Moja Ljubezen do vas je neskončna.... Vi torej lahko dojamete samo omejene stvari; vi ne bi mogli zdržati/prenesti Moje Ljubezni, če bi prejeli njeno popolno sevanje. In zato bom Jaz vedno dovolil, da vas Moj žarek Ljubezni obsije samo do stopnje, do katere vaša lastna stopnja Ljubezni to dovoljuje.... Moja Ljubezen je brezmejna.... In čeprav vi slišite te Besede, pa vi ne morete razumeti njenega pomena. Vendar pa iz teh Besed lahko zaključite, da vas Jaz ne bom zavrgel; da se Jaz ne bom zaustavil, dokler vas ne pridobim za Sebe, celo če bo to trajalo neskončno dolgo časa. Mera, katero uporabljate, bo vedno omejena, ker je vaša razumska sposobnost omejena, vse dokler ste še naprej nepopolni. In Jaz.... ker sem najvišje popoln.... ne bom nikoli zaustavil Moje Ljubezni, modrosti in sile, če na ta način dosežem Moj cilj, da postanete Moji otroci, kateri pa potem lahko v vsej popolnosti ustvarjajo in delujejo z Menoj. Vendar pa Moja modrost ravno tako razume, da je neka neomejena stopnja Ljubezni in sile za vas škodljiva, zaradi česar Moja Ljubezen, kakor tudi Moja moč ravno tako uporabljata omejitve. Vi pa mero lahko določite sami, ker čim prosite, boste vi prejeli (Matej 7:7,8). In če prosite veliko, boste tudi prejeli veliko; ravno tako pa lahko prejmete brez omejitve.... čim to dovolita vaša vera in vaša Ljubezen do Mene.... Ali sedaj lahko razumete, da ste sposobni uresničiti tudi navidezno nenaravne dosežke, če za njih prosite Mojo Ljubezen in silo? Jaz vam dajem to, po čemer hrepenite, če se to tiče duhovnih imetij, stvari, ki vam dokazujejo Mojo neskončno Ljubezen.... če se to tiče svetlobe (spoznanja) in moči, katerih vam ljudem primanjkuje in katere imate na razpolago brez omejitev.... In moč vaše vere in globina vaše Ljubezni do Mene vas bosta potem oblikovali tako, da vas neko preobilje moči ne bo več poškodovalo, temveč vas bo nenehno vse bolj izpopolnjevalo in vas tako tudi naredilo vse bolj dovzetne. Zato vi sedaj veste, da sem Jaz pripravljen dati brez omejitve; da pa tega ne morem narediti, vse dokler vi sami preko vaše žive vere ne dovolite tega.... Zaradi tega vi ne morete narediti bolje od tega, da prebudite v življenje vašo vero in da pristopite k Meni z odprtim srcem, katero pa potem lahko prejema neskončno. Vendar pa je Ljubezen predpogoj za to; prižgati jo v vas in nenehno povečevati njeno sevanje, to je dejanska naloga človeškega bitja na Zemlji, katero lahko zagotovo doseže vsaka oseba, če je to njena volja. Jaz ne morem osvoboditi niti ene osebe od tega predpogoja, ker bo brez Ljubezni vsako človeško bitje ostalo nepopolno, ker je sama Ljubezen moč, ki omogoča vsak njegov dosežek. Človeško bitje mora samó znova stremeti k njegovi temeljni naravi Ljubezni, ker je ono nastalo iz Večne Ljubezni.
Zaradi tega pa edino človek, ki se oblikuje v Ljubezen, lahko doseže njegov cilj na Zemlji (Knjižica št. 61).... On pa ga je sposoben doseči, ker mu Moja Ljubezen neprestano daje možnost za dobro-dušno dejavnost in ker drobcena iskrica Moje moči Ljubezni leži uspavana v njemu. Zato on ni bil ustvarjen, da bo popolnoma neobčutljiv, temveč lahko doživi Ljubezen, če premišljeno ne zaduši te iskre v njemu.... če se ne upira vsakemu prijetnemu občutku, ki se prebudi v njemu. Vsaka oseba bo vodena s strani Mene, tako da se bo v vsakodnevnem življenju srečal z mnogimi situacijami, ki dajejo spodbudo njegovemu srcu in v katerih se on lahko odzove na to spodbudo Ljubezni ter na ta način prižge drobceno iskro, ki prebiva v njemu. Korist dobro-dušne (Ljubezen-ske) dejavnosti do njegovega bližnjega človeškega bitja bo ravno tako (ob)čutil tudi slednji, ker je Ljubezen bližnjega človeškega bitja to sposobna uresničiti. Samo Ljubezen je resnično življenje in vse dokler človeku primanjkuje Ljubezni, je on mrtev. Moja Ljubezen je neskončna, zaradi česar se ona ne bo umirila, dokler vam ne podari življenja. Moja Ljubezen vas bo vedno dajala prosvetljenje in bo poizkušala vstopiti v vaše srce. Vendar pa bo ona vedno uresničila učinek samo do mere, katero vi sami dovolite. Ljubezen ne prisiljuje; ona je neko neskončno veselje, čim obsije neko srce, ki je ravno tako polno Ljubezni. Potem pa se bo Večna Ljubezen združila z vami; Jaz bom prežel Mojo stvaritev, ki Mi ne nudi več odpora. In ona bo ponovno vstopila v njeno izvorno stanje, ona bo ponovno postala Ljubezen. In tako bo božansko bitje, ki je prostovoljno doseglo to božanstvenost, postalo Moj otrok, katerega lahko prežamem z Mojo neskončno Ljubeznijo, kateri lahko ustvarja ter deluje z Menoj v Moji volji in kateri bo za vekomaj živel v blaženi sreči.
