În cea mai mare parte, oamenii privesc moartea lui Iisus pe cruce ca pe un act pur lumesc, dacă cred în existența Lui. Ei văd moartea ca pe executarea judecății asupra unui rebel, o văd ca pe un caz de judecată care s-a bazat pe o ofensă a omului Iisus împotriva autorităților. Și pentru acești oameni nici răstignirea Sa nu poate aduce răscumpărare, pentru că ei nu cred că El a murit ca ispășire pentru o vină grea care apasă pe fiecare ființă umană și de care se pot elibera doar cei care cred în El și în actul Său de mântuire. Prin urmare, atâta timp cât oamenii nu știu nimic despre motivul actului de mântuire, atâta timp cât nu știu nimic despre marele păcat originar al oamenilor care trăiesc pe Pământ doar din cauza acestui păcat originar, atâta timp cât nu știu nimic despre corelațiile spirituale care explică actul de mântuire al lui Iisus, ei nu se vor folosi de binecuvântările actului de mântuire. Ei îl vor considera întotdeauna doar ca pe o ființă umană căreia i-a fost atribuită o misiune, deoarece nu au nici cea mai mică înțelegere pentru această misiune. Și totuși, cel mai important lucru în viața pământească a unei persoane este că ea îl mărturisește pe Iisus Hristos și actul Său de Mântuire, că ea caută să se elibereze de marele său păcat originar, care nu poate fi răscumpărat fără Iisus și, prin urmare, necesită și recunoașterea lui Iisus Hristos pentru a se putea elibera de el. Și tocmai importanța acestui lucru.... marea însemnătate a recunoașterii lui Iisus ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii.... ar trebui să vă facă pe voi, oamenii, să înțelegeți că am făcut lumină în mod repetat asupra acestui aspect. Numai acest lucru ar trebui să explice activitatea Mea neobișnuită de a transmite adevărul pur de Sus pe Pământ, căci din punct de vedere istoric nu se poate prezenta nicio dovadă pentru răstignire, precum și pentru toate circumstanțele care au însoțit acest proces.... pentru modul de viață al lui Iisus și pentru nenumăratele Sale minuni, pe care orice persoană care nu știe nimic despre puterea spiritului, despre puterea iubirii, le va nega. Ceea ce cred oamenii sunt doar tradiții de la o persoană la alta, care nu pot fi coroborate cu dovezi și care, prin urmare, pot fi la fel de ușor puse în domeniul legendei. Dar oamenii trebuie să fie informați din nou și din nou că Iisus Hristos este singura lor mântuire dacă vor să intre pe tărâmurile fericirii după moartea lor fizică..... Ei trebuie să fie informați că nu vor pieri odată cu moartea trupească și că starea lor ulterioară depinde de atitudinea lor față de Iisus Hristos și de actul Său de mântuire. Credința în El este atât de importantă încât trebuie făcut totul pentru a le facilita oamenilor dobândirea acestei credințe. Iar acest lucru va fi posibil, cel mai probabil, printr-o descriere veridică a vieții Sale pe Pământ, prin iluminarea despre misiunea Sa, care nu a fost una pământească, ci spirituală. Iar acest lucru include, de asemenea, transmiterea veridică a cunoștințelor care să facă ușor de înțeles tot ceea ce a precedat actul de mântuire al lui Iisus.... Oricine poate fi introdus în această cunoaștere prin propria voință de a trăi adevărul nu se va mai îndoi de misiunea extrem de importantă a omului Iisus și îl va recunoaște pe El și actul Său de Mântuire și îl va mărturisi și semenilor săi. Deși nimic din această cunoaștere nu îi poate fi dovedită pe Pământ, dacă acceptă instrucțiunile prin spirit, atunci nu se va mai îndoi, va crede în ea cu convingere chiar și fără dovezi și va susține el însuși adevărul. Viața fiecărui om pe Pământ este în zadar dacă nu-l găsește pe Iisus Hristos și nu ia calea crucii. Și, deși este încă posibil să-L accepte în împărăția de dincolo, el va pierde totuși multe binecuvântări pe care le-ar fi putut folosi pe Pământ pentru a ajunge la filiația divină, care îi este posibilă doar pe Pământ. Și este adesea dificil să ajungă la o mică lumină în lumea de dincolo dacă sufletul este la fel de încăpățânat ca pe Pământ și nu vrea să accepte nicio instrucțiune care îi este dată de ființele de lumină. De aceea, înainte de sfârșit se va face încă totul pentru a le oferi oamenilor cunoștințele corecte despre Iisus Hristos, și în aceasta puteți vedea și motivul revelațiilor Mele, căci pe partea umană nu vi se poate oferi o clarificare corectă despre aceasta. Cu toate acestea, Mă voi asigura întotdeauna că cunoștințele despre Iisus și actul Său de mântuire sunt păstrate și voi corecta întotdeauna erorile, căci numai adevărul este o lumină adevărată, iar voi veți putea, de asemenea, să acceptați adevărul fără ezitare dacă îl doriți și Îmi cereți să vi-l dau....
