Ne boj se, samo veruj.... Nič vas ne bo prestrašilo, nič vas ne bo tlačilo (duševno potrlo), samo če trdno in neomajno verujete.... Tako lahko močna vera za vas pomeni neko lahkotnejše zemeljsko življenje, ker vas potem ne bo ničesar več strah in lahko brezskrbno hodite, z vašimi mislimi vedno usmerjenimi k Tistemu, Ki vam bo pomagalv vsaki težavi(1 Peter 5:7).... Vi bi morali biti znotraj trdno prepričani, da imate Očeta na nebu, Ki pazi na Njegove otroke in jih ne bo pustil v težavi, ker On ljubi svoje otroke....In to trdno prepričanje je že neko zagotovilo, da je temu tako.... Vendar pa kaj bi bilo resnično lahko močnejše od vašega Očeta na nebu? (Janez 10:29). Nobeno bitje na Zemlji in nobeno bitje teme se Mu ne morejo upreti. Zato se vam ni potrebno bati, da vas bo kdorkoli na Zemlji ali pa katerokoli mračno bitje sposobno poškodovati, če verujete v Božjo večjo od največje Ljubezni in zaščito, katero vam je On obljubil (Rimljanom 8:31; 37-39; Hebrejcem 13:5, 6).Njegove Besede so namreč sledeče: »Pridite k Meni vsi, ki ste obremenjeni (Matej 11:28).... Prosite in vam bo dano, trkajte in odprlo se vam bo (Matej 7:7).... Dvignite oči k Meni in Jaz vam bom pomagal....« Če uspete v tem, da si prisvojite te Besede Njegove Ljubezni, če se počutite, da vamje OčeOsebno govoril, potem se ne boste več zoperstavljali z dvomi, temveč boste zvesto čakali, dokler ne pride pomoč.... Nič ne obstaja, kar On ne more odstraniti.... Za Njega ni nič nemogoče.... In zato vedno obstaja rešitev, celo če jo sami ne morete predvideti.... On bo zagotovo našel sredstva; On bo našel izhod iz vsake težave.... Razmišljajte o teh Besedah globoko v vaših srcih, vse dokler vsi dvomi ne izginejo, vse dokler se brez strahu ne izročite Njemu in potrpežljivo čakate.... NamrečNjegova Ljubezen pripada vam, Njegovim otrokom, in ta Ljubezen se ne bo nikoli končala.
AMEN
PrevajalciVrees niet, maar geloof alleen. Niets zal u beangstigen, niets u terneer drukken, wanneer u maar vast en onwankelbaar gelooft. En zo kan een sterk geloof voor u een gemakkelijker leven op aarde betekenen, omdat er dan niets is wat u vreest en u zorgeloos voort zult kunnen gaan, steeds alleen de gedachten gericht op Hem, die u helpt uit alle nood. U zult er innerlijk steeds vast van overtuigd moeten zijn, dat u een Vader in de hemel hebt die over Zijn kinderen waakt en ze niet in nood zal laten, omdat Hij Zijn kinderen liefheeft. Deze vaste overtuiging is ook al de zekerheid dat het zo is. En wat zou er nu wel sterker kunnen zijn dan uw Vader in de hemel?
Geen mens op aarde en geen wezen van de duisternis is in staat Hem weerstand te bieden. En daarom hoeft u ook geen mens op aarde en geen duister wezen te vrezen dat ze u schade zouden kunnen toebrengen wanneer u in Gods overgrote liefde gelooft en in de bescherming die Hij u heeft beloofd. Want Zijn woorden luiden: Komt allen tot Mij. Vraag, dan wordt u gegeven. Klop aan, dan wordt u opengedaan. Hef uw ogen op naar Mij van wie er hulp voor u komt.
Wanneer het u lukt u de woorden van Zijn liefde eigen te maken, wanneer u zelf u daarmee door de Vader voelt aangesproken, dan zult u er geen twijfel meer tegenin brengen en vol geloof wachten tot er hulp voor u komt. Er bestaat niets dat Hij niet zou kunnen uitbannen, er bestaat niets dat voor Hem onmogelijk zou zijn. En dus is er steeds een oplossing, ook wanneer u er zelf geen ziet. Hij vindt waarlijk het middel om de zaak op te lossen. Hij vindt een uitweg uit alle nood. Overweeg deze woorden diep in uw hart tot alle twijfels zijn verdwenen, tot u zich onbevreesd aan Hem toevertrouwt en geduldig wacht. Want Zijn liefde gaat uit naar u, Zijn kinderen. En deze liefde houdt nooit op.
Amen
Prevajalci