O wie wohl tut es uns, wenn wir dein Streben verfolgen!.... Es kann in der Nacht nicht untergehen, wer so dem Licht zustrebt, darum nimm unsere Lehren weiter so hingebend auf, förderst du doch damit dein Seelenheil und das vieler anderer. Und so wollen wir dir heut geben, was vollenden soll dein gestriges Werk:
In kleinen Abständen von Zeit und Raum bewegen sich unzählige Lichtwesen, die in verkörpertem Zustand im Tier- und Pflanzenleben ihre Entwicklungszeit durchmachen, und immer wieder streben sie auch da dem Licht entgegen unbewußt. Nach einer langen Zeit, während welcher sie in verschiedenen Stationen sich immer höher entwickeln, tritt dann das letzte Stadium vor ihrer geistigen Wiedergeburt ein.... die Verkörperung als Mensch. In dieser beginnt dann der Kampf mit der Finsternis, die dieses Erdenwesen seiner Bestimmung entreißen und die Seele ganz hinabziehen möchte in die Dunkelheit. Und da der Mensch in diesem Stadium freien Willen hat, sich nach eigener Wahl zu entscheiden für Gut oder Böse.... für Licht oder Dunkelheit, so ist dieser Kampf ein so ungeheuer verantwortlicher, denn sein Abfall vom himmlischen Vater, dem ewigen Licht, würde für ihn wieder ein jahrtausendewährendes Ringen bedeuten, bis auch diese Seele durch die immer wieder um sie bemühte Liebe der im Licht stehenden Geistwesen endlich erlöst wird.
Sich dieser Verantwortung bewußt sein würde unzählige Wesen hartnäckiger streben lassen.... doch soll der Mensch aus innerstem Antrieb den Weg zu Gott finden, nur dann kann er wieder ein Teil werden dessen, was er war im Anbeginn der Welt.... Wo die Allmacht und die Liebe Gottes wirkt, gehet keines dieser winzigen Lichtwesen verloren, darum wird auch immer wieder darauf hingewiesen, daß in der Unendlichkeit ein jedes Wesen in der Obhut des Vaters seinen Weg wandelt, der ihm vorgeschrieben ist und der seiner Entwicklung dienlich ist. Es ist dies ein Gesetz, das in seiner Tiefgründigkeit euch nicht faßbar erscheint, doch werdet ihr alle auch nicht die unendliche Größe eures Vaters im Himmel begreifen können, ehe ihr nicht sein werdet, was eure Bestimmung ist.... eins mit dem göttlichen Vater....
Amen
ÜbersetzerOh, it is so pleasing for us to watch your endeavour!.... Anyone who strives towards the light like that cannot descend into darkness, therefore continue to receive our teachings so devotedly, after all, it benefits the salvation of your soul and that of many others. And thus today we want to give you the final conclusion to yesterday’s work: Throughout short intervals of time and space numerous beings of light go through their period of development embodied in animal and plant life, and they, too, unconsciously strive time and again towards the light. After a long time, during which they continue to develop higher in various stages, they enter the last stage before their spiritual rebirth.... the embodiment as a human being. At this stage the battle begins with the darkness, which would like to deprive this earthly being of its purpose and completely pull the soul down into obscurity. And since the human being has free will at this stage to make a personal choice for good or evil.... for light or darkness, this battle carries tremendous responsibility, for his apostasy from the heavenly Father, the eternal Light, would signify a struggle which would last for thousands of years again until this soul is finally also redeemed thanks to the never-ending help of the enlightened spiritual beings’ love. Countless beings would strive more persistently were they aware of this responsibility.... yet the human being should find the path to God of his own accord, only then will he once again be able to become a part of that which he was at the beginning of the world.... Where God’s omnipotence and love takes effect none of the tiny beings of light goes astray, this is why your attention is repeatedly drawn to the fact that, in infinity, every being takes its designated path, conducive to its development, in the care of the Father. The profundity of this law does not seem comprehensible to you, yet neither will you be able to grasp your heavenly Father’s infinite magnitude before you have become what your purpose is.... to be as one with the divine Father....
Amen
Übersetzer