Bertha Dudde :: Comparați anunțul 8054 (ro-sk)

Înapoi

Mai multe traduceri:

Este Biblia completată....

Cât de greșit este din partea voastră să presupuneți că, odată cu Scripturile, cu Cartea Părinților, Cuvântul Meu s-a încheiat.... că Eu Însumi am stabilit o limită în măsura în care acum nu Mă mai revelez, că nu mai vorbesc oamenilor.... Cine vă dă autoritatea de a face o astfel de presupunere?.... Cine Mă va nega când Eu, ca Tată, le vorbesc copiilor Mei din nou și din nou? Cine vă dă dreptul să afirmați că numai Biblia este suficientă, că voi, oamenii, nu aveți nevoie de un alt cuvânt?.... Voi care respingeți orice nouă revelație sunteți încă în cel mai adânc întuneric spiritual.... Și în acest întuneric nu veți înțelege nici Biblia, și astfel ea este încă o carte închisă pentru voi, pentru că nu înțelegeți semnificația spirituală a literelor, altfel ați găsi în această carte și referințele la revelațiile Mele veșnice, iar lucrarea spiritului Meu v-ar fi de înțeles.... Dar atâta timp cât voi înșivă nu v-ați trezit încă, nu înțelegeți sensul Cuvântului pe care Eu Însuși l-am rostit discipolilor Mei, când umblam pe Pământ..... Cât de săraci ați fi voi, oamenii, dacă ar trebui să vă mulțumiți cu o carte al cărei conținut neschimbat nu-l mai puteți verifica voi înșivă.... dacă nu vi s-ar oferi în mod repetat adevărul pur de Sus, în raport cu care să puteți măsura dacă voi înșivă umblați în adevăr.... Voi, cei care vreți să acceptați doar această carte a părinților, voi înșivă nu ați pătruns încă în "Cuvânt", l-ați citit doar cu intelectul, dar nu ați lăsat să vorbească în voi duhul, care vă învață și vă dă informații despre sensul spiritual al Cuvântului.... Vă agățați de literă și nu-i înțelegeți sensul.... Și când vreau să vă prezint Eu Însumi adevărul, voi negați lucrarea Mea și îi suspectați pe slujitorii Mei că se asociază cu adversarul Meu.... Îmi refuzați voința și puterea de a vorbi celor care se oferă cu credință pentru a Mă sluji și care, prin urmare, sunt de asemenea capabili să audă vocea Mea în ei înșiși.... Iar voi vă încăpățânați să credeți că Cuvântul Meu se încheie cu Scripturile, pe care le recunoașteți ca fiind singura carte prin care M-am revelat pe Mine Însumi.... Și aceasta este paguba voastră, căci prin respingerea Cuvântului Meu de sus dovediți că sunteți doar creștini morți, căci un creștinism viu este o "lucrare în iubire", iar acest lucru v-ar aduce iluminarea spiritului și astfel și înțelegerea pentru ajutorul Meu extraordinar în vremuri de adversitate spirituală.... Atunci veți înțelege și cuvintele din Biblie, promisiunile pe care Eu Însumi vi le-am dat și care indică faptul că Eu Mă revelez celor care respectă poruncile Mele..... Deci, cum vreți să interpretați aceste promisiuni ale Mele, dacă voi negați orice "noi revelații"?.... vreți să Mă dovediți mincinos când vă anunț pe "Mângâietorul" Meu care "vă introduce în tot adevărul?".... cum înțelegeți aceste cuvinte care trebuie să se împlinească, pentru că fiecare promisiune pe care am făcut-o omenirii în timpul vieții Mele pe Pământ se va împlini?.... Și de ce nu vreți să credeți? Pentru că sunteți aroganți, pentru că vă lipsește vitalitatea interioară, trezirea spiritului, și de aceea credeți că Mă puteți determina pe Mine și lucrarea Mea, că o puteți limita voi înșivă după bunul vostru plac..... Dar voi vă înșelați, chiar dacă credeți că ați dobândit cunoștințe prin studiu, ceea ce vă dă dreptul să respingeți Cuvântul Meu de Sus.... Sunteți de un spirit arogant și, prin urmare, nu veți putea primi niciodată o revelație de la Mine, pentru că Eu nu ofer harul Meu decât celor umili, iar vouă vă lipsește această umilință.... Și de aceea încă umblați în întuneric și nu vreți să-l străpungeți, pentru că evitați lumina care v-ar putea da cunoaștere dacă ați dori să pășiți în lumina ei.... Iubirea Mea pentru creațiile Mele vii nu încetează niciodată și, prin urmare, nu voi eșua niciodată în a Mă adresa vouă, oameni, ori de câte ori vor fi prezente condițiile necesare. Și Cuvântul Meu va răsuna întotdeauna pentru cei de bunăvoință, cărora Tatăl le poate vorbi ca și copiilor Săi și care cred în Mine în viață, și Mă voi dovedi și lor, și ai Mei vor recunoaște și ei vocea Mea, căci pentru ei pot fi prezent.... lor pot să Mă revelez așa cum am promis....

Amin

Traducător

Tradus de: Ion Chincea

Je Biblia dokončená/uzavretá?

Ako veľmi mylne ste sa domnievali, že s Písmom, Knihou otcov, sa Moje Slovo skončilo... že Ja Sám som stanovil hranicu, po ktorej teraz už nekomunikujem, že už viac nehovorím k ľuďom... Kto vám dáva právo (autoritu) urobiť taký predpoklad? Kto Mi v tom prekazí, aby som znova a znova hovoril ako Otec Mojim deťom? Kto vám dáva právo (autoritu) tvrdiť, že Biblia je sama o sebe dostatočná, že vy ľudia nepotrebujete žiadne iné (ďalše) Slovo?

Tí z vás, ktorí odmietajú každé Nové Zjavenie, sú stále uväznení v temnote ducha... A v tejto temnote nebudete rozumieť ani Biblii, takže je ona pre vás stále uzavretá kniha, pretože nerozumiete duchovnému významu slova Písma, ináč by ste v tejto knihe (Biblii) našli odkazy na Moje neustále zjavenia, a pôsobenie Môjho ducha by vám boli zrozumiteľné... Ale pokiaľ je váš duch stále neosvietený (neprebudený), nemôžete pochopiť význam Slova, ktoré Sám som hovoril Mojím učeníkom, kým som chodil zemou.

Akí úbohí/chudobní by ste vy, ľudia, boli, keby ste sa museli uspokojiť s jednou knihou, ktorú už sami nemôžete s istotou skontrolovať, či nedošlo k zmenám v jej obsahu, keby nebola opakovane zhora ponúkaná čistá pravda, po ktorej by ste sa mohli porovnať, či sami žijete v pravde.

Vy, ktorí uznávate iba Knihu otcov, ste sami ešte neprenikli (precitli sa) do Slova, iba ste Ju čítali intelektuálne bez toho, aby ste dovolili duchu vo vás, ktorý vás poučuje a vysvetľuje vám duchovný význam Slova, aby vám toho zjavil. Chytili ste sa slova a nerozumiete jeho (duchovnému) významu. A keď vás chcem uviesť do pravdy, popierate Moju činnosť a máte podozrenie, že sa Moji služobníci stýkajú s Mojím protivníkom. Spochybňujete Moju vôľu a moc hovoriť k tými, ktorí sa Mi oddane ponúkajú k službe a ktorí sú kvôli tomu schopní počuť v sebe Môj hlas.

A tvrdohlavo sa držíte svojho názoru, že Moje Slovo je ukončené Písmom, ktoré uznávate ako jedinú knihu, prostredníctvom ktorej Som sa zjavil. A to vám je k strate, pretože tým, že odmietate Moje Slovo zhora, dokazujete, že ste iba mŕtvymi Kresťanmi, pretože živé Kresťanstvo je „činnosťou Lásky“, a to by viedlo k vášmu duchovnému osvieteniu, a teda aj k pochopeniu (tejto) Mojej výnimočnej pomoci v časoch (veľkých) duchovných ťažkostí (potrieb).

Potom by ste tiež porozumeli slovám Biblie, zasľúbeniam, ktoré Som vám dal Ja sám a ktoré poukazujú na to, že sa zjavujem tým, ktorí zachovávajú Moje prikázania (Ján 14:21). Ako teda mienite pochopiť moje zasľúbenia, ak popierate každé „Nové zjavenie“? Chcete Ma nazvať klamárom, keď vám zvestujem svojho „Tešiteľa“, ktorý vás „uvedie do každej (všetkej) Pravdy“ (Ján 14:26). Ako chápete tieto slová, ktoré sa musia splniť? Pretože každé zasľúbenie, ktorý Som dal ľuďom počas Môjho života na zemi, sa napĺňa. A prečo nechccte veriť? Pretože ste arogantného/povýšeného ducha, pretože vám chýba vnútorný život (aktivita, vitalita), chýba vám prebudenie ducha, a preto veríte, že ste schopní určiť a obmedziť Mňa a Moju činnosť tak, ako vám to vyhovuje. No mýlite sa, aj keď veríte, že ste vašími štúdiami získali vedomosti, ktoré vás oprávňujú odmietnuť Moje Slovo zhora. Ste arogantného/povýšeneckého ducha, a preto by ste sami nikdy nemohli dostať Moje zjavenie, pretože Ja svoju milosť udeľujem iba pokorným a táto pokora vám chýba. A preto vy stále chodíte v tme, ktorú nebudete schopní preniknúť, pretože sa vyhýbate svetlu, ktoré by vám mohlo poskytnúť poznanie, len ak by ste chceli stáť v jeho žiare (jase).

Moja láska k Mojim živým bytostiam sa nikdy neskončí (nezhasne), a preto sa nikdy nevzdám príležitosti hovoriť k vám, ľuďom, kdekoľvek k tomu budú splnené podmienky. A Moje Slovo bude vždy znieť k tým, ktorí majú dobrú vôľu, ku ktorým Ja, ako Otec, môžem hovoriť ako k Svojim deťom, ktoré majú živú vieru vo Mňa. A im vydám svedectvo o sebe, a Mojí vlastní spoznajú Môj hlas, pretože môžem im byť prítomný. Môžem im zjaviť seba tak, ako Som to aj zasľúbil.

AMEŇ

Traducător

Tradus de: Lorens Novosel

Comparați anunțul cu traducerea

Este Biblia completată....

Je Biblia dokončená/uzavretá?