Să știi că tot ceea ce întâlnești în viață, care te atinge ca experiență spirituală sau pământească, este dorit sau permis de Mine. Căci cursul vieții fiecărei persoane este întotdeauna determinat de Mine, în funcție de dezvoltarea sa spirituală. Astfel, totul vă poate servi în cel mai bun caz și nu trebuie să pățiți nimic dacă acceptați totul din mâna Mea și suportați cu umilință dificultățile, pentru că, în atitudinea corectă față de Mine, veți evalua corect fiecare eveniment, iar sufletul vostru se va maturiza. Viața ta pământească are doar scopul de a-ți maturiza sufletul.... Și în funcție de acest scop se apropie de tine toate evenimentele pământești, fie suferință, fie bucurie.... Fiecare eveniment te poate conduce mai aproape de Mine, dacă este voința ta liberă de a găsi unitatea cu Mine. Dar și adversarul Meu caută să vă cucerească pentru el însuși și, de aceea, veți fi abordați de tentații din partea lui, pe care le îngădui, pentru că și el are încă un drept asupra voastră și își va exercita influența asupra voastră în același mod, dar nici el nu vă poate forța niciodată, ci este lăsat la libera voastră voință în ce măsură vă lăsați influențați de el. De aceea, decideți singuri, și anume prin întoarcerea voastră conștientă spre Mine sau spre el. Și puteți lua această decizie în orice situație de viață, orice experiență, orice lovitură a sorții, orice bucurie și orice suferință vă poate îndemna să luați această decizie. Și dacă știți că nimic nu se întâmplă fără voia sau permisiunea Mea, atunci, în curând, nimic nu vă va mai putea îngrijora, pentru că, de îndată ce vă întoarceți ochii și gândurile spre Mine, Mă chemați lângă voi sau Mă lăudați în rugăciune, vă veți maturiza spiritual și veți avea din nou un plus pentru sufletul vostru. Toate acestea sunt, de asemenea, teste de credință pe care trebuie să le treceți, pentru că adversarul Meu va face tot ce-i stă în putere să vă despartă de Mine, să vă slăbească sau să vă distrugă credința într-un Dumnezeu și Tată care este întotdeauna dispus cu iubire să-și ajute copiii. El va dori întotdeauna să vă întunece spiritul, va încerca să vă impună întunericul, astfel încât să nu Mă mai recunoașteți ca Tată iubitor al eternității..... Și acesta este motivul pentru care va încerca să se bage în față mai ales în fața loviturilor destinului și va dori să provoace rea-voință și nemulțumire în tine.... Dar atunci trebuie să reziști cu fermitate și să știi că tot ceea ce las să vină asupra ta îți servește spre bine și că trebuie doar să te întorci la Mine cu credință fermă pentru a alunga chiar și cele mai grave adversități, predându-Mi totul Mie, Care te va ajuta cu adevărat să ieși din nou din orice adversitate. Pentru că preocuparea Mea constantă este doar întoarcerea ta la Mine.... Vreau să vă încătușez la Mine, dar nu să vă pierd, și de aceea voi mărturisi întotdeauna dragostea Mea pentru voi, iar voi nu trebuie să vă îndoiți niciodată de ea. Este o cale lungă pe care ai parcurs-o deja și care te duce mereu mai aproape de Mine.... Ultima mică porțiune de drum necesită o mare voință din partea ta, pentru că ar trebui să te întorci conștient spre Mine, spre înălțime, în timp ce înainte erai atras de dragostea Mea.... Dar această iubire îți oferă mult mai mult, și face totul pentru a-ți asigura întoarcerea la Mine.... Doar dați-Mi voința voastră liberă, străduiți-vă să veniți spre Mine prin voință liberă, nu vă lăsați ademeniți de lume, care este mijlocul adversarului Meu de a vă câștiga..... Credeți în Mine și în iubirea Mea, și în inima voastră strigați către Tatăl, și chemați-Mă în orice necaz al trupului și al sufletului.... Și cu adevărat, orice experiență va servi doar ascensiunii voastre, căci totul se bazează pe iubirea și înțelepciunea Mea, indiferent de ceea ce veți întâlni.... Și bizuiește-te pe dragostea și puterea Mea, căci Eu sunt mereu gata să te ajut, dacă Mă chemi în inima ta.....
Amin
TraducătorSaiba que tudo o que encontra na vida, que o toca como uma experiência espiritual ou terrena, é desejado ou permitido por Mim. Pois o curso da vida de cada pessoa é sempre determinado por Mim de acordo com o seu desenvolvimento espiritual. E assim tudo pode também servi-lo para o melhor, e não precisa de sofrer nenhum dano se aceitar tudo da Minha mão e também suportar humildemente o difícil, pois na atitude certa em relação a Mim também avaliará correctamente cada evento, e a sua alma amadurecerá. A sua vida terrena apenas serve o propósito de amadurecer a sua alma.... E de acordo com este propósito todos os acontecimentos terrenos se aproximam de si, seja sofrimento ou alegria.... Cada evento pode levá-lo mais perto de Mim se for a sua livre vontade de encontrar a unidade comigo. Mas também o meu adversário procura conquistar-vos para si próprio, e por isso sereis abordados por tentações da sua parte que eu permito, porque também ele ainda tem direito sobre vós e exercerá a sua influência sobre vós da mesma forma, mas também ele nunca vos poderá forçar, mas é deixado ao vosso livre arbítrio até onde vos permitis ser influenciados por ele. Decidem portanto por vós próprios, nomeadamente através da vossa volta consciente para Mim ou para ele. E pode tomar esta decisão em cada situação da vida, cada experiência, cada golpe do destino, cada alegria e cada sofrimento pode incitá-lo a tomar esta decisão. E se souberdes que nada acontece sem a Minha vontade ou a Minha permissão, então em breve nada mais vos poderá preocupar, pois assim que me virardes os olhos e pensamentos, Me chamardes para o vosso lado ou Me recomendardes em oração, amadurecereis espiritualmente e tereis de novo um plus para a vossa alma. Todos estes são também testes de fé que tem de passar, pois o Meu adversário fará tudo ao seu alcance para o separar de Mim, para enfraquecer ou destruir a sua fé num Deus e Pai que está sempre amorosamente disposto a ajudar os Seus filhos. Ele quererá sempre escurecer o teu espírito, tentará impor-te as trevas para que não me reconheças mais como o teu Pai amoroso da eternidade.... E é por isso que ele tentará avançar especialmente perante a adversidade e quer causar-lhe má vontade e desagrado.... Mas, então, deve resistir com firmeza e saber que tudo o que lhe deixo vir sobre si lhe serve para o melhor, e que só precisa de recorrer a Mim com fé firme para banir até mesmo a adversidade mais grave, entregando-Me tudo, que também o ajudará verdadeiramente a sair de cada adversidade novamente. Pois a minha constante preocupação é apenas o vosso regresso a Mim.... Quero acorrentar-vos a Mim mas não perder-vos, e por isso testemunharei sempre o Meu amor por vós, e nunca deveis duvidar disso. É um longo caminho que já percorreu e que o leva sempre mais perto de Mim.... O último pequeno trecho do caminho requer de ti uma grande força de vontade, porque deves virar-te conscientemente para Mim, para a altura, enquanto que antes foste atraído pelo Meu amor.... Mas este amor dá-te muito mais, e faz tudo para garantir o teu regresso a Mim.... Dai-me o vosso livre arbítrio, esforçai-vos por Mim de livre vontade, não vos deixeis seduzir pelo mundo, que é o meio do Meu adversário para vos conquistar.... Acredita em Mim e no Meu amor, e no teu coração clama ao Pai, e invoca-me em toda a angústia de corpo e alma.... E na verdade, cada experiência só servirá para a sua ascensão, pois tudo se baseia no Meu amor e sabedoria, seja o que for que encontre.... E conta com o Meu amor e o Meu poder, pois Estou sempre pronto a ajudar se apenas Me invocares no teu coração...._>Ámen
Traducător