Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

VELIKI PETEK... LJUBEZEN...

Ljubezen lahko stori vse... ljubezen prenese največje trpljenje, prenese največjo bolečino, ker ljubezen daje moč za to... Zato je samo ljubezen lahko odkupila neizmerno krivdo človeštva za greh, ki je zahtevala prav tako veliko spravo zaradi božanske pravičnosti. Kajti bitje brez ljubezni nikoli ne bi moglo pretrpeti tega, kar je človek Jezus pretrpel za grešno človeštvo, da bi ga odrešil. Prav tako nikoli ne bi bilo volje za to, če ne bi bilo ljubezni... In tako sta razumljiva tudi Jezusovo odrešilno dejanje in Božje utelešenje, da se je Bog.... kot večna ljubezen.... utelesil v človeku, da bi opravil prav to odrešilno delo... in da se je zato Bog pustil križati, da bi odrešil ljudi... Ljubezen se je popolnoma in v celoti polastila človeka... ali tudi: človek je v Sebi razvil ljubezen do največje gorečnosti, nato pa je človek Jezus s srcem, polnim ljubezni, prenašal največje trpljenje in muke, da bi tako svojim grešnim soljudem prinesel odrešenje od njihove krivde za greh.

To je bilo delo neizmerne ljubezni, saj so bile muke, ki jih je človek Jezus prevzel nase, neizmerne in prenašal jih je do smrtne ure, popolnoma zavestno in brez najmanjšega odpora. Svoje trpljenje bi gotovo lahko končal v polnosti oblasti in moči, ki sta bili njegovi lasti zaradi ljubezni. Resnično bi lahko zmanjšal obseg svojega trpljenja, ker je bila zaradi ljubezni v Njem Božja moč... Vendar je trpel prostovoljno, ker je bil to edini način, da so ljudje lahko našli odrešitev od neizmerne krivde, ki so jo imeli zaradi satanovega suženjstva, iz katerega jih je Jezus želel osvoboditi.

Jezus, človek, je trpel najhujše telesne in duševne muke, ki jih je bilo mogoče prenašati le z ljubeznijo... ker je v ljubezeni vse mogoče... Vi ljudje si ne morete predstavljati obsega svoje krivde, tako kot si ne morete predstavljati obsega Jezusovega trpljenja, ki je kot čisti človek, kot popolnoma brezgrešno bitje trpel povsem drugače kot vi ljudje, kajti Njegova duša je občutila še veliko večje muke, saj je morala bivati v prostoru, ki je bil popolnoma v nasprotju z njeno svetlobo in čistostjo... To vam bo razumljivo šele v duhovnem kraljestvu, ko boste sami prebivali v sferah luči in boste šele takrat znali ceniti, kaj pomeni to sfero zamenjati za temo na Zemlji, kjer so bili ljudje obremenjeni z grehom in so, kot hudiči, napadali tisto čisto dušo... ki je potrpežljivo prenašala vse, ki se ni upirala, ki je nase vzela nepopisne muke samo zato, da bi pomagala zatiranim dušam, ki jih veže satan, da postanejo svobodne... Ljubezen človeka Jezusa do soljudi je bila tako globoka, da je prostovoljno odšel k njim v sfere teme, saj so le z ljubeznijo lahko postali odrešeni, le Bog sam.... večna ljubezen.... lahko prinese ljudem odrešitev. In zato se je 'ljubezen' utelesila v človeku Jezusu... Utelešenje Boga je vam ljudem mogoče razložiti le tako, da se je ljubezen sama od zgoraj spustila k ljudem, ker drugače ni bila mogoča odrešitev, osvoboditev izpod oblasi Božjega nasprotnika.

Toda za ljubezen je mogoče vse, vendar je moralo biti dejanje odrešenja vidno ljudem... ljudem je moralo biti očitno, česa je zmožno grešno človeštvo in česa je po drugi strani zmožna ljubezen... Čisti človek je moral umreti na križu v strašnih mukah, vendar je prostovoljno vzel nase to žrtveno smrt iz ljubezni do ljudi, ki lahko najdejo odrešitev, če želijo sprejeti, da je bilo dejanje odrešenja storjeno tudi zanje... Ker je ljubezen umrla za vse ljudi, zbrisala je krivdo vseh ljudi... Ljubezen je zmagala nad satanom, ki je brez ljubezni in je zato nemočen, kadar se v boju uporablja le orožje ljubezni...

