Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Referire la numeroasele greutăți dinaintea sfârșitului....

Multe greutăți vor trece încă peste Pământ, dar numai cei direct afectați de ele vor putea beneficia spiritual de pe urma lor, dacă nu sunt complet împietriți.... Cu toate acestea, semenii lor nu vor fi impresionați de acestea pentru mult timp și, prin urmare, vor fi afectați și ei în alte moduri, pentru că, într-adevăr, am multe mijloace de educație la dispoziția Mea, pe care trebuie să le folosesc dacă nu vreau să las oamenii să se rătăcească și să-i pierd complet în favoarea adversarului Meu. Căci este ca o boală faptul că ei preferă să împlinească voința celui care vrea să-i ruineze decât a Mea, care totuși vrea să-i ajute la fericire.... înștiințările și admonestările Mele nu au prea mult efect, iar ei trebuie să fie afectați în mod serios pentru ca gândirea lor să se schimbe și să se întoarcă la Mine. Doar greutățile pe care nu le pot depăși singuri îi pot împinge la Mine.... Numai astfel de greutăți, în care orice ajutor pare imposibil, îi pot determina să se roage, să Mă cheme în duh și în adevăr. Și dacă nu sunt complet împietriți, dacă mai există încă o scânteie de credință într-un Dumnezeu și Creator atotputernic și plin de iubire, atunci ei Mă vor chema și le voi dovedi că sunt Eu Însumi, pentru că vreau doar ca ei să aibă o credință vie în Mine. Căci numai o credință vie le va da putere să reziste în orice adversitate pământească. Pentru că, de vreme ce este timpul sfârșitului, nici timpul necazurilor nu va înceta și va afecta mereu și mereu oamenii sub o formă diferită, și atunci o credință vie este un ajutor puternic, pentru că încrederea în Mine le permite oamenilor să suporte totul mai ușor și să aștepte ajutorul cu convingere. Și veți primi informații din toate părțile despre tot felul de nenorociri și dezastre, iar apoi veți crede mereu că intenționez să schimb inimile oamenilor, că nimic, orice ar fi, nu se va întâmpla oamenilor fără motiv și fără sens. Și deseori trebuie să folosesc astfel de mijloace acolo unde nu există nici o cauză umană, nici un eșec uman, pentru că ei nu sunt meniți să recunoască neajunsurile sau păcătoșenia semenilor lor, ci sunt meniți să Mă recunoască pe Mine Însumi ca fiind la originea condițiilor care îi pun în cea mai mare adversitate.... Pentru că ei ar trebui să Mă cheme și nu să aștepte ajutor de la semenii lor care nu îl pot da. Oamenilor nu le rămâne decât o singură salvare, aceea de a stabili ei înșiși legătura cu Mine, căci sfârșitul va veni irevocabil, iar perioada de adversitate care precede sfârșitul nu poate fi suportată decât de oamenii care se unesc intim cu Mine și, prin urmare, pot fi siguri în mod constant de ajutorul Meu. Pentru că Eu vă iubesc pe voi, oamenii, și vreau să vă ajut.... Am puterea de a face acest lucru și, prin urmare, vă pot ajuta.... vreau doar să vă apropiați voi înșivă de Mine, să luați calea spre Mine, pentru ca și voi să fiți acum salvați și să nu vă temeți de sfârșitul final.... Pentru că va fi nevoie de multă putere pentru a rezista tuturor atacurilor adversarului Meu, și ar trebui să acceptați în mod constant această putere de la Mine. Dar pentru aceasta este nevoie de o legătură sinceră cu Mine, care să vă asigure și o măsură de putere, astfel încât să puteți ieși victorioși din toate provocările. Și cu cât sfârșitul este mai aproape, cu atât veți fi expuși la mai multe greutăți și necazuri, pentru că nu a mai rămas mult timp, iar intervenția Mea vizibilă este poruncită prin care mai puteți scăpa de cea mai rea soartă.... izgonirea în materie, în noile creații ale Pământului. Această soartă este atât de îngrozitoare încât toate greutățile pământești par mici în comparație cu aceasta, dacă ați putea măcar să măsurați amploarea celei dintâi. Dar s-ar putea să nu vă decideți să vă schimbați în frică și anxietate și, prin urmare, nu puteți primi o imagine de ansamblu completă, doar soarta vă poate fi prezentată din nou și din nou și (ceea ce) puteți crede sau nu.... Dar într-o zi Îmi veți fi recunoscători când veți fi fost cruțați de această soartă îngrozitoare din cauza unor mari greutăți pământești.... Timpul se apropie irevocabil de sfârșit pentru oamenii de pe acest Pământ, iar acest lucru explică și loviturile severe ale destinului care îi afectează pe oameni.... Dar cum dragostea s-a răcit între oameni, nici compasiunea nu ajunge prea departe.... Numai atunci când oamenii sunt ei înșiși afectați, astfel de greutăți și suferințe vor avea un efect, astfel încât ei vor reflecta asupra lor înșiși și, măcar o dată, își vor îndrepta spiritual gândurile spre Cel care este Domnul vieții și al morții, al Cerului și al Pământului, care este Autorul tuturor creațiilor, pentru Care totul este posibil, pe Care voi, oamenii, trebuie doar să-L chemați cu încredere deplină pentru a primi în siguranță ajutor și, astfel, și dovada că este El Însuși, astfel încât credința voastră să prindă viață.... Ați putea reduce voi înșivă amploarea suferinței voastre dacă v-ați întoarce la credința pe care voi, oamenii, ați pierdut-o, căci aceasta este cauza creșterii stării de adversitate, că s-a ajuns la cel mai scăzut nivel spiritual, că oamenii nu cred și nici nu practică iubirea și, prin urmare, umblă în întuneric total.... Dar ei trebuie să învețe să recunoască un Dumnezeu și Creator, trebuie să creadă în El și în iubirea Lui infinită, și atunci li se va permite să experimenteze această iubire în orice adversitate pământească și spirituală.... Cu toate acestea, chiar și cele mai severe lovituri ale destinului nu vor reuși adesea să producă o schimbare în oameni și, prin urmare, ei înșiși provoacă o cădere, ei înșiși contribuie la distrugerea Pământului și la crearea unuia nou, deoarece acesta este destinat să servească spiritualității pentru o dezvoltare ascendentă. Și această sarcină spirituală a devenit imposibilă pentru că oamenii înșiși eșuează și, prin urmare, totul trebuie să fie redirecționat din nou, că totul trebuie să fie readus din nou în ordinea legală care a ieșit din ea.... că o lucrare de transformare are loc, prin urmare, pe acest Pământ, conform planului veșniciei.... Cu toate acestea, grija Mea de iubire se va aplica în continuare tuturor oamenilor până la sfârșit.... Voi folosi în continuare toate mijloacele care promit succesul, astfel încât numărul celor care sunt alungați în materie să fie redus, pentru ca ei să poată din nou să parcurgă cursul lor de dezvoltare de la abis la înălțime, care este într-adevăr îngrozitor de chinuitor, dar cu toate acestea, spiritualul este luat din mâinile adversarului Meu, altfel nu ar putea exista veșnic nici o întoarcere la Mine....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

NAGOVJEŠTAVANJE MNOGIH NEPOGODA PRIJE KRAJA....

Zemlja ce još doživjeti mnogo bijede/nevolje, ali jedino ljudi direktno pogodeni ce od nje izvuci psihološke dobrobiti, ako nisu u potpunosti otvrdnuti.... Ipak njihova bližnja ljudska bica nisu njome dugo impresionirana i stoga ce oni, takoder, biti afektirani na druge nacine, jer Ja doista imam mnogo uciteljskih metoda na Mojem raspolaganu koje moram koristiti ako ne želim dopustiti ljudima da zalutaju i potpuno ih predati/izgubiti Mojemu neprijatelju [[(Sotoni)]]. Jer to je poput bolesti da bi oni radije udovoljili volji onoga koji im želi propast nego Mojoj, Koji im jedino želim pomoci ostvariti blaženstvo....

Moje Rijeci i opomene donose malo ploda i oni moraju biti pogodeni puno žešce ako ce se njihovo razmišljanje promijeniti i okrenuti ka Meni. Jedino nepogode koje su oni nesposobni sami savladati ih mogu pogurati prema Meni.... jedino izvjesne ocajne situacije gdje se svaka pomoc cini nemogucom ih mogu navesti da mole, da Me zazivaju u duhu i istini. I ako nisu u potpunosti otvrdnuti, ako unutar sebe i dalje imaju tracak vjere u svemoguceg i blagonaklonog Boga i Stvoritelja onda ce Me oni doista zazvati, i Ja cu im dati dokaz o Sebi, buduci Sam jedino zainteresiran da vjeruju u Mene sa živom vjerom. Jer jedino živa vjera ce im dati snagu za otpor tijekom svake zemaljske nevolje. Buduci je vrijeme kraja, ni vrijeme nevolje nece prestati i opet i iznova ce afektirati ljude na razlicite nacine, i onda ce živa vjera biti od velike pomoci, jer njihovo povjerenje u Mene omogucava ljudima podnositi sve puno lakše i povjerljivo cekati na pomoc.

I iz svih pravaca cete cuti izvješca o svakoj vrsti nesreca i katastrofa, i onda uvijek trebate pamtiti kako Ja na taj nacin jedino namjeravam promijeniti ljudska srca, da se ljudima ništa ne dogada bez razloga i svrhe, štogod to moglo biti. I Ja cesto moram koristiti takva sredstva koja su ne-povezana sa ljudskim uzrokom, sa ljudskim propustom, jer ona nisu naumljena da prepoznaju omaške njihovih ljudskih bica ili grešnost nego da Mene identificiraju kao izvornika/pošiljatelja uvjeta koji su ih postavili u beznadežne situacije.... Jer oni Me trebaju zazivati a ne ocekivati pomoc od njihovih bližnjih ljudskih bica koja su ju nesposobna priskrbiti. Ljudima je preostalo samo jedno sredstvo izbavljenja, a to je da uspostave njihovu vezu sa Mnom sami, jer kraj ce neopozivo stici i prethodece vrijeme nevolje može biti izdržano jedino od strane ljudi koji se blisko ujedine sa Mnom i prema tome takoder mogu uvijek biti sigurni u Moju pomoc. Jer Ja ljubim vas ljude i želim vam pomoci.... Ja imam silu to uciniti i zbog toga Sam sposoban pomoci vam.... Ja jedino želim da Mi apelirate sami, da se zaputite stazom ka Meni, tako da cete biti spašeni i ne trebate se bojati konacnog kraja.... Jer vama ce trebati puno snage da izdržite sve nasrtaje Mojega neprijatelja, i vi neprestano trebate prihvatiti ovu snagu od Mene.... Ipak to potrebuje iskrenu vezu sa Mnom koja vam osigurava dovoljan dotok snage i omogucava vam se pobjedonosno nositi sa svim izazovima.

I što kraj bude bliži to cete vi više biti predmetom nevolje i tuge, buduci nema puno vremena i Moja ocigledna intervencija je nužna pomocu koje vi još možete izbjeci najgoru sudbinu.... prognanstvo u materiju, u nova djela stvaranja na Zemlji. Ova je sudbina tako užasna da poredbeno sva zemaljska nevolja izgleda mala ako bi mogli odmjeriti cijeli opseg prijašnje. Ali vi se ne smijete odluciti promijeniti kao rezultat straha i užasa i zato ne možete primiti potpuni pregled, vama jedino uvijek može biti receno o vašoj sudbini, što vi možete li ne morate vjerovati.... Medutim, jednog dana cete Mi biti zahvalni kada ste, kao rezultat velikih zemaljskih katastrofa, poštedeni ove užasne sudbine....

Vrijeme za ljude na ovoj Zemlji neopozivo dolazi do kraja, i to takoder objašnjava grube udarce sudbine koje ce oni trpjeti.... Ali pošto se ljubav ohladila medu ljudima niti njihova milosrdnost/sucut nije daleskosežna.... Jedino kada su ljudi sami afektirani ce takve katastrofe i mizerije njima prouzrociti da stanu i razmisle i za promjenu okrenu njihove misli duhovno ka Oome Koji je Gospodar nad životom i smrcu, nad nebom i Zemljom, Koji je Zacetnik sveg stvaranja, Kome je sve moguce, Kojega vi ljudi jedino trebate zazvati sa potpunim povjerenjem kako bi primili obecanu pomoc i na taj nacin takoder dokaz o Njemu Samome, tako da ce vaša vjera postati živuca.... Vi bi mogli umanjiti opseg vaše patnje sami samo ako bi se povratili vjeri koju ste vi ljudi izgubili, jer povecavajuce katastrofe su usljed cinjenice da je duhovno nizak nivo bio dosegnut, da ljudi nemaju niti vjere niti prakticiraju ljubav i prema tome žive u potpunoj tami.... Ali oni trebaju nauciti prepoznati Boga i Stvoritelja, oni trebaju vjerovati u Njega i Njegovu beskonacnu ljubav, i njima ce onda takoder biti dozvoljeno doživjeti ovu ljubav u svakoj duhovnoj i zemaljskoj nepogodi....

Ipak cak ce i najteži udarci sudbine cesto podbaciti promijeniti ljude, i prema tome oni sami uzrokuju raspad, oni sami doprinose cinjenici da ce Zemlja biti uništena i nova pripremljena, jer ona je naumljena služiti dušama za viši razvoj. I ovaj je duhovni zadatak postao nemoguc buduci ljudi postaju sve gori i prema tome sve treba biti iznova uredeno/rasporedeno, sve što je iskoracilo izvan njega mora biti dovedeno nazad u zakonski red.... da ce stoga djelo transformacije biti sprovedeno na Zemlji u skladu sa planom od vjecnosti....

Ipak Moja ljubav-na briga ce i dalje biti primjenjivana na sva ljudska bica sve do kraja.... Ja cu i dalje koristiti svaku metodu koja obecava uspjeh kako bi reducirao broj onih koji ce biti prognani u materiju, tako da ce biti sposobni ponoviti njihov proces razvoja iz bezdana do vrhunca koje, premda užasno bolno-mucno, unatoc tome otima duhovnu suštinu iz ruku Mojega neprijatelja ili se ona nikada ne bi bila sposobna vratiti k Meni.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel