Kdor si je zadal nalogo, da Mi služi in zato dela za Božje kraljestvo, brez da pri tem stremi k svetovnim interesom, je obenem tudi lahko prepričan v Mojo odobritev in Mojo podporo, ker se njegovo delo podreja Mojemu vodstvu; in potem bo le to pravilno, če je predano Meni in Moji milosti in če zaradi tega za to prosi za Moj blagoslov. Njegovo razmišljanje je namreč vodeno od takrat, ko se Mi on v svobodni volji daje na razpolago. Samo malo je ljudi, ki so pripravljeni opravljati duhovno delo, ker je zaradi naklonjenosti do materije delo videti kot neprivlačno. In zaradi tega Jaz celotno Mojo Ljubezen usmerjam k maloštevilnim, ki se Mi dajejo s svojo delovno močjo; in Jaz jim bom na vsakršen način pomagal pri njihovem delu. Vedno je potrebno vedeti edino to, da je potrebno bolj ceniti občutek srca, kot pa rezultat razumevanja, ker Jaz Mojim služabnikom na Zemlji govorim preko srca; in oni morajo vedno usmeriti pozornost na njihov občutek, če so Mi oni pred tem predali sebe in svoje delo. Potem bo sam po sebi dan odgovor na vsako vprašanje, pojasnjena bo vsaka neodločnost, in delo bo napredovalo ter povzročilo popolno zadovoljstvo. Potem pa bo blagoslovljena tudi vsaka zemeljska dejavnost, ker so Moji delavci dostojni pravične plače (nadoknade, nagrade; Luka 10:7); in Jaz pokrivam njihove zemeljske potrebe, čim so oni dejavni za Mene. Moje kraljestvo ni od tega sveta (Janez 18:36).... in vse dokler še živite na Zemlji, si morate vi prizadevati vzpostaviti vezo s tem kraljestvom. In zato boste vi dobili najbogatejši blagoslov, ker vam Moje kraljestvo lahko da vse: duhovno in zemeljsko bogastvo. Tistemu namreč, ki želi biti dejaven za Moje kraljestvo, ni potrebno, da je v pomanjkanju, ker Jaz prevzemam skrb za njegovo življenje tako, da on lahko nemoteno opravlja svojo duhovno dejavnost na blagoslov vseh tistih, ki to spoznajo in katerih um (namen, občutek, volja, duh) je duhovno usmerjen.
AMEN
PrevajalciAnyone who makes it his task to serve Me and thus works for the kingdom of God without striving for worldly interests can also constantly be assured of My approval and My support, for his work will then be subject to My guidance and will be right if he commends himself to Me and My grace, thus requests My blessing for it. For his thinking will be guided from the start if he places himself at My disposal of his own free will. Only few people are willing to carry out spiritual work, because the material attitude makes spiritual work seem unattractive, and therefore I give all My love to the few who give themselves to Me with their labour, and I will support their work in every way. The only thing that should always be taken into account is that the feeling of the heart should be more important than the results of the intellect, for I speak to My servants on earth through the heart, and they should always pay attention to their feeling if they have previously commended themselves and their work to Me. Then every question will be answered by itself, every indecision will be clarified, and the work will progress and result in fullest satisfaction. And then every earthly activity will also be blessed, because My labourers are worthy of a right reward and I cover their earthly needs as soon as they are active for Me. My kingdom is not of this world.... and as long as you still dwell on earth you should try to establish the bond with that kingdom and you will derive the richest blessings, because My kingdom can grant you everything, spiritual and earthly treasures; because anyone who wants to work for My kingdom need not live in want either, for I will take care of his life so that he can carry out his spiritual activity unhindered for the benefit of all who take notice of it and whose mind is spiritually directed....
Amen
Prevajalci