Voi nu sunteți conștienți de nevoile în care vă aflați voi, oamenii, și totuși aceste nevoi nu vă pot fi descrise suficient de negru pentru ca voi înșivă să vă străduiți să le remediați, pentru că puteți face acest lucru, dacă aveți voința fermă de a o face. Dar mai întâi trebuie să recunoașteți voi înșivă această nevoie.... Trebuie să știți că ați ajuns la sfârșitul unui proces veșnic de lung de dezvoltare prin crearea Pământului, că a trebuit să îndurați chinuri de nedescris în acest timp și că acum puteți pune capăt acestei stări de chin ca ființă umană și puteți intra în împărăția spirituală ca ființă liberă de lumină.... Trebuie să știți că aceasta este ultima posibilitate de a vă elibera de orice formă materială, dar că acum trebuie să vă conduceți viața de om în mod corespunzător, altfel veți eșua și întregul parcurs lung și nesfârșit de până acum va fi fost în zadar.... Trebuie să știți că atunci veți cădea din nou în adâncurile cele mai adânci și va trebui să străbateți din nou drumul prin creație, în chinuri cumplite, legați în materie.... Voi, oamenii, trăiți iresponsabil, nu vă gândiți la faptul că sunteți pe Pământ pentru un scop.... Nu vă preocupați în niciun fel de astfel de gânduri și nu vedeți niciun scop spiritual în existența voastră.... nu vă întrebați despre un Dumnezeu și Creator din care a ieșit atât creația, cât și voi înșivă, trăiți indiferenți și, ceea ce este cel mai important,.... trăiți fără dragoste. Și numai iubirea vă poate duce la perfecțiunea finală, numai iubirea vă garantează acea soartă fericită în eternitate, pentru că numai iubirea este necesară pentru ca voi să atingeți scopul final: Eliberarea finală de formă. Căci chiar dacă intrați în împărăția de dincolo după moartea trupului vostru, tot nu veți putea să vă desprindeți de Pământ și chiar și atunci vă puteți scufunda și mai adânc și să fiți alungați din nou în materie. Dar sfârșitul vă poate surprinde încă pe acest Pământ, iar atunci vă veți întoarce inevitabil în abisul din care v-ați croit drum până acum.... Iar voi va trebui să suportați din nou soarta cumplită, căci Eu nu Mă pot abate de la legea ordinii veșnice, chiar dacă iubirea Mea vă aparține și nu vă va abandona niciodată.... Dar nu pot să ocolesc dreptatea, care aparține și ea perfecțiunii Mele. Din nou și din nou vă strig: Reflectați.... Este ultima distanță scurtă pe care o parcurgeți. Nu o luați pe o cale greșită care vă va duce inevitabil spre abis, ci alăturați-vă Mie și mergeți pe drumul vostru pământesc de mâna Mea..... Gândiți-vă la ceea ce ar putea fi motivul și scopul existenței voastre pământești și, cu adevărat, vă voi lumina în legătură cu aceasta, pentru că vreau să luați calea spre casa Tatălui, pentru că doresc mult întoarcerea voastră la Mine și vreau să vă scutesc de soarta cumplită a unei noi izgoniri.... Realizați că vă aflați într-o mare adversitate spirituală și încercați să scăpați de ea, pentru că depinde numai de voința voastră să vă îndepliniți sarcina pentru care vi s-a permis să vă întrupați ca ființă umană.... Voi trebuie numai să vă eliberați de dorințele lumești, nu trebuie să considerați viața voastră pământească ca un scop în sine, ci să o recunoașteți întotdeauna ca pe un mijloc pentru un scop.... Și vă va fi de asemenea posibil să vă conduceți viața conform scopului dacă faceți un efort pentru a trăi o viață de iubire.... Atunci veți fi scăpat de pericolul eșecului în această ultimă epocă, atunci veți recunoaște tot mai clar de ce vă aflați pe Pământ și vă veți strădui mereu să împliniți voința Dumnezeului și Creatorului vostru, veți intra în relația de copil cu Tatăl, iar atunci Tatăl vă va prinde și vă va atrage la Sine și nu vă va lăsa niciodată să vă scufundați înapoi în abis. Ascultați îndemnurile și avertismentele Mele, schimbați-vă modul de viață, străduiți-vă să terminați progresul pământesc veșnic de lung pentru a putea intra în împărăția luminii și a fericirii după moartea trupului vostru. Și dacă veți avea această voință, veți primi cu adevărat puterea de a face acest lucru, pentru că vă voi ajuta până la sfârșit, astfel încât să reveniți la viață și să nu cădeți din nou pradă morții.
