Kateri namen-določitev imajo brezštevilne zvezde (planeti), je ljudem nepoznano, in razlago o tem je mogoče dati le v veri in jo sprejeti kot Resnico le v veri, ker ne moremo dati dokazov, vse dokler človek pripada Zemlji. Zvezde imajo enako nalogo-poslanstvo kot Zemlja.... da duhovnim bitjem dajo možnosti za nadaljnji razvoj, le, da so (zvezde) tako različne in po svoji "vrsti" popolnoma drugačne od Zemlje, vendar služijo enakemu namenu, in ta je, da se nezrela bitja dvignejo na višjo stopnjo zrelosti. In ta naloga je vedno odločilna za sestavo in ureditev vsake zvezde-ozvezdja .
Torej je vsaka zvezda najprej oživljena (naseljena) in sicer s takšnimi bitji, katerim so še potrebna dela stvarjenja, ker jim še primanjkuje zrelosti duše. Vrste in načina delovanja teh bitij na zvezdah izven Zemlje ljudem ni mogoče pojasniti. Vendar se on popolnoma razlikuje od naloge bitja na Zemlji, ker ta naloga potrebuje materijo, medtem, ko so drugi planeti-ozvezdja stvaritve, na katerih ne vladajo niti zemeljski zakoni, niti se od bitij, ki jih naseljujejo, ne zahteva delo, ki bi bilo podobno temu na Zemlji.
Človek si lahko le predstavlja nekaj podobnega, vse dokler si ne more predstavljati nič drugega. Tako, da je ljudem le na ta način dano pojasnilo, in Božja volja je, da se bo o tem človeštvu tudi dalo pojasnilo....
Kamorkoli seže vaše oko, vi vidite Božje stvaritve, vendar ne vidite duhovnega, ki je skrito znotraj njih. To duhovno prehaja skozi neskončno mnoge postaje, preden se pridruži Tistemu, iz Katerega je izšlo.
(16. 5. 1941) Pot skozi vidni del Božjega stvarstva je zadostna, da bi se duhovnemu zopet vrnilo stanje popolnosti, v katerem je bilo v začetku, in potem ne potrebuje več nobene nadaljnje šole (šolanja) duha. V kraljestvu Svetlobe se lahko združi z enako zrelimi duhovnimi bitji in se tako vedno bolj razvija.
Vendar neštete duše ne uporabijo zemeljskega življenja kot bi ga lahko, in potem Zemljo zapustijo v nezadostni-pomanjkljivi zrelosti in so nesposobne vstopiti v kraljestvo Svetlobe. Njim mora biti potem nudena-dana še nadaljnja možnost za razvoj, ker je Božje stvarstvo neskončno veliko, in izobraževalnih postaj za (razvoj) duha je resnično mnogo.
*Vsaka postaja ustreza stanju zrelosti duše, katere se potem v njej naselijo. One (postaje) se razlikujejo med seboj le v jakosti svetlobe, kar pomeni, da so manj ali bolj svetle, ker je svetlobna moč vsake zvezde odvisna od zrelosti bitij, katera jo naseljujejo, saj je njihova stopnja zrelosti odločilna za sevanje svetlobe, katero prejemajo.*
Obstajajo zvezde-planeti, ki so brez svetlobe, ker jih naseljujejo bitja, ki so popolnoma brez znanja in katera tudi niso voljna za sprejem svetlobe, kar pomeni, da se ona zapirajo pred nauki, ki so jim ponujeni. Vendar znanje je svetloba.... Ti planeti brez svetlobe so najgosteje naseljeni, saj z Zemlje odhajajo neštete duše, ki v sebe niso sprejele nobenega duhovnega znanja, tako, da so one lahko "dodeljene" le tem planetom, kjer je še popolna tema.
One pa ponavadi to temo doživljajo kot trpljenje, in potem jim je dana možnost, da hrepenijo po svetlobi in jo iščejo.... In potem se razvoj navzgor lahko zgodi tudi pri teh dušah in one so lahko prestavljene v nekoliko svetlejša področja, to pomeni na planete-zvezde, ki imajo nizko stopnjo svetilne moči.
Vendar pa velja za vse zvezde enak zakon.... da so bitja aktivna v Ljubezni.... ker to prinaša svetlobo, kar pomeni, da le tem bitjem, ki so dejavna v Ljubezni, priteka svetloba v obliki znanja. Obstajajo planeti, ki imajo nepredstavljivo moč svetlobe. Tam so torej duše, katere so se skozi Bogu prijeten način življenja na Zemlji in skozi služenje v Ljubezni privedle v stanje visoke zrelosti duše, ali pa so se trudile na drugih planetih nadoknaditi svojo zamujeno zemeljsko priložnost, in katere (duše) so sedaj nosilci svetlobe, torej svetlobo nenehno prejemajo in jo lahko delijo naprej.
Ta duhovna bitja ne potrebujejo mesta prebivanja v vidnih stvaritvah. Ona so sedaj s svojo visoko stopnjo zrelosti usposobljena ustvarjati in oblikovati, kar sedaj tudi delajo za svojo-lastno blaženost. Rezultat tega je, da so t(akšn)i planeti napolnjeni z izjemno ljubkimi stvaritvami. To niso zemeljske stvaritve, torej materialne in trde oblike, temveč so ustrezne le za bivanje bitij v duhovnih področjih, kakor tudi planeti brez svetlobe ne naseljujejo materialnih stvaritev, kljub temu pa so zaznavni tem bitjem, ker je tam prisotno vse, za čemer ta bitja v svojem stanju teme hrepenijo.
Pred njihovimi duhovnimi očmi nastajajo tudi zemeljske stvaritve, ker njihova volja, njihovo hrepenenje po tem, naredi, da te stvaritve postanejo vidne, le, da niso na voljo v materialni stvarnosti. In to za bitje predstavlja trpljenje, biti v hrepenenju po nečem, vendar tega pred seboj nikoli ne prijeti in ne občutiti (materialno), razen le v domišljiji. Na ta način mu postane jasna minljivost zemeljskega, tako, da se hrepenenje po tem samodejno naučijo nadvladati-premagati, saj brez, da je ono premagano, bitje nikoli ne more vstopiti v sfere Svetlobe.
Toda v stanju popolnosti je ustvarjanje in oblikovanje stvari nekaj drugega.... To so duhovne stvaritve, ki nimajo nobene zveze s stvarmi, ki so na Zemlji zaželjene. Različni planeti so torej prebivališča za duše, ki so zapustile Zemljo in se nahajajo na različnih stopnjah zrelosti. In obstaja na milijone in milijarde zvezd (planetov) tako različne moči svetlobe, da resnično prav vsaka duša najde (sebi) primerno prebivališče, da se, glede na njeno stopnjo zrelosti lahko razvija naprej, tako, da je samo volja bitja odločilna, ali bo razvoj navzgor opravila v krajšem ali v daljšem času.
Bog ne bo pustil nobenega bitja, da pade in mu vedno znova nudi možnosti razvoja tudi zunaj Zemlje, torej v onostranstvu. Vendar se neizkoriščeno življenje na tej Zemlji nikoli ne more povsem nadoknaditi.... saj le na Zemlji bitje s pravilno uporabo volje lahko doseže stanje popolnosti, ki mu prinaša največjo dediščino nebeškega Očeta.... "postati Božji otrok"....