AMEN
PrevajalciO meu amor por ti é sem limites.... Mas você só pode compreender coisas limitadas, você não seria capaz de suportar Meu amor se ele te atingisse em todo o seu fervor, e é por isso que eu só deixo Meu raio de amor cair sobre você no grau que o seu próprio grau de amor permite.... O meu amor é sem limites.... No entanto, mesmo que você ouça essas palavras, você não consegue entender o que isso significa. Mas uma coisa podeis colher destas palavras, que eu não desistirei de vós, que não deixarei até vos ter conquistado para Mim mesmo que isto requeira tempos eternos. Vocês só medem com uma medida limitada porque vocês mesmos também são limitados em sua capacidade enquanto ainda forem imperfeitos. Mas I.... como a mais perfeita.... Nunca restringirei o Meu amor, sabedoria e poder assim que eu alcançar o Meu objetivo de que vocês se tornem Meus filhos que agora podem criar e trabalhar comigo em toda perfeição. Mas a Minha sabedoria também reconhece que uma medida ilimitada de amor e poder prejudica-vos, e por isso tanto o Meu amor como o Meu poder se refreiam. Mas vocês mesmos podem determinar a medida, pois à medida que solicitarem, receberão, e se solicitarem muito, também receberão muito, e também podem receber ilimitadamente.... assim que a tua fé e o teu amor por Mim o permitam.... Você pode agora também entender que você também é capaz de alcançar o que parece não ser natural se você pedir Meu amor e poder para isso? Eu dou o que você deseja quando se trata de bens espirituais, coisas que provam Meu infinito amor a você.... quando se trata de luz e força que vocês humanos não têm, mas que estão à sua disposição ilimitada.... E a força da tua fé, a profundidade do teu amor por Mim, agora te preparará de tal maneira que um excesso de força de amor não te prejudicará mais, mas te deixará sempre mais perfeito, assim também mais receptivo. Por isso, agora também sabeis que estou disposto a dar-vos ilimitadamente, mas que não o posso fazer enquanto não o permitirdes por vós próprios através da fé viva.... E por isso não podeis fazer nada melhor do que despertar a vossa fé para a vida e depois aproximar-vos de Mim com o coração aberto, que agora é permitido receber sem limitações. Mas o pré-requisito para isso é o amor, e acender isso em você e deixá-lo tornar-se cada vez mais ardente é a verdadeira tarefa do ser humano na Terra, mas que todos também podem cumprir se quiserem. Não posso libertar uma pessoa deste pré-requisito, pois sem amor o ser humano permanece imperfeito, porque o próprio amor é a força que lhe permite alcançar cada façanha. O ser humano só precisa lutar novamente pelo seu ser original, que era o amor, porque ele emergiu do Amor Eterno. Portanto, só o ser humano na Terra pode alcançar o seu objectivo que se molda em amor.... (31.1.1957) Ele pode alcançá-lo porque Meu amor constantemente cria oportunidades para ele onde ele pode ser ativo no amor, e porque uma pequena faísca de Minha força de amor adormece em cada ser humano, assim ele não foi criado completamente insensível, mas pode sentir o amor se ele não abafar essa faísca em si mesmo.... se ele não resistir a cada sentimento mais quente que surge nele. E cada pessoa é sempre guiada por Mim, de tal maneira que encontra oportunidades suficientes na vida diária onde o seu coração é dirigido, onde pode seguir o impulso do amor e assim acender a centelha dentro de si. Ele também sente o benefício da atividade de amor do seu semelhante em si mesmo, e só pessoas completamente endurecidas permanecem sem ser pressionadas, mas podem mudar a qualquer momento porque a força do amor de um semelhante realiza isso. Só o amor é vida verdadeira, e enquanto uma pessoa estiver sem amor, está morta. O meu amor, porém, não tem limites e, portanto, não descansará até que também lhe possa dar vida. Meu amor sempre brilhará sobre vocês e tentará encontrar entrada em seu coração, mas ele só pode ser eficaz na medida em que vocês mesmos o permitam. O amor não te obriga, é algo infinitamente feliz assim que irradia para um coração igualmente amoroso, então o Amor Eterno se une a ti, eu irradio através da Minha criação viva que já não se defende mais contra Mim, e então ele entrou novamente no seu estado original, Tornou-se o próprio amor e, portanto, a criatura divina, mas agora alcançou essa divindade de sua livre vontade e, portanto, tornou-se Meu filho, que agora posso permear com Meu amor ilimitado, que pode criar e trabalhar comigo e na Minha vontade, que vive eternamente na bem-aventurança...._>Amém
Prevajalci