Încredeți-vă în ajutorul Meu în orice adversitate pământească și spirituală și, cu toate grijile voastre, adresați-vă numai Mie, Tatăl vostru din veșnicie, Care este întotdeauna gata să îi ajute pe copiii Săi și pe Care nu Îl veți chema niciodată în zadar.... doar dacă aveți încredere deplină în Mine. Toate evenimentele pământești se apropie de tine în așa fel încât să-ți fie de ajutor pentru dezvoltarea ta ascendentă.... Și chiar dacă vi se pare că ajungeți în adversitate și suferință.... voi înșivă puteți să vă feriți de ele, dacă doar aderați cu credință la Mine, dacă Îmi cereți să iau asupra Mea toate grijile.... și așa voi face, pentru că Tatăl vrea să câștige dragostea copilului Său și de aceea nu-i va da niciodată decât dragoste.... Fiecare gând orientat spiritual vă garantează și ajutorul Meu, căci v-am dat promisiunea: "Căutați mai întâi împărăția lui Dumnezeu"..... orice altceva va fi adăugat vouă...." Și dacă acum dați prioritate maturizării sufletului vostru, dacă vă îndreptați gândurile spre Mine și spre împărăția spirituală, greutățile pământești nu vă vor mai afecta atât de mult, pentru că Eu Însumi le voi îndepărta de la voi. Promisiunea Mea se va împlini, de asta poți fi sigur.... Vă cer să acordați mai multă atenție sufletului vostru decât trupului vostru.... Vă cer să căutați unitatea cu Mine și cu împărăția Mea, iar Eu voi prelua apoi grijile care vă împovărează pe Pământ, voi reglementa întotdeauna totul în așa fel încât să vă fie de folos. Dar voi trebuie să aveți încredere în Mine, nu trebuie să vă lăsați deprimați de greutățile pământești, trebuie doar să Îmi abandonați totul Mie și, cu adevărat, veți putea să vă lăudați fericiți, pentru că nimeni nu poate avea grijă de voi mai bine decât Mine, pentru că Eu știu de tot ce aveți nevoie și pentru că vreau să vă ofer daruri și vouă, celor care Mă slujiți, care sunteți dispuși să fiți numiți ai Mei..... voi care vă gândiți la Mine și Mă purtați în inima voastră. Cui altcuiva ar trebui să i se aplice promisiunea Mea, dacă nu vouă, care aveți voința de a trăi pentru plăcerea Mea?. Așadar, dacă aveți o preocupare, fie ea pământească sau spirituală, veniți la Mine cu încredere și prezentați-Mi-o.... Și cu adevărat, vă voi lua în seamă după cererile voastre, căci nimic nu este cu neputință pentru Mine și dragostea Mea pentru voi este nespus de mare..... Dar țineți cont și de faptul că, în curând, vor avea loc mari schimbări care sunt indispensabile pentru binele întregii omeniri. Totuși, chiar și atunci îi voi ghida pe ai Mei prin ele și veți experimenta puterea Mea, precum și dragostea Mea, care va fi clar recunoscută la ai Mei..... Căci ei vor avea ceea ce le trebuie și puterea Mea va curge spre ei, astfel încât nu vor simți nimic prea greu, chiar dacă vor fi afectați de lovituri ale sorții.... Ei vor simți întotdeauna apropierea Mea și, cu credință fermă, se vor preda Mie și vor fi întotdeauna conduși în orice adversitate. Doar asigurați-vă că credința voastră se întărește, alăturați-vă Mie din ce în ce mai intim și purtați un dialog tăcut cu Mine, și veți trage multă putere din aceasta și apoi, de asemenea, nu veți face nimic fără Mine, Mă veți lăsa mereu să fiu cu voi, vă veți asigura prezența Mea prin rugăciune sinceră și activitate de iubire. Și în această legătură sufletească Îmi veți prezenta cu încredere tot ceea ce vă tulbură și veți fi siguri că voi lua toate grijile de la voi, că voi avea grijă de voi și că pot face acest lucru mai bine decât un tată pământesc care are grijă de copiii săi. Și pentru a te pune la încercare pe tine și credința ta, vei fi confruntat din când în când cu griji și greutăți; dar, de vreme ce cunoști calea, nu trebuie decât să o urmezi.... trebuie doar să Mă chemi în duh și în adevăr.... și cu adevărat, voi răspunde rugăciunii tale....
Amin
TraducătorConfia na Minha ajuda em cada adversidade terrena e espiritual, e recorre apenas a Mim, o teu Pai da eternidade, com todas as tuas preocupações, Que está sempre disposto a ajudar os Seus filhos e a Quem nunca invocareis em vão.... se ao menos confiarem plenamente em Mim. Todos os acontecimentos terrenos abordam-no de forma a serem úteis para o seu desenvolvimento ascensional.... E mesmo que lhe pareça que está a entrar em adversidade e angústia.... vós próprios podeis evitá-los de vós, se apenas vós me aderirdes fielmente, se Me pedirdes para tomar todas as preocupações sobre Mim mesmo.... e fá-lo-ei, pois o Pai quer ganhar o amor do Seu filho e por isso só lhe dará amor.... Cada pensamento orientado espiritualmente também vos garante a Minha ajuda, pois dei-vos a promessa: 'Procurai primeiro o Reino de Deus.... tudo o resto será adicionado a si...." E se agora deres prioridade àmaturação da tua alma, se voltares os teus pensamentos para Mim e para o reino espiritual, as dificuldades terrenas não te afectarão tanto, porque Eu próprio te tirarei isso. A minha promessa tornar-se-á realidade, de que pode ter a certeza.... Exigo-vos que prestem mais atenção à vossa alma do que ao vosso corpo.... Exorto-vos a procurar a unidade comigo e com o Meu reino, e então assumirei as preocupações que vos sobrecarregam terrenamente, regularei sempre tudo de tal forma que vos beneficiará. Mas deveis confiar em Mim, não vos deveis deixar pesar por dificuldades terrenas, só deveis entregar tudo a Mim, e verdadeiramente, podereis elogiar-vos a vós próprios alegremente, pois ninguém pode cuidar de vós melhor do que eu, porque sei tudo o que precisais e porque também quero dar-vos presentes que Me sirvam, que estejam dispostos a ser chamados de Meus.... vocês que pensam em Mim e Me levam no vosso coração. A quem mais se deve aplicar a Minha promessa se não a vós que tendes a vontade de viver para o Meu prazer? E assim, se tem uma preocupação, seja ela terrena ou espiritual, venha a Mim com confiança e apresente-a a Mim.... E verdadeiramente, considerar-vos-ei de acordo com os vossos pedidos, pois nada é impossível para Mim e o Meu amor por vós é extremamente grande.... No entanto, também se calcula que em breve ocorrerão grandes mudanças que são indispensáveis para o bem de toda a humanidade. No entanto, mesmo assim guiarei os Meus e vocês experimentarão o Meu poder, bem como o Meu amor, que será claramente reconhecido em My Own.... Pois eles terão o que precisam e a Minha força fluirá para eles para que não sintam nada demasiado pesado, mesmo que sejam afectados por traços do destino.... Sentirão sempre a Minha proximidade e em firme fé entregar-se a Mim, e serão sempre guiados para fora de cada adversidade. Basta que se certifiquem de que a vossa fé se fortalece, se juntem a Mim cada vez mais intimamente e tenham um diálogo silencioso comigo, e tirareis dela muita força e depois também nada fareis sem Mim, deixar-Me estar sempre convosco, assegurarão a Minha presença para vós próprios através de oração sincera e actividade de amor. E neste vínculo sincero também Me apresentarás com confiança tudo o que te preocupa e terás a certeza de que te tirarei todas as preocupações, que tomarei conta de ti e poderei realmente fazer isto melhor do que um pai terreno toma conta dos seus filhos. E para o testar a si e à sua fé será também confrontado com preocupações e dificuldades vezes sem conta; no entanto, como conhece o caminho de que apenas precisa para o percorrer.... só precisa de me invocar em espírito e em verdade.... e verdadeiramente, responderei à sua oração...._>Ámen
Traducător