Nu trebuie decât să intrați în fluxul Meu de putere, adică să vă predați cu deplină conștiință și să vă deschideți inimile la iluminarea Mea de iubire, și atunci puterea Mea de iubire va avea efect și asupra voastră, însă sufletul vostru va simți acest aflux de putere mai mult decât trupul vostru, care poate înregistra din nou progrese spirituale. Amintiți-vă că trupul are menirea de a vă ajuta, dar că în voi există și o substanță spirituală imatură, căci nu sunteți încă desăvârșiți. Iar această substanță spirituală imatură are nevoie de ajutorul vostru pentru a se maturiza cât timp sunteți încă pe Pământ. Iar ajutorul constă în faptul că voi Îmi încredințați această substanță spirituală, pentru ca Eu să-i dau și puterea pe care ați vrea să i-o transmiteți ca rugăciune tăcută pentru această substanță spirituală. Adversarul Meu încearcă de asemenea adesea să vă împiedice să lucrați spiritual și în acest scop se folosește de această substanță nespirituală care apoi vă asuprește fizic sau mental.... Dar atunci ar trebui să știți și că rugăciunea voastră pentru substanța spirituală încă imatură din voi va avea întotdeauna succes și, prin urmare, apelați la Mine pentru sprijinul și protecția Mea împotriva tuturor atacurilor adversarului Meu. Și credeți doar că nimic nu este imposibil și că Eu pot lucra și în mod neobișnuit dacă posedați această credință puternică.... Atunci, spiritele rele vor trebui să vă părăsească dacă nu se vor lăsa liniștite și spiritualizate de voi, dar vor pierde totuși un mare har care le-a fost acordat, acela de a li se permite să vi se alăture pentru a experimenta un privilegiu în forma voastră materială exterioară, trupul vostru: Acela de a se putea maturiza la fel. Întotdeauna prezentați-le acest har și încercați să le convingeți să se alăture voinței voastre și să se maturizeze ca sufletul vostru, astfel încât ele însele să poată scurta cursul dezvoltării lor dacă vă vor lua în serios sfatul. Dar orice suferință pe care sunteți în stare să o suportați, luați-o asupra voastră cu umilință și răbdare, pentru că ea vă va aduce cu siguranță la maturitate și într-o zi Îmi veți mulțumi și voi pentru suferința pe care a trebuit să o îndurați. Dar dacă și substanța spirituală imatură se maturizează prin predarea și răbdarea voastră, atunci veți atinge un grad înalt de maturitate pe Pământ, astfel încât veți fi aproape de perfecțiune atunci când va trebui să renunțați la viața pământească. Cu toate acestea, puterea Mea este întotdeauna la dispoziția voastră și este cu adevărat suficientă și pentru spiritualizarea acelor substanțe care se află la începutul dezvoltării; totuși, trebuie să solicitați în mod conștient puterea Mea și să o lăsați să radieze în inimile voastre.... ar trebui să vă rugați la Mine, gândurile voastre ar trebui să Mă caute și să dorească întotdeauna doar prezența Mea.... ar trebui să existe în voi un dor de raza Mea de iubire, pe care Eu doresc cu plăcere să-l împlinesc.... Ar trebui doar să vă predați Mie și să fiți dispuși să acceptați fluxul Meu de iubire în voi, ceea ce necesită întotdeauna un contact intim cu Mine. Dacă vă cufundați în gânduri care privesc întotdeauna doar împărăția spirituală, Dumnezeul și Creatorul vostru, atunci veți fi de asemenea pregătiți să primiți fluxul Meu de putere, atunci vă veți deschide inima și Eu vă voi putea ilumina din nou ca la început, când erați încă fericiți în dragoste cu Mine. Iubirea Mea pentru voi a rămas aceeași, doar iubirea voastră a scăzut, dar va ajunge din nou la același grad care v-a făcut nespus de fericiți la început. Și de aceea trebuie să veniți voi înșivă la Mine și Eu voi fi întotdeauna pregătit pentru voi, vă voi da ceea ce vă face fericiți și voi impregna trupul și sufletul cu puterea iubirii Mele, care va duce apoi și la maturitate, la perfecțiunea finală. În unirea cu Mine, de asemenea, nu veți mai putea suferi, chiar dacă așa li se pare semenilor voștri. O legătură intimă vă face insensibili la orice durere, atunci puterea Mea este mai puternică și va curge prin voi.... fie pentru refacerea completă a trupului, fie de asemenea.... atunci când va veni ceasul vostru.... pentru o tranziție fără durere în împărăția spirituală, căci dacă sunteți conectați intim cu Mine, vă vei fi atins scopul pe Pământ....
Amin
TraducătorIhr braucht euch nur in Meinen Kraftstrom zu begeben, d.h., vollbewußt euch Mir hinzugeben und eure Herzen öffnen Meiner Liebeanstrahlung, und es wird dann auch Meine Liebekraft an euch wirksam werden, doch es wird mehr eure Seele als euer Körper diese Kraftzufuhr spüren, die dann wieder einen geistigen Fortschritt verzeichnen kann. Denket daran, daß der Körper euch dazu verhelfen soll, daß aber auch unreifes Geistiges in euch ist, denn ihr seid noch nicht vollendet. Und dieses unreife Geistige braucht eure Hilfe, um gleichfalls auszureifen noch auf Erden. Und die Hilfe besteht darin, daß ihr dieses Geistige Mir anempfehlet, daß Ich auch ihm Kraft zuwende, die ihr als stilles Gebet für dieses Geistige ihm vermitteln möchtet. Mein Gegner sucht euch auch oft zu verhindern an der geistigen Arbeit, und er bedient sich dazu dieses Ungeistigen, das euch dann bedrängt körperlich oder seelisch.... Aber ihr sollet dann auch wissen, daß euer Gebet für das noch unreife Geistige in euch immer Erfolg haben wird, und darum euch an Mich wenden um Meinen Beistand und Schutz vor allen Angriffen Meines Gegners. Und glaubet nur, daß nichts unmöglich ist und Ich auch ungewöhnlich wirken kann, wenn ihr diesen starken Glauben besitzet.... Dann müssen die Ungeister von euch weichen, wenn sie sich nicht von euch sänftigen und vergeistigen lassen, doch sie selbst verscherzen sich eine große Gnade, die ihnen gewährt wurde, sich euch zugesellen zu dürfen, um in eurer materiellen Außenform, eurem Körper, eine Vergünstigung zu erfahren: gleichfalls ausreifen zu können. Haltet ihnen immer wieder diese Gnade vor, und suchet sie zu bestimmen, sich eurem Willen anzuschließen und gleich eurer Seele auszureifen, auf daß sie selbst ihren Entwicklungsgang abkürzen können, wenn sie eure Ratschläge beherzigen. Doch was ihr an Leid ertragen könnet, das nehmet ergeben und geduldig auf euch, denn es wird euch sicher zum Reifen bringen, und ihr werdet Mir dereinst danken auch für das Leid, das ihr ertragen mußtet. Wenn aber das unreife Geistige durch eure Ergebung und Geduld auch zum Ausreifen kommt, dann erreichet ihr auf Erden einen hohen Reifegrad, so daß ihr eurer Vollendung nahe seid, wenn ihr das Erdenleben hingeben müsset. Meine Kraft aber steht euch jederzeit zur Verfügung, und sie genügt wahrlich auch zur Vergeistigung jener Substanzen, die im Anfang der Entwicklung stehen; doch bewußt sollet ihr Meine Kraft anfordern und sie in eure Herzen einstrahlen lassen.... ihr sollet beten zu Mir, eure Gedanken sollen Mich suchen und immer nur Meine Gegenwart wünschen.... Es soll ein Sehnen nach Meinem Liebestrahl in euch sein, das Ich gern erfüllen will.... Ihr sollet nur euch Mir hingeben und bereit sein, Meinen Liebekraftstrom in euch aufzunehmen, was immer einen innigen Kontakt mit Mir bedingt. Wenn ihr euch versenket in Gedanken, die immer nur das geistige Reich betreffen, euren Gott und Schöpfer, dann seid ihr auch bereit zur Aufnahme Meines Kraftstromes, dann öffnet ihr euer Herz, und Ich kann euch wieder anstrahlen wie im Anbeginn, als ihr noch in heißer Liebe zu Mir überselig waret. Meine Liebe zu euch ist die gleiche geblieben, nur eure Liebe hat sich verringert, soll aber wieder den gleichen Grad erreichen, der euch uranfänglich unsäglich beglückte. Und daher müsset ihr selbst zu Mir kommen, und Ich werde immer bereit sein für euch, Ich werde euch schenken, was euch beglückt, und Körper und Seele mit Meiner Liebekraft durchströmen, die dann auch zum Ausreifen, zur letzten Vollendung führen wird. Im Verband mit Mir könnet ihr auch nicht mehr leiden, und ob es auch den Mitmenschen so scheinet. Eine innige Verbindung macht euch unempfindlich für jeglichen Schmerz, dann ist Meine Kraft stärker, und sie wird euch durchströmen.... entweder zur völligen Gesundung des Körpers oder auch.... wenn eure Stunde gekommen ist.... zum schmerzlosen Übergang in das geistige Reich, denn so ihr Mir innigst verbunden seid, habet ihr dann euer Ziel erreicht auf Erden....
Amen
Traducător