Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Garanția de primire a Adevărului....

Întrebați de ce este posibil ca adversarul Meu să intervină adesea în gândurile oamenilor, chiar dacă aceștia sunt dispuși să Mă slujească.... Gândiți-vă că voi, oamenii, sunteți imperfecți, că încă adăpostiți cu toții multă substanță spirituală nerăscumpărată în voi înșivă, care reacționează la influența adversarului Meu dacă nu vă uniți cu Mine atât de intim încât să se ridice un zid de protecție pe care adversarul Meu nu poate și nu îl va depăși, pentru că știe că Eu Însumi Mă aflu în fața acestui zid. Mai mult, țineți minte că adesea vă înșelați pe voi înșivă atunci când credeți că Îmi auziți vocea.... că adesea vă puneți propriile gânduri în cuvinte și le repetați sau sunteți, de asemenea, împinși de forțe din altă lume să rostiți astfel de cuvinte atunci când voința voastră este slabă și vă lăsați cuceriți de cei care pretind a fi "lideri spirituali".... Voi înșivă stabiliți legătura cu lumea de dincolo prin voința voastră de a învăța ceva din ea.... Și, cu siguranță, vă doriți ca Eu să fiu cel care dăruiește; totuși, lipsesc adesea condițiile prealabile care să permită o abordare directă din partea Mea. Cine vă dă dreptul și garanția de a pretinde că Eu Însumi, Dumnezeul și Tatăl vostru, Mă exprim în mod audibil?. Nu credeți că termenul de "adresare audibilă a Tatălui" este foarte abuzat?.... Cu siguranță că vorbesc tuturor oamenilor care doresc să se adreseze Mea, însă ființa umană va simți această adresare și în interiorul ei, este vocea conștiinței care îl sfătuiește în mod constant, care îl îndeamnă și îl avertizează să împlinească voința Mea, pe care o cunoaște, și să se abțină de la tot ceea ce este contrar lui Dumnezeu?.... De asemenea, vorbesc direct cu o persoană atunci când are o sarcină mare de îndeplinit.... Atunci el Mă poate auzi direct.... Dar atunci cer de asemenea de la această persoană să îndeplinească toate condițiile care îi garantează răsunetul Cuvântului Meu, pentru că îndeplinirea acestor condiții ridică acel zid pe care adversarul Meu nu-l va depăși.... Atunci el nu va putea interveni și atunci va fi garantat cel mai pur adevăr de la Mine, care acum va fi și el răspândit, căci aceasta este marea misiune legată de primirea adevărului.... Întotdeauna vreau să transmit adevărul pur pe Pământ, însă oamenii împiedică ei înșiși furnizarea adevărului pur, atâta timp cât nu sunt complet pătrunși de dorința pentru el și atâta timp cât nu se eliberează de o cunoaștere spirituală pe care o posedă deja...., dar care le refuză afluxul de adevăr pur de la Mine. Eu Însumi nu Mă pot exprima niciodată prin spiritul Meu acolo unde o inimă nu este complet goală, pentru ca Eu Însumi să o pot umple.... Totuși, adversarul Meu va avea un efect tocmai acolo și se va face cunoscut sub masca unui înger de lumină. Și va fi uneori dificil pentru voi, oamenii, să examinați cunoștințele spirituale care vă sunt oferite acum.... Vă întrebați de ce adversarul Meu intervine acolo unde Eu vorbesc.... Și Eu vă spun: Eu nu vorbesc acolo unde adversarul Meu are ocazia să se strecoare și să vorbească.... Acestea sunt presupuneri eronate, presupunând lucrarea Mea în care el poate interveni.... Acolo unde Eu lucrez, acel zid este ridicat, pentru că acolo unde Eu lucrez sunt prezente premisele care justifică și ele ridicarea unui zid de protecție, și acolo adversarul Meu va alerga în zadar, acolo nenumărate spirite protectoare stau gata să-i interzică accesul și să-l împingă înapoi cu lumina lor strălucitoare. Și astfel, el va căuta întotdeauna doar astfel de zone pentru activitatea sa, unde accesul nu îi este interzis, unde are dreptul să pătrundă datorită dispoziției similare a celor în cercul cărora încearcă să se strecoare. Numai gândurile negative sunt suficiente pentru a-l stimula la gânduri eronate pe care încearcă să le transfere celor care sunt pregătiți să primească influxuri spirituale. Și acest lucru va fi întotdeauna cazul când oamenii se vor reuni.... pentru a primi revelații spirituale....în care nu se află toți în aceeași condiție spirituală și nu este garantată o apărare împotriva forțelor imature. Când spun în repetate rânduri că vorbesc tuturor oamenilor care doresc adresarea Mea, nu trebuie să concluzionați de aici că auziți vocea Mea divină în mod audibil.... ci că Eu vorbesc inimii fiecărui om și că acesta trebuie doar să asculte în interiorul său pentru a putea să Mă înțeleagă.... Pentru a auzi Cuvântul Meu în sunet este nevoie de un grad foarte înalt de maturitate, astfel încât acest lucru este foarte rar și atunci implică și o mare misiune spirituală.... Prin urmare, dacă auziți o persoană vorbind și credeți că Mă auziți pe Mine Însumi, adică vocea Mea, în mod direct, atunci vă veți înșela de cele mai multe ori, deși acest lucru este posibil.... Dar atunci acest lucru nu se va întâmpla și nu se poate întâmpla niciodată într-un cerc mare, pentru că nu toți au același grad de maturitate, ceea ce presupune o audiție a Cuvântului Meu..... Și puteți să credeți că fiecare trebuie atins în mod diferit dacă vrea să aibă o binecuvântare pentru sufletul său.... Dacă nu sunt doi sau trei laolaltă și Eu pot locui în mijlocul lor, atunci Mă voi exprima și prin cei care vor vorbi în felul lor, dar în cel mai pur adevăr, așa cum v-am promis....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Garantia de recepção da verdade....

