Oricine vrea să Mă slujească în adevăr trebuie să reprezinte adevărul și în fața semenilor săi..... Căci el îl primește prin vocea duhului. Acesta este un privilegiu pe care nu poate să-l aprecieze îndeajuns de mult, pentru că astfel se află în posesia adevărului pur, pe care nicio ființă umană nu i-l poate lua. Iar a se mișca în adevăr înseamnă a sta în lumină, pentru ca întunericul să nu-i poată face rău. Există ceva mai frumos pe Pământ decât să poți participa la lumină, să te afli în soarele harului care luminează totul și dă ființei umane cea mai strălucitoare cunoaștere?.... Iar sarcina lui este de a-i lăsa și pe semenii săi să participe, de a aprinde și pentru ei o lumină strălucitoare și de a risipi astfel întunericul care îi apasă. Totuși, veți fi de asemenea combătuți pretutindeni, pentru că numai acei oameni sunt dispuși să accepte adevărul care îl cer de la Mine Însumi, pe care apoi îi pot aborda și vorbi prin voi. Și le cunosc inimile, știu că tânjesc după adevăr, și îi voi întâlni pe toți cei care nu vă vor respinge nici pe voi. Totuși, aceștia sunt doar câțiva dintre cei care se află acum în deplinătatea adevărului, deoarece aroganța spirituală este prea evidentă în lume. Învățând în acest fel, așa cum vi se întâmplă, rareori veți găsi doar credință. Pe de altă parte, oamenii cred că prin studiu pot afla secretele, și astfel li se dă mai multă credință, iar întreaga lume suferă de acest lucru, că numai cei care sunt cu mult în urma ta în cunoașterea lor se simt chemați să-și învețe semenii, pentru că nu și-au extras cunoștințele de la sursă. Iar adevărul nu poate emana decât de la Mine Însumi în forma sa cea mai pură..... Nici nu am cerut vreodată să se studieze în domeniul spiritual. Îmi rezerv tot ceea ce privește viața voastră spirituală și îl distribui celor care se apropie de Mine Însumi în dorința lor de a afla adevărul pur, iar aceștia vor fi de asemenea bine instruiți și cunoștințele lor vor fi cu mult peste cele ale unui "student". Dar dacă îi cer unui purtător al adevărului să iasă și să-și instruiască semenii cu cunoștințele spirituale pe care le posedă, Mă voi asigura că vei fi adus laolaltă cu cei pe care trebuie să-i instruiești și că vei avea în ei ascultători binevoitori...... Prin urmare, misiunea voastră este de cea mai mare importanță și nu trebuie să vă lăsați reținuți de cei care nu sunt chemați, căci Eu îi consider "nechemați" pe cei care nu cred în sarcina voastră, care se opun cu necredința lor unor dovezi atât de evidente ale lucrării Mele, dar care își impun o sarcină de învățătură care nu li se cuvine atâta timp cât adevărul nu a fost primit de la Mine Însumi și pentru care este întotdeauna necesară o viață de iubire. Atunci se va face lumină și în ei, dar nici atunci nu ți se vor mai opune, ci vor găsi doar completarea unei cunoașteri încă neclare, vor accepta ceea ce le oferi, căci atunci vor recunoaște originea divină și se vor bucura că au devenit conștienți acolo unde încă nu puteau vedea clar, și vor fi recunoscători că și ei se pot reîmprospăta la izvorul adevărului.... că și ei se pot adăpa din apa vieții și că această fântână li s-a deschis.....
Amin
TraducătorAnyone who truthfully wants to serve Me must also endorse the truth to his fellow human beings .... for he receives it through the voice of the spirit. This is a privilege he cannot value enough, since he is thereby in possession of the pure truth which no-one can take away from him. And to know the truth means to be so illuminated that the darkness is unable to harm him. What could be more pleasing on earth than to partake in the light, to be illuminated by the light of mercy which bestows brightest realisation upon a person?.... And it is his task to share this with fellow human beings, to kindle a bright light in them as well and also to dispel the darkness they are burdened with. Yet you will also encounter resistance all over the place, for only those people who request the truth from Me themselves are willing to accept it, whom I can therefore approach and speak to through you. And I know their hearts, I know that they yearn for the truth, and come to meet all those who will not reject you. Nevertheless, only a few will possess the full truth, for spiritual arrogance is far too obvious in the world. The kind of education that you experience will only rarely find credence. Instead, people think that they will only discover the mysteries through study, and thus they will be granted more credence; and the problem all over the world consists of the fact that only those who have far less knowledge than you feel called to educate their fellow human beings because they don’t draw their knowledge from the source. The purest form of truth can only come forth from Me Myself .... And neither have I ever required the study of spiritual issues. Everything concerning your spiritual life comes under My jurisdiction and I distribute the pure truth to those who appeal to Me Myself in their desire to receive it, and they will be taught correctly and their knowledge will far surpass that of a ‘scholar’. However, if I instruct a bearer of truth to use his spiritual knowledge and educate his fellow human beings, then I will also make sure that you will meet those you are intended to instruct and you will find willing listeners in them .... Consequently, your mission is of greatest importance and you must not allow yourselves to be held back by those who are unappointed, because I consider those ‘unappointed’ who do not believe in your task, who oppose such obvious proof of My working with their unbelief, but who assume a teaching task for themselves which they are not entitled to as long as they have not received the truth from Me Myself, which always necessitates a life of love. Only then will they also become enlightened, but in that case they will no longer oppose you, they will only ever find additional information which clarifies their knowledge and will accept what you offer to them, for then they will recognise the divine origin and be delighted with an explanation where they hitherto were still unable to see clearly, and they will be grateful that they, too, can refresh themselves at the source of the truth .... that they, too, may draw from the living water and that this source has opened itself for them.
Amen
Traducător