Amin
TraducătorNão estão conscientes das dificuldades em que se encontram os humanos, mas esta dificuldade não pode ser descrita de forma suficientemente negra para que se esforcem por remediar por si próprios, pois podem fazê-lo se apenas reunirem a vontade firme de o fazer. Mas primeiro tendes de reconhecer vós próprios esta adversidade.... Deve saber que chegou ao fim de um processo eternamente longo de desenvolvimento através da criação da Terra, que teve de suportar tormentos indescritíveis durante este tempo e que pode agora acabar com este estado de tormento como ser humano e entrar no reino espiritual como um ser livre de luz.... Deve saber que é a última possibilidade de se libertar de toda a forma material, mas que agora também deve levar a sua vida como ser humano em conformidade, caso contrário falhará e todo o curso interminável antes terá sido em vão.... Deve saber que depois cairá de novo nas profundezas mais profundas e terá de cobrir o caminho através da criação novamente em tormento terrível, atado na matéria.... Vocês, humanos, vivem irresponsavelmente, não pensam no facto de estarem na Terra com um propósito.... Não vos preocupais de forma alguma com tais pensamentos e não vedes qualquer propósito espiritual da vossa existência.... não se inquirir sobre um Deus e Criador de quem tanto a criação como vós próprios emergiram, vive-se indiferentemente e, o que é mais importante,.... vive-se sem amor. E só o amor pode levar-vos à perfeição final, só o amor vos garante que o destino feliz na eternidade, pois só o amor é necessário para que atinjam o objectivo final: a libertação final da forma. Pois mesmo que entreis no reino do além após a morte do vosso corpo, não sereis capazes de vos separar da terra, e mesmo assim podereis afundar-vos ainda mais e ser banidos de novo na matéria. Mas o fim pode ainda surpreendê-lo nesta terra, e então regressará inevitavelmente ao abismo de onde tem trabalhado até agora.... E terás de suportar mais uma vez o terrível destino, pois não posso afastar-me da lei da ordem eterna, mesmo que o Meu amor te pertença e nunca te abandone.... Mas não posso contornar a justiça, que também pertence à Minha perfeição. Uma e outra vez chamo a sua atenção: Reflect.... É a última curta distância que se está a percorrer. Não tome um caminho errado que o conduzirá inevitavelmente ao abismo, mas junte-se a Mim e caminhe pelo seu caminho terreno pela Minha mão..... Pensa no que poderia ser a razão e o objectivo da tua existência terrena e, na verdade, eu vou esclarecer-te sobre isso porque quero que tomes o caminho para a casa do Pai, porque anseio pelo teu regresso a Mim e quero poupar-te ao terrível destino de um novo banimento.... Compreendei que estais numa grande adversidade espiritual e tentai escapar-lhe, pois cabe unicamente à vossa vontade cumprir a tarefa para a qual vos foi permitido encarnar como um ser humano.... Só vós deveis libertar-vos do desejo mundano, não deveis considerar a vossa vida terrena como um fim em si mesma, mas de a reconhecer sempre como um meio para um fim.... E também lhe será possível conduzir o seu modo de vida de acordo com o propósito se apenas fizer um esforço para viver uma vida de amor.... Então terás escapado ao perigo do fracasso nesta época final, então reconhecerás cada vez mais brilhantemente porque estás na Terra, e tentarás sempre cumprir a vontade do teu Deus e Criador, entrarás na relação de um filho com o Pai, e então o Pai irá agarrar-te e atrair-te para Ele e nunca mais te deixarás afundar de novo no abismo. Ouve as Minhas admoestações e advertências, muda o teu modo de vida, esforça-te por completar o eternamente longo progresso terreno para poderes entrar no reino da luz e da bem-aventurança após a morte do teu corpo. E se reunir esta vontade, receberá verdadeiramente a força para o fazer, pois eu ajudá-lo-ei até ao fim, para que ganhe vida e não volte a ser presa da morte...._>Ámen
Traducător