Amin
TraducătorA morte de Jesus na cruz é na sua maioria considerada pelas pessoas como um acto puramente mundano, se é que acreditam na Sua existência. Eles vêem a morte como a execução de um julgamento sobre um rebelde, vêem-na como um caso de julgamento que se baseou numa ofensa do homem Jesus contra as autoridades. E para estas pessoas a Sua crucificação também não pode trazer redenção porque não acreditam que Ele morreu como expiação por uma pesada culpa que sobrecarrega todo o ser humano e da qual apenas aqueles que acreditam n'Ele e no Seu acto de Salvação podem tornar-se livres. Portanto, enquanto as pessoas não souberem nada sobre a razão do acto de Salvação, enquanto não souberem nada sobre o grande pecado original de pessoas que só vivem na terra por causa deste pecado original, enquanto não souberem nada sobre as correlações espirituais que explicam o acto de Salvação de Jesus, não aproveitarão as bênçãos do acto de Salvação. Apenas O considerarão como um ser humano a quem foi atribuída uma missão, pois não têm a menor compreensão para esta missão. No entanto, o mais importante na vida terrena de uma pessoa é que ela professa Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação, que procura libertar-se do seu grande pecado original que não pode ser redimido sem Jesus e, portanto, também exige o reconhecimento de Jesus Cristo para se poder libertar dele. E precisamente a importância desta.... o grande significado de reconhecer Jesus como Filho de Deus e Redentor do mundo.... deve tornar-vos compreensível, humanos, que vos lancei repetidamente luz sobre isto. Só ela deve explicar a minha actividade invulgar de transmitir a verdade pura do alto para a terra, pois historicamente não podem ser produzidas provas para o processo de crucificação, bem como para todas as circunstâncias que envolvem este processo.... pelo modo de vida de Jesus e pelos seus inúmeros milagres, que toda a pessoa que nada sabe sobre a força do espírito, sobre a força do amor, irá negar. O que as pessoas acreditam são meras tradições de pessoa para pessoa que não podem ser corroboradas por provas e que podem, portanto, ser facilmente relegadas para o reino da lenda. Mas as pessoas devem ser repetidamente informadas de que Jesus Cristo é a sua única salvação se quiserem entrar em reinos bem-aventurados após a sua morte física..... Devem ser informados de que não perecerão com a morte corporal e que o seu estado subsequente depende da sua atitude para com Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação. A fé n'Ele é tão importante que tudo deve ser feito para facilitar às pessoas a conquista desta fé. E isto será muito provavelmente possível através de um retrato verdadeiro da Sua vida na terra, através de esclarecimento sobre a Sua missão, que não foi baseada na terra mas sim espiritualmente. E isto inclui também a transmissão verdadeira do conhecimento que torna tudo compreensível que precedeu o acto de Salvação.... de Jesus Qualquer pessoa que possa ser introduzida a este conhecimento através da sua própria vontade de experimentar a verdade não duvidará mais da missão extremamente importante do homem Jesus, e reconhecê-lo-á e ao seu acto de Salvação e também o professará aos seus semelhantes. Embora nada deste conhecimento lhe possa ser provado na terra, se aceitar as instruções através do espírito, então não duvidará, acreditará nele com convicção mesmo sem provas e defenderá ele próprio a verdade do mesmo. A vida de cada ser humano na terra é em vão se ele não encontrar Jesus Cristo e tomar o caminho para a cruz. E embora ainda seja possível aceitá-lo no reino do além, ele perderá no entanto muitas bênçãos que poderia ter usado na terra para alcançar a filantropia a Deus, o que só é possível para ele na terra. E é muitas vezes difícil alcançar uma pequena luz no além se a alma for tão teimosa como na terra e não quiser aceitar quaisquer instruções dadas pelos seres de luz. Portanto, tudo ainda será feito antes do fim a fim de dar às pessoas o conhecimento correcto sobre Jesus Cristo, e aí também se pode ver a razão das Minhas revelações, pois do lado humano não se pode dar o esclarecimento correcto sobre o assunto. No entanto, assegurar-me-ei sempre de que o conhecimento sobre Jesus e o Seu acto de Salvação será preservado, e corrigirei sempre os erros, pois só a verdade é uma luz verdadeira, e também podereis aceitar a verdade sem hesitação se a desejardes e Me pedirdes para lha dar...._>Ámen
Traducător