Pergunta-se porque é possível que o meu adversário intervenha frequentemente nos pensamentos das pessoas, mesmo que elas estejam dispostas a servir-me.... Considerai que vós, humanos, sois imperfeitos, que todos vós ainda guardais em vós muita substância espiritual não redimida que reage à influência do Meu adversário se não vos unirdes a Mim tão intimamente que se ergue um muro protector que o Meu adversário não pode e não vai superar, porque sabe que Eu próprio estou em frente a este muro. Além disso, tenham em mente que muitas vezes se enganam quando acreditam ouvir a Minha voz.... que muitas vezes põem os vossos próprios pensamentos em palavras e os repetem ou são também levados por forças de outros mundos a dizer tais palavras quando a vossa vontade é fraca e se deixam dominar por aqueles que fingem ser 'líderes espirituais' .... Estabeleceis a ligação com o mundo do além através da vossa vontade de aprender algo com ele.... E certamente deseja que eupossa ser o doador; no entanto, faltam frequentemente os pré-requisitos que permitem uma abordagem directa da Minha parte. Quem vos dá o direito e a garantia de afirmar que Eu próprio, vosso Deus e Pai, me exprimo de forma audível? Não acredita que o termo "endereço audível do Pai" é muito abusado? .... Falo certamente a todas as pessoas que desejam o Meu endereço, mas o ser humano também sentirá este endereço dentro de si, é a voz da consciência que o aconselha constantemente, que o admoesta e adverte para cumprir a Minha vontade, que lhe é conhecida, e para se abster de tudo o que é contrário a Deus?.... Também falo directamente com uma pessoa quando ela tem uma grande tarefa a cumprir.... Então ele pode ouvir-me directamente.... Mas também exijo desta pessoa que cumpra todas as condições que lhe garantam o cumprimento da Minha Palavra, pois o cumprimento destas condições também ergue aquele muro que o Meu adversário não ultrapassará.... Então ele não poderá intervir, e então a mais pura verdade de Mim está garantida, que agora também será difundida, pois esta é a grande missão que está ligada à recepção da verdade.... Quero sempre transmitir a verdade pura à terra, mas as próprias pessoas impedem o fornecimento da verdade pura desde que não sejam completamente permeadas pelo desejo da mesma e desde que não se libertem de um conhecimento espiritual que já possuem.... mas que lhes nega o influxo da verdade pura de Mim. Eu Mim Mesmo nunca me posso expressar através do Meu espírito onde um coração não está completamente vazio, para que Eu Mim Mesmo o possa preencher.... No entanto, o meu adversário terá um efeito precisamente ali e dar-se-á a conhecer sob a máscara de um anjo de luz. E será por vezes difícil para vós, humanos, examinar o conhecimento espiritual que agora vos é oferecido.... Perguntam-se por que razão o meu adversário intervém onde eu falo.... E eu digo-vos: Eu não falo onde o meu adversário tem a oportunidade de entrar e falar.... Estes são pressupostos errados, para pressupor o meu trabalho no qual ele pode intervir.... Onde eu estou a trabalhar, pois onde eu estou a trabalhar estão presentes os pré-requisitos que também justificam a erecção de uma parede protectora, e lá o meu adversário correrá em vão, lá inúmeros espíritos protectores estão prontos a negar-lhe o acesso e a empurrá-lo de volta com a sua luz brilhante. E assim só procurará alguma vez tais áreas para a sua actividade onde o acesso não lhe seja negado, onde tenha o direito de penetrar devido à disposição semelhante daqueles em cujo círculo tenta escorregar. Só os pensamentos negativos são suficientes para o estimular também a pensamentos errados que ele procura transferir para aqueles que estão dispostos a aceitar os influxos espirituais.... E este será sempre o caso quando as pessoas se reúnem.... receber expressões espirituais.... que não se encontram todas na mesma condição espiritual e não é garantida uma defesa contra forças imaturas. Quando digo repetidamente que falo a todas as pessoas que desejam a Minha morada, não se deve concluir daqui que se ouve audivelmente a Minha voz divina.... mas que eu falo ao coração de cada pessoa e ele só precisa de ouvir dentro de si para poder compreender Me.... Ouvir a Minha Palavra no som requer um grau de maturidade muito elevado, de modo que isto é apenas muito raro e depois envolve também uma grande missão espiritual.... Portanto, se ouvir uma pessoa falar e acreditar que Me ouve a Mim mesmo, isto é, a Minha voz, directamente, então estará na sua maioria enganado, embora tal seja possível.... Mas então isto irá e nunca poderá acontecer num grande círculo, porque nem todos têm o mesmo grau de maturidade, o que pressupõe uma sonoridade de My Word.... E pode acreditar que cada um também deve ser tocado de forma diferente para que tenha uma bênção para a sua alma.... A menos que dois ou três estejam juntos e eu possa habitar no meio deles, que então também me exprima através daqueles que então falam à sua maneira mas na mais pura verdade, como vos prometi...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL