Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Purtători de lumină potriviți.... Lumini strălucitoare.....

Vi se va da întotdeauna numai lumină, nu veți fi împinși într-un întuneric reînnoit, căci aceasta urmărește adversarul Meu, ca voi să nu găsiți lumina. Dar v-am promis o măsură bogată de har pentru timpul sfârșitului, astfel încât să nu deveniți neputincioși, să nu cădeți pradă intrigilor sale. Căci el lucrează sub masca unui înger.... El aprinde lumini orbitoare care nu dau o strălucire, ci orbesc ochii celor care nu-l recunosc. În lupta voastră împotriva lui, folosiți adesea mijloace greșite, închizând ochii în loc să vă străduiți să vă îndreptați spre lumina corectă care curge către voi ca un dar evident al harului.... nu aderați la Cuvântul Meu, care este emanația vizibilă a iubirii Mele și pe care o puteți opune cu adevărat cu succes dușmanului Meu, căci este lumina de la Mine de care el fuge.... Cuvântul Meu vă propovăduiește acum iubirea, iar iubirea, la rândul ei, trezește spiritul la viață. Și astfel, puteți fi întotdeauna siguri că acordul deplin al cunoașterii spirituale va fi recunoscut acolo unde prevalează adevărata iubire.... unde spiritul venit de la Mine se poate exprima.... Dar acum descoperiți contradicții.... Falșii profeți vă stau în cale. Toți vor să proclame de la Mine și nu puteți găsi o armonie completă.... și atunci vă veți poticni și vă veți îndoi de lucrarea spiritului în unul sau altul.... Și atunci adversarul Meu și-a câștigat deja jocul, căci gândurile devin confuze, oamenii își pierd siguranța spirituală, nu mai umblă împreună, ci unul împotriva celuilalt.... Astfel, lumina se întunecă, adică Cuvântul Meu de Sus nu mai este recunoscut, este dat înapoi de dragul neadevărului care intră sub acoperirea evlaviei și are mult mai multe șanse să găsească favoarea oamenilor care nu-l examinează cu seriozitate. Și, din nou, gradul de iubire al individului decide dacă se eliberează de eroare, dacă o recunoaște și se întoarce la adevăr în mod liber consimțit. Lumina strălucește în întuneric, dar ea nu trebuie să fie acoperită, trebuie să poată străluci puternic, ceea ce, totuși, depinde întotdeauna de voința individului. Iar lumina care răspândește cu adevărat o strălucire strălucitoare emană de la Mine, de la Lumina Eternă. Dar am doar câțiva purtători de lumină, oameni care sunt atât de plini de dorința de adevăr încât să-Mi poată servi ca vase în care curge acum și adevărul.... Oameni care vor duce apoi și ei lumina mai departe, care nu vor obosi să proclame adevărul, dar care vor recunoaște și unde s-a strecurat eroarea și care vor încerca acum să o descopere, astfel încât semenii lor să se poată bucura și ei de lumina radiantă pe care numai adevărul le-o poate aduce.... Vreau ca lumina să se răspândească, vreau ca Cuvântul Meu să fie transmis oamenilor și îi binecuvântez pe cei care Îmi aduc de bunăvoie acest serviciu, care Mă lasă să le vorbesc și care acum duc Cuvântul Meu în lume.... și toți cei care vor dori astfel să Mă slujească vor auzi și ei același Cuvânt de la Mine și îl vor apăra.... Ei vor recunoaște, de asemenea, unde lucrează adversarul Meu, care caută să lucreze în același mod pentru a crea confuzie printre ai Mei...., care vrea să stingă lumina de la Mine, care vrea să-i răpească puterea de iluminare, astