Comparați anunțul cu traducerea
Anunțul sfârșitului și semnele vremurilor....
Este vorba despre anunțurile unui sfârșit apropiat care par de necrezut pentru oameni și pe care, de aceea, le resping și, de asemenea, pun la îndoială adevărul tuturor mesajelor spirituale pe care Eu le transmit pe Pământ..... Și totuși, nu va trece mult timp până când aceste anunțuri se vor adeveri, căci Cuvântul Meu este adevăr.... Și tocmai faptul că oamenilor nu le mai rămâne mult timp pentru schimbarea naturii lor în iubire Mă determină să le arăt în mod repetat sfârșitul și să îi îndemn serios să asculte Cuvântul Meu și să își trăiască viața în consecință. Dar oamenii nu vor să creadă și Eu nu le pot forța gândurile și intențiile, pot doar să-i informez despre ceea ce li se va întâmpla și trebuie să le las liberul arbitru în ceea ce privește modul în care evaluează și apreciază aceste anunțuri. Și pentru că în cele din urmă este vorba de un proces care nu a avut loc încă pe acest Pământ, pentru că oamenii nu știu nimic despre acest lucru, le este greu să creadă în el, deși am indicat în mod repetat acest sfârșit încă de la începutul acestei perioade pământești. Dar ar trebui să fie atenți și la semnele pe care Eu le-am prezis.... Și ei vor recunoaște că semnele se înmulțesc și că, din punct de vedere pur lumesc, trebuie să vină o schimbare, căci totul se apropie de un punct culminant, oamenii sunt și ei la un nivel care ar trebui să-i facă să se gândească.... nu mai există iubire, iar oamenii se întrec în răutate, nu mai există o conviețuire armonioasă, iar oamenii sunt ostili unii față de alții și dau frâu liber instinctelor și patimilor lor ignobile, aleargă după bunuri materiale și nu se străduiesc să atingă nicio legătură spirituală.... Este la fel ca în vremea potopului păcatului, oamenii caută doar plăceri lumești și le obțin în mod ilegal, deoarece dragostea s-a răcit complet.... Și oricine privește în jur cu ochiul deschis ar trebui să recunoască deja semnele sfârșitului și să știe că într-o zi va trebui să se ajungă la un echilibru, că într-o zi va trebui să apară puterea și dreptatea unui Dumnezeu, dacă oamenii mai cred într-un Dumnezeu. Iar dacă această credință lipsește cu desăvârșire, atunci oamenii vor fi ajuns cu adevărat la un nivel spiritual scăzut, ceea ce va aduce și sfârșitul acestui Pământ.... Cu toate acestea, nu se poate face nimic altceva din partea Mea decât să arăt în mod repetat spre sfârșit, să Mă adresez în mod repetat oamenilor prin gura profeților și a văzătorilor și să îi luminez cu privire la cauza și efectul vieții oamenilor.... dar lăsându-le întotdeauna libertatea de a crede sau nu pe cei care vestesc Cuvântul Meu. Cu toate acestea, mai devreme decât credeți că vi se va derula soarta, va trebui să trăiți cu toții perioada în care nu veți avea harul de a fi chemați prematur. Pentru că planul Meu de mântuire a fost stabilit din eternitate și va fi de asemenea îndeplinit, deoarece timpul acordat spiritelor în această perioadă de mântuire pentru a le elibera din formă.... este de asemenea împlinit. Și chiar și timpul extrem de scurt pe care îl mai aveți până la sfârșit poate fi suficient pentru această eliberare finală, dacă vă exprimați voința serioasă de a vă împlini scopul vieții voastre pământești și dacă vă apropiați în mod conștient de Mine și apelați la Mine pentru a primi ajutor pentru perfecțiunea voastră.... Pentru că această cerere sinceră va fi cu adevărat îndeplinită, și vă voi ajuta să ieșiți din toate adversitățile spirituale, vă voi atrage la Mine cu o milă profundă, astfel încât să nu vă pierdeți din nou pentru un timp infinit de lung, când va veni sfârșitul acestui Pământ....
Amin
5861 ----
Falși Hristoși și falși profeți.... ------------------------------------
Și vă spun mereu și mereu: Semnele și minunile se vor înmulți, atât din partea adversarului Meu, cât și din partea slujitorilor Mei de pe Pământ, căci mulți falși Hristoși și profeți falși se vor ridica pentru a invalida în numele prințului întunericului ceea ce învață slujitorii Mei cei drepți.... pentru a face ca minunile și profețiile lor să pară îndoielnice și pentru a-i afunda pe oameni într-un întuneric tot mai adânc. Cu toate acestea, minunile falșilor profeți vor consta doar în creșterea puterii și a bogăției pământești, ei nu vor săvârși fapte de iubire, însă vor apărea fapte care se pretind a fi săvârșite cu putere supranaturală, dar care pot fi descrise doar ca fiind acumularea de bunuri materiale, astfel, ei Îl vor trăda și pe Cel care este Domnul materiei.... Minunile autentice, însă, sunt fapte de milă față de omenirea suferindă și slăbită.... minunile autentice sunt efecte evidente ale puterii de Sus.... iar minunile autentice pot fi făcute doar de cei care sunt activi pe Pământ ca adevărați proclamatori ai Cuvântului Meu, care Mă mărturisesc pe Mine și Numele Meu în fața lumii și caută să trezească și să reînvie credința în Mine.... Căci aceștia sunt și adevărații profeți care vestesc oamenilor, în voia Mea, ceea ce îi așteaptă și pe care, prin urmare, i-am ales să combine și ei Cuvântul proclamat cu dovezi ale puterii credinței, astfel încât oamenii să recunoască prin ce putere și în ce spirit lucrează acești reprezentanți ai Mei.... Pentru că la sfârșit vor apărea mulți profeți falși care vor căuta să deruteze oamenii prin minuni.... Căci adversarul Meu va lucra cu aceleași mijloace și va reuși și el mai ușor să îi orbească pe oameni, pentru că nu le anunță o cădere, ci doar promite mereu bunăstare pământească și ascensiune pământească și pentru că minunile sale constau în evidențierea acestei ascensiuni pământești, pentru că miracolele sale constau în progresul material seducător al oamenilor și pentru că profeția sa este un viitor de bogăție, onoruri și succese pământești, o lume a construcțiilor și a perfecțiunii pământești, iar fiecare astfel de profeție este luată în seamă și, astfel, omenirea este din ce în ce mai mult distrasă de la realul și adevărul pe care îl anunță reprezentanții Mei pe Pământ..... că oamenii se află în fața sfârșitului, că toate bunurile materiale nu-i pot salva de la căderea de care se apropie cu siguranță dacă nu cred în Cuvintele Mele, dar mai degrabă pe cei care sunt influențați de prințul întunericului.... cei care, cu siguranță, fac și minuni prin puterea lui.... care sunt puternici pe Pământ pentru că s-au predat lui, dar ale căror lucrări pot fi recunoscute întotdeauna.... Pentru că dragostea nu vorbește din partea lor, ajutorul pentru semenii nevoiași nu este recognoscibil la ei și chiar dacă se folosesc de Cuvintele Mele, chiar dacă numele Meu este pus în față pentru a fi considerați profeți autentici.... Acolo unde nu domină dragostea nu există spiritul Meu și acolo nu se vor întâmpla nici minuni și nici nu vor fi rostite cuvinte profetice autentice, însă activitatea celui care este adversarul Meu și care în ultimele zile va încerca totul pentru a împrăștia mica Mea turmă și a o câștiga pentru el însuși va fi clar recognoscibilă.... Timpul sfârșitului a sosit, de aceea, fiți atenți la tot ceea ce vă spun, astfel încât să învățați să deosebiți realul de fals, lumina de înșelăciune, adevărul de minciună.... ca să nu cădeți în mâinile celui care vrea să vă ruineze....
Amin
Traducător
Announcement of the end and signs of the time....
The announcements of a near end seem unbelievable to people, consequently they reject them and also doubt the truth of the spiritual messages I convey to Earth.... And yet it will not take long for these announcements to fulfil themselves, for My Word is truth.... And precisely the fact that people don't have much time left to change their nature into love causes Me to repeatedly draw their attention to the end and to seriously admonish them to listen to My Word and to live their life accordingly. However, people don't want to believe and I cannot forcibly affect their thoughts and intentions, I can only ever inform them of that which is about to happen to them and leave it up to their free will as to how they assess and make use of such proclamations. And since the process of the end has never taken place before, since people have no knowledge of this, it is also difficult for them to believe it, even though from the beginning of this earthly period I have indicated this end time and again. Yet they should also take notice of the signs which I foretold as well.... They will notice that the signs are increasing and that, purely from a worldly point of view, a change must come about, for everything is intensifying to an abnormal degree, people find themselves on a level which should make them stop and think.... There is no more love, instead, people outdo each other with heartlessness, living next to each other in harmony no longer exists, people are hostile towards each other and allow free reign to their low instincts and passions, they chase after material goods and do not strive towards any spiritual contact whatsoever.... Like it was at the time of the great Flood, people are only searching for worldly pleasure and even obtain it by unlawful means due to the fact that love has grown cold.... Anyone looking around with open eyes should already recognise the signs of the last days and know that one day restitution will have to come, that one day God's power and righteousness must come to the fore, if a God is believed in at all. If this faith is completely missing, people will truly have reached a low spiritual level which will also draw in the end of this earth.... Yet from My side nothing else can be done but to repeatedly point out the end, to constantly keep addressing people through the mouths of prophets and seers and to enlighten them about the cause and effect of people's lives.... but always leaving it up to their freedom of will to grant credence to the proclaimers of My Word or to reject it. Nevertheless, every person's destiny will proceed faster than you think; all of you will have to experience this time if you are not blessed by being recalled before. My plan of Salvation was established an infinitely long time ago and will certainly be implemented because the time the spiritual beings were granted for releasing themselves from the physical form in this period of salvation has come to an end.... And even the exceedingly short time you have left until the end could still be enough for your final release if only you make your serious will known to fulfil your purpose of life on earth, consciously strive towards Me and appeal for My support to achieve perfection.... For I will truly comply with this serious plea, I will help you in every spiritual adversity and with profound mercy draw you to Me, so that you will not go astray again for an infinitely long time when the end of this earth has come....
Amen
Traducător