Obstajajo neštete stopnje blaženosti, ki jih bitja na poti razvoja navzgor v zvezdah lahko dosežejo. Vendar nikoli ne bodo mogli uživati te blaženosti, ki je "pripravljena" za Božjega otroka. V ta namen je Bog človeku dal življenje na Zemlji, da bi si on, vse dokler ima svobodno voljo, s čimer sta mu moč in milost brezmejno na voljo, lahko izboril najbolj vzvišeno.... postati Božji otrok.... Ker kar ta beseda pomeni, si vi ne morete predstavljati.... Pa vendar morate tudi brez tega znanja živeti življenje na Zemlji, da bi si v popolnoma svobodni volji, že na Zemlji prizadevali doseči "združitev" z Bogom, da bi nekoč postali najbolj blažena bitja za vso večnost. AMEN
PrevajalciWelche Bestimmungen die unendlich vielen Gestirne haben, ist den Menschen unbekannt, und eine Erklärung darüber ist auch nur im Glauben zu geben und auch im Glauben nur als Wahrheit anzunehmen, denn ein Beweis läßt sich nicht erbringen, solange der Mensch der Erde zugehörig ist. Es haben die Gestirne die gleichen Missionen wie die Erde.... den geistigen Wesenheiten weitere Entwicklungsmöglichkeiten zu geben, nur sind sie so verschieden und in ihrer Art völlig von der Erde abweichend, dienen jedoch alle dem gleichen Zweck, die unreifen Wesenheiten in einen höheren Reifezustand zu versetzen. Und diese Aufgabe ist immer bestimmend für die Beschaffenheit und Gestaltung eines jeden Weltkörpers. Jedes Gestirn ist also erstmalig belebt, und zwar von solchen Wesen, die noch sichtbare Schöpfungswerke benötigen, weil ihnen noch die Seelenreife mangelt. Die Art und Weise der Tätigkeit jener Wesen auf einem Gestirn außerhalb der Erde ist den Menschen nicht verständlich zu machen. Sie weicht jedoch total von der Erdenaufgabe der Wesen ab, denn diese Aufgabe benötigt Materie, während die anderen Gestirne Schöpfungen sind, wo weder irdische Naturgesetze zur Anwendung kommen, noch von den sie bewohnenden Wesen Arbeiten gefordert werden, die denen auf Erden gleichkommen. Nur stellt sich der Mensch etwas Ähnliches vor, solange er nichts anderes dafür setzen kann. Es kann sonach nur auf diesem Wege eine Aufklärung den Menschen zugehen, und zwar ist es göttlicher Wille, daß auch darüber der Menschheit Aufklärung gegeben werde.... Wohin euer Auge reicht, sehet ihr göttliche Schöpfungen, ihr seht aber nicht das Geistige, das darin geborgen ist. Dieses Geistige geht so unendlich viele Stationen durch, ehe es sich Dem zugesellt, von Dem es ausgegangen ist.
(16.5.1941) Es kann der Gang durch das sichtbare Schöpfungswerk Gottes genügen, dem Geistigen wieder den Vollkommenheitszustand einzutragen, in dem es einstmals war, dann benötigt es keine weitere Schule des Geistes mehr. Es kann im Lichtreich sich zusammenschließen mit gleichfalls geistig reifen Wesen und sich dadurch immer höher entwickeln. Unzählige Seelen aber nützen das Erdendasein nicht, wie sie es könnten, verlassen die Erde dann in mangelhafter Reife und sind unfähig, in das Lichtreich einzugehen. Diesen muß nun eine weitere Entwicklungsmöglichkeit gegeben werden, denn Gottes Schöpfung ist unendlich groß, und der Bildungsstätten des Geistes gibt es wahrlich genug. Eine jede Stätte entspricht dem Reifezustand der Seelen, die in ihr nun Aufenthalt nehmen. Sie unterscheiden sich voneinander nur in der verschiedenen Lichtstärke, d.h., sie sind mehr oder weniger leuchtend, weil die Leuchtkraft eines jeden Gestirns abhängig ist von der Reife der es bewohnenden Wesen, denn deren Reifegrad ist maßgebend für die Lichtstrahlung, die sie empfangen. Es gibt Gestirne, die lichtlos sind, weil völlig unwissende Wesen sie bewohnen, die auch nicht empfangswillig sind für das Licht, d.h., die sich den ihnen angebotenen Unterweisungen verschließen. Wissen aber ist Licht.... Diese lichtlosen Gestirne sind am dichtesten beseelt, denn es scheiden unzählige Seelen von der Erde, die keinerlei geistiges Wissen in sich aufgenommen haben, und diese können daher auch nur jenen Gestirnen zugewiesen werden, wo noch finsterste Nacht ist. Sie empfinden jedoch meist die Finsternis als Qual, und dann ist die Möglichkeit gegeben, daß sie Licht begehren und suchen.... Und dann kann die Höherentwicklung auch bei jenen Seelen einsetzen, und sie können in etwas lichtvollere Gegenden, d.h. auf Gestirne, die einen geringen Grad Leuchtkraft haben, versetzt werden. Für alle Gestirne aber gilt das gleiche Gesetz.... daß die Wesen in Liebe tätig sind.... denn dies trägt Licht ein, d.h., es strömt nun den in der Liebe tätigen Wesen das Licht zu in Form von Wissen. Es gibt Gestirne, die eine unvorstellbare Leuchtkraft haben. Es sind also dort die Seelen, die sich durch ihren Gott-wohlgefälligen Lebenswandel auf Erden und ihr Dienen in Liebe in einen hohen seelischen Reifegrad gebracht haben oder ihre versäumte Erdenaufgabe auf anderen Gestirnen nachzuholen bemüht waren und die nun Lichtträger sind, also Licht unentwegt empfangen und austeilen können. Diese geistigen Wesen benötigen keinen Aufenthalt in sichtbaren Schöpfungen. Sie sind nun durch ihren hohen Reifegrad befähigt, zu schaffen und zu gestalten, und tun dies nun zur eigenen Glückseligkeit. Folglich sind jene Gestirne mit überaus reizvollen Schöpfungen erfüllt. Es sind dies keine irdischen Schöpfungen, also bestehend aus Materie und sonach fester Form, sondern sie entsprechen nur dem Aufenthalt der Wesen in geistigen Regionen, so wie auch die lichtlosen Gestirne keine materiellen Schöpfungen bergen, jedoch gleichfalls für die Wesen wahrnehmbar sind, weil alles dort vorhanden ist, was die Wesen in ihrem dunklen Zustand begehren. Vor ihren geistigen Augen erstehen auch irdische Schöpfungen, denn ihr Wille, ihr Verlangen danach läßt diese Schöpfungen sichtbar werden, jedoch ohne in materieller Wirklichkeit vorhanden zu sein. Und das bedeutet für das Wesen eine Qual, im Verlangen nach etwas zu stehen und es niemals greifbar oder fühlbar, sondern nur in der Einbildung vor sich zu haben. Es wird ihm dadurch die Vergänglichkeit des Irdischen klargemacht, so daß sie die Begierde danach von selbst überwinden lernen, denn ohne diese überwunden zu haben, kann das Wesen niemals in lichtvolle Sphären eingehen. Im Vollkommenheitszustand aber ist das Schaffen und Gestalten der Dinge etwas anderes.... Es sind dies geistige Schöpfungen, die keinerlei Zusammenhang haben mit irdisch begehrenswerten Dingen. Die verschiedenen Gestirne sind sonach Aufenthalt für die in verschiedenem Reifegrad stehenden Seelen, die von der Erde abgeschieden sind. Und es gibt Millionen und aber Millionen Gestirne von so verschiedener Leuchtkraft, daß wahrlich eine jede Seele den ihrem Reifegrad entsprechenden Aufenthalt findet, um sich weiterentwickeln zu können, daß also nur der Wille des Wesens maßgebend ist, ob es den Gang zur Höhe in kürzerer oder längerer Zeit zurücklegt. Gott läßt kein Wesen fallen und gibt ihm immer wieder Entwicklungsmöglichkeiten auch außerhalb der Erde, also im Jenseits. Jedoch ist niemals das ungenützte Erdenleben völlig auszugleichen.... denn nur auf der Erde kann das Wesen bei recht genütztem Willen einen Vollkommenheitszustand erreichen, der ihm das höchste Erbe des himmlischen Vaters einträgt.... die Gotteskindschaft.... Es gibt unendlich viele Grade der Glückseligkeit, welche die Wesen durch den Gang der Höherentwicklung in den Gestirnen erringen können. Niemals jedoch werden sie die Glückseligkeit genießen können, die einem Kind Gottes bereitet ist. Dazu gab Gott dem Menschen das Erdenleben, daß er, solange er den freien Willen hat und ihm dadurch Kraft und Gnade ungemessen zur Verfügung steht, sich das Höchste erringen kann.... die Gotteskindschaft.... Denn was dieses Wort bedeutet, könnt ihr alle nicht fassen.... Und doch müßt ihr ohne das Wissen um die Bedeutung dessen das Erdenleben durchwandern, auf daß ihr in völlig freiem Willen auf Erden schon den Zusammenschluß mit Gott anstrebt, um dereinst die seligsten Geschöpfe zu werden in der Ewigkeit....
Amen
Prevajalci