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

Good Friday.... Love....

O amor é capaz de fazer tudo.... o amor suporta o maior sofrimento, suporta a maior dor, porque o amor dá força para o fazer.... Portanto, só o amor poderia fazer expiação pela imensa culpa de pecado da humanidade, o que exigia uma expiação igualmente grande em nome da justiça divina.... Pois nunca um ser sem amor teria sido capaz de suportar o que o ser humano Jesus suportou pela humanidade pecaminosa a fim de a redimir. Nem nunca teria havido vontade de o fazer onde não houvesse amor.... E assim o acto de Salvação de Jesus e a encarnação de Deus também são compreensíveis, que Deus.... como o amor eterno.... encarnou-se num ser humano a fim de realizar precisamente esta obra de redenção.... e que Deus se permitiu, portanto, ser crucificado para redimir as pessoas.... O amor tomou posse plena e completa de um ser humano.... ou também: um ser humano desdobrou o amor em si mesmo ao mais alto fervor, e depois o homem Jesus suportou o maior sofrimento e tormento com um coração cheio de amor, a fim de assim trazer a redenção dos seus semelhantes pecadores da sua culpa de pecado. Foi uma obra de imenso amor, pois os tormentos que o homem que Jesus tomou sobre si eram imensuráveis, que Ele suportou até à hora da morte, totalmente consciente e sem a menor resistência. Teria certamente sido capaz de pôr fim ao seu sofrimento na sua abundância de poder e força, que lhe era característica através do amor. Ele podia realmente ter reduzido a extensão do Seu sofrimento porque a força de Deus estava Nele como resultado do Seu amor... .... No entanto, Ele sofreu voluntariamente porque esta era a única forma de as pessoas poderem encontrar a redenção da imensa culpa em que teriam incorrido como resultado da escravidão de Satanás, da qual Jesus queria libertá-las. Jesus, o ser humano, sofreu os mais terríveis tormentos físicos e mentais que só puderam ser suportados através do amor...., porque tudo é possível para o amor..... Vós, humanos, não tendes ideia da magnitude da vossa culpa, tal como não podeis ter ideia da extensão do sofrimento de Jesus, que como ser humano puro, como ser completamente sem pecado, sofreu de uma forma completamente diferente de vós, humanos, pois a Sua alma sentiu tormentos ainda maiores, que tiveram de permanecer numa esfera que contradizia completamente a sua luz e pureza.... Isto só será compreensível para vós no reino espiritual quando vós próprios habitardes nas esferas da luz e só então puderdes apreciar o que significa ter trocado esta esfera pela escuridão na terra, onde as pessoas foram carregadas pelo pecado e, como demónios, derramaram sobre aquela alma pura.... que pacientemente suportou tudo, que não resistiu, que tomou sobre si mesmos tormentos indescritíveisCOPY00 apenas para ajudar as almas oprimidas ligadas por Satanás a tornarem-se livres.... O amor do homem Jesus pelos Seus semelhantes era tão profundo que Ele foi até eles voluntariamente para as esferas das trevas, pois só através do amor eles poderiam tornar-se salvação, só o próprio Deus, o amor eterno, o próprio Deus. poderia trazer salvação às pessoas. E é por isso que o 'amor' se encarnou no ser humano Jesus.... A encarnação de Deus só vos pode ser explicada de tal forma que o Amor a si próprio desceu de cima para as pessoas, porque de outra forma não era possível nenhuma salvação, nenhuma libertação do poder do adversário de Deus. Mas tudo é possível por amor, mas o acto de Salvação tinha de ser visível para as pessoas.... tinha de ser óbvio para as pessoas o que a humanidade pecadora era capaz de fazer e o que o amor, por outro lado, era capaz de fazer.... Um ser humano puro teve de morrer na cruz em terrível agonia, mas esta morte sacrificial foi tomada sobre si próprio voluntariamente e por amor às pessoas que assim encontram a redenção se querem que o acto de Salvação também lhes tenha sido oferecido.... Porque o amor morreu por todas as pessoas, redimiu a culpa de todas as pessoas.... O amor foi vitorioso sobre Satanás, que é desprovido de amor e por isso impotente onde apenas a arma do amor é usada em batalha...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL