Să știi că tot ceea ce întâlnești în viață, care te atinge ca experiență spirituală sau pământească, este dorit sau permis de Mine. Căci cursul vieții fiecărei persoane este întotdeauna determinat de Mine, în funcție de dezvoltarea sa spirituală. Astfel, totul vă poate servi în cel mai bun caz și nu trebuie să pățiți nimic dacă acceptați totul din mâna Mea și suportați cu umilință dificultățile, pentru că, în atitudinea corectă față de Mine, veți evalua corect fiecare eveniment, iar sufletul vostru se va maturiza. Viața ta pământească are doar scopul de a-ți maturiza sufletul.... Și în funcție de acest scop se apropie de tine toate evenimentele pământești, fie suferință, fie bucurie.... Fiecare eveniment te poate conduce mai aproape de Mine, dacă este voința ta liberă de a găsi unitatea cu Mine. Dar și adversarul Meu caută să vă cucerească pentru el însuși și, de aceea, veți fi abordați de tentații din partea lui, pe care le îngădui, pentru că și el are încă un drept asupra voastră și își va exercita influența asupra voastră în același mod, dar nici el nu vă poate forța niciodată, ci este lăsat la libera voastră voință în ce măsură vă lăsați influențați de el. De aceea, decideți singuri, și anume prin întoarcerea voastră conștientă spre Mine sau spre el. Și puteți lua această decizie în orice situație de viață, orice experiență, orice lovitură a sorții, orice bucurie și orice suferință vă poate îndemna să luați această decizie. Și dacă știți că nimic nu se întâmplă fără voia sau permisiunea Mea, atunci, în curând, nimic nu vă va mai putea îngrijora, pentru că, de îndată ce vă întoarceți ochii și gândurile spre Mine, Mă chemați lângă voi sau Mă lăudați în rugăciune, vă veți maturiza spiritual și veți avea din nou un plus pentru sufletul vostru. Toate acestea sunt, de asemenea, teste de credință pe care trebuie să le treceți, pentru că adversarul Meu va face tot ce-i stă în putere să vă despartă de Mine, să vă slăbească sau să vă distrugă credința într-un Dumnezeu și Tată care este întotdeauna dispus cu iubire să-și ajute copiii. El va dori întotdeauna să vă întunece spiritul, va încerca să vă impună întunericul, astfel încât să nu Mă mai recunoașteți ca Tată iubitor al eternității..... Și acesta este motivul pentru care va încerca să se bage în față mai ales în fața loviturilor destinului și va dori să provoace rea-voință și nemulțumire în tine.... Dar atunci trebuie să reziști cu fermitate și să știi că tot ceea ce las să vină asupra ta îți servește spre bine și că trebuie doar să te întorci la Mine cu credință fermă pentru a alunga chiar și cele mai grave adversități, predându-Mi totul Mie, Care te va ajuta cu adevărat să ieși din nou din orice adversitate. Pentru că preocuparea Mea constantă este doar întoarcerea ta la Mine.... Vreau să vă încătușez la Mine, dar nu să vă pierd, și de aceea voi mărturisi întotdeauna dragostea Mea pentru voi, iar voi nu trebuie să vă îndoiți niciodată de ea. Este o cale lungă pe care ai parcurs-o deja și care te duce mereu mai aproape de Mine.... Ultima mică porțiune de drum necesită o mare voință din partea ta, pentru că ar trebui să te întorci conștient spre Mine, spre înălțime, în timp ce înainte erai atras de dragostea Mea.... Dar această iubire îți oferă mult mai mult, și face totul pentru a-ți asigura întoarcerea la Mine.... Doar dați-Mi voința voastră liberă, străduiți-vă să veniți spre Mine prin voință liberă, nu vă lăsați ademeniți de lume, care este mijlocul adversarului Meu de a vă câștiga..... Credeți în Mine și în iubirea Mea, și în inima voastră strigați către Tatăl, și chemați-Mă în orice necaz al trupului și al sufletului.... Și cu adevărat, orice experiență va servi doar ascensiunii voastre, căci totul se bazează pe iubirea și înțelepciunea Mea, indiferent de ceea ce veți întâlni.... Și bizuiește-te pe dragostea și puterea Mea, căci Eu sunt mereu gata să te ajut, dacă Mă chemi în inima ta.....
Amin
TraducătorIl faut que vous sachiez que c’est Moi qui est voulu ou concédé tout ce que vous rencontrez dans votre vie, que les vicissitudes qui vous touchent soient spirituelles ou bien terrestres, parce que le cours de la vie de chaque homme est toujours déterminé par Moi selon son développement spirituel. Ainsi tout ce qui arrive est destiné à vous servir au mieux et vous n'aurez à subir aucun dommage lorsque vous accueillez tout de Ma Main et que vous le supportez avec résignation y compris ce qui est difficile, parce qu’avec une juste prédisposition envers Moi vous évaluerez chaque événement d’une manière juste et votre âme mûrira. Votre vie terrestre sert seulement au but du mûrissement de votre âme, et tous les événements terrestres qui s’approchent de vous, que ce soit des souffrances ou bien aussi des joies contribuent à ce but. Chaque événement peut vous porter plus près de Moi, si c’est votre libre volonté de trouver l'unification avec Moi. Mais Mon adversaire cherche aussi à vous conquérir pour lui en faisant s'approcher de vous des tentations que Je concède, parce que lui-même a un droit sur vous et il exerce aussi son influence sur vous, mais il ne peut jamais vous forcer, il sera toujours laissé à votre libre volonté jusqu'où vous vous laissez influencer par lui. Donc c’est vous-mêmes qui décidez, c'est-à-dire au travers votre dévouement envers Moi ou bien envers lui. Et vous pouvez avoir à prendre cette décision dans chaque situation de vie, et chaque vicissitude, chaque coup du destin, chaque joie et chaque douleur peut vous pousser à cette décision. Car vous devez savoir que rien ne se produit sans Ma Volonté ou Ma concession, alors bientôt rien ne sera plus en mesure de vous inquiéter, parce que dès que vous tournez votre regard et vos pensées vers Moi, vous M’appelez à votre coté ou bien vous vous recommandez à Moi dans la prière, vous mûrissez spirituellement et vous avez de nouveau enregistré un bon point en faveur de votre âme. Tout cela correspond à des épreuves de foi que vous avez à soutenir, parce que Mon adversaire se donnera du mal pour vous séparer de Moi, pour affaiblir ou bien détruire votre foi dans un Dieu et Père qui, dans l'Amour, est toujours prêt à aider Ses fils. Il voudra toujours assombrir votre esprit, il cherchera à accrocher sur vous l'obscurité pour que vous ne Me reconnaissiez plus comme votre affectueux Père de l'Éternité. Donc vraiment dans les coups du destin il cherchera à se pousser en avant et voudra réveiller en vous la mauvaise volonté et la mauvaise humeur. Mais alors vous devez résister fermement et savoir que tout ce que Je laisse venir sur vous est pour votre mieux et que vous devez seulement vous tourner vers Moi dans une foi ferme pour bannir la misère la plus difficile en remettant tout à Moi Qui vous aiderai vraiment à sortir de toute misère, parce que Ma constante Préoccupation est toujours seulement votre retour à Moi. Je veux vous lier à Moi, et Je ne veux pas vous perdre et donc Je vous témoignerai toujours Mon Amour et vous ne devez jamais en douter. Vous avez déjà parcouru un long chemin qui vous a porté toujours plus près de Moi. Le dernier bout de chemin demande de votre part une grande force de volonté, parce que vous devez vous tourner consciemment vers Moi, vers le haut, tandis qu’auparavant vous étiez tirés par Mon Amour. Mais cet Amour vous donne encore beaucoup et il se donne du mal pour assurer votre retour vers Moi. Donnez-Moi seulement votre libre volonté, tendez vers Moi dans la libre volonté, ne vous laissez pas séduire par le monde qui est le moyen de Mon adversaire pour vous conquérir. Croyez en Moi et en Mon Amour et désirez le Père dans le cœur et invoquez-Moi dans la misère du corps et de l'âme. En Vérité, chaque vicissitude servira seulement à votre montée, parce que tout est basé sur Mon Amour et dans Ma Sagesse, quoi que vous puissiez rencontrer. Fiez-vous à Mon Amour et à Mon Pouvoir, parce que Je suis toujours prêt à aider, lorsque vous M'invoquez dans le cœur.
Amen
Traducător