeugt und somit von dieser Seite besonders angekämpft wird gegen alles, was auf ein Leben außerhalb der Erde hinweisen könnte. Und so ist immer der Fortschritt auf irdischem Bereich ein Nachteil für alles Geistige. Das rege Streben und Hasten, das die Menschen erfüllt tagaus und tagein, läßt ihnen für die Entwicklung des Geistes.... für die Arbeit an ihrer Seele, wenig oder gar keine Zeit. Sie beachten nicht, wie schnell ihre Zeit dahineilt, sie gehen nur unverwandt ihrer irdischen Tätigkeit nach, kaum daß hin und wieder ein Gedanke sich der Unendlichkeit zuwendet.... Und das ist die ungesündeste Grundlage, auf welcher ein geistiges Aufbauen gedeihen kann. Nicht allein die übermäßig Zeit raubende irdische Tätigkeit hindert den Menschen daran, sondern vielmehr die geistige Erkenntnis, die ein solcher Mensch zu haben glaubt und gegen die anzukämpfen weit schwerer ist. Ein Wissensgebiet vor einem nicht so weise sich Dünkenden zu erschließen, ist erheblich leichter.... doch einem in allem Wissen bewandert sein Wollenden ein geistiges Wissen übermitteln zu wollen, ist weit aussichtsloser.... Das ganze Sein dieses Menschen hängt seiner Auffassung nach nur von seiner irdischen Tätigkeit ab.... Ein Gedanke an etwas höher Liegendes, an ein in irgendwelcher anderer Form gestaltetes Dasein nach seinem leiblichen Tode ist für ihn etwas, das ihm nur ein leises Lächeln des überlegenen Wissens abnötigt, und doch weiß ein solcher weisheitsvoller Erdenmensch nichts.... Seine geistige, der Seele förderliche Tätigkeit weist Lücken über Lücken auf.... Deshalb hat nun der Herr Sorge getragen und Seine Diener ausersehen, diesen eben mit außergewöhnlichen Beweisen Seiner Kraft und Seines Willens entgegentreten zu können. Es wird zwar ein verzweifeltes Ringen sein um diese Seelen, die sich oft nicht die Mühe machen wollen, einen augenscheinlichen Beweis des göttlichen Wirkens ernst zu prüfen.... Doch werden ihnen Naturgewalten gleichzeitig auch Erleuchtung bringen, so daß sie ihre Gedankentätigkeit vom Irdischen abzuwenden und einzudringen versuchen in die Unendlichkeit.... Aber welch ein Ringen der Geistwesen und der Diener auf Erden muß einsetzen um diese sich selbst überhebenden Erdenkinder.... Das Weltall mit aller Pracht, alle Erscheinungen um und über sich, genügen nicht, in diesen einen kleinen Schimmer Lichtes zu erwecken.... und die in der Welt angestrebten Wohltätigkeitseinrichtungen berauben sie auch noch der letzten Möglichkeit, sich selbst ein Liebesfeld zu bebauen, wo ihnen durch ein Betätigen in Liebe der göttliche Gnadenquell erschlossen würde und sie aus der Liebe heraus dann dem Geist in sich Nahrung geben könnten.... Deshalb legt sich eine immer breitere Kluft zwischen die Erdenkinder und die um sie tätigen Geistwesen, weil die Liebe so wenig geübt wird und ohne die Liebe der Geist in Dunkelheit verharrt und sich eine Entwicklung der Seele nur schwer bewerkstelligen läßt. Denn die Annahme, daß ein Erdenkind durch ein scheinbar gesittetes Leben auf Erden einen vollkommenen Geisteszustand erlangt, ist irrig.... Die Seele muß von innen heraus erlöst werden, und das kann allein nur die Liebe bewirken, und nur wo diese tätig ist, ist die noch vorhandene Dunkelheit des Geistes zu bannen, und diesen Menschen wird auch das Licht der Erkenntnis noch leuchten, so sie sich nur bemühen, die Liebe zu pflegen.... Dann wird ihnen auch die Gnade des Herrn liebreich entgegenkommen und sie sicher den Weg finden lassen, der nach oben führt in das himmlische Reich....

Amen

Le désavantage du développent culturel – les sages du monde - les Puissances de la nature – Institutions de bienfaisance

D'une telle union s’élève pour toi la plus grande Bénédiction, et donc commence toujours ton œuvre du jour par une prière intime. Le Sauveur de tous les mondes passe maintenant de nouveau à travers la vallée terrestre. Sa Mission est d'enseigner au monde la vraie foi. Mais dans ce temps il y a quelque chose de changé, c’est une entreprise outre mesure difficile que de mettre dans le cœur la foi dans un au-delà à ceux qui nient tout ce qui est surnaturel d’une manière vraiment outrageante. L'actuel développement culturel a le grand désavantage de convaincre la plupart des sages du monde et avec cela il est combattu particulièrement du côté qui pourrait indiquer qu’il y a une vie hors de la Terre. Et ainsi le progrès dans le domaine terrestre est toujours un désavantage pour le spirituel. La vive tendance à courir qui comble les hommes jour après jour, ne leur laisse que peu ou même aucun temps pour le développement spirituel, pour le travail sur leur âme. Ils ne considèrent pas combien est court leur temps, et ils exécutent seulement fermement leur activité terrestre, sans tourner presque aucune pensée vers l'Infini. Et cela est une base très malsaine sur laquelle il puisse espérer construire du spirituel. Non seulement l'activité terrestre qui vole trop de temps entrave les hommes, mais aussi la connaissance spirituelle qu’un tel homme croit avoir et contre laquelle il est beaucoup plus difficile de combattre. Il est beaucoup plus facile d’ouvrir un domaine du savoir à quelqu'un qui ne se croit pas sage, mais vouloir transmettre un savoir spirituel à quelqu’un qui veut être instruit dans tout savoir est beaucoup plus désespéré. Tout l'être de cet homme selon son opinion dépend seulement de son activité terrestre. Penser à quelque chose de plus haut, à une quelconque autre forme d'existence après sa mort corporelle est pour lui quelque chose qui lui procure seulement le léger sourire du sage supérieur, et malgré cela un tel homme terrestre ne sait rien. Son activité spirituelle qui promeut l'âme montre lacune sur lacune. Donc maintenant le Seigneur a pourvu et élu Ses domestiques de pouvoir venir à la rencontre de ceux-ci avec une extraordinaire démonstration de Sa Force et de Sa Volonté. Ce sera bien une lutte désespérée pour ces âmes qui ne veulent souvent pas s’efforcer d'examiner sérieusement une évidente démonstration de l’Activité divine. Mais même les puissances de la nature leur apporteront en même temps l'éclairage, de sorte qu’ils cherchent à détourner l'activité de leurs pensées du terrestre pour pénétrer dans l'Infini. Mais quelle lutte les êtres spirituels et les domestiques sur la Terre doivent mener pour que ce fils terrestre s'élève au-dessus de lui-même. Le Cosmos avec tout son faste, tous les phénomènes autour et au-dessus de lui, ne suffisent pas pour réveiller en lui une petite lueur de Lumière, et dans les institutions de bienfaisance voulues par le monde ils se ferment même de la dernière possibilité, celle de cultiver pour eux-mêmes un champ d'amour, où au travers d’une activité d'amour il leur serait ouverte la Source divine de Grâce et d'amour qui pourrait ensuite donner de la Nourriture à l'esprit en lui-même. Donc il y a un gouffre toujours plus large entre les fils terrestres et les êtres spirituels actifs autour d'eux, parce que l'amour est si peu exercé, et sans cela l'esprit reste dans l'obscurité et se laisse seulement difficilement pourvoir pour le développement de l'âme. Parce que l’hypothèse qu’un fils terrestre à travers une vie apparemment décente puisse arriver sur la Terre à un état spirituel parfait est fausse. L'âme doit être rachetée de l'intérieur, et cela peut le faire seulement l'amour, et seulement là où celui-ci est actif, l'obscurité de l'esprit peut encore être combattue. Et à ces hommes il brillera encore la Lumière de la connaissance, si seulement ils s’efforcent de soigner l'amour. Alors la Grâce du Seigneur viendra affectueusement à leur rencontre et leur fera découvrir à coup sûr qu'elle mène en haut dans le Royaume céleste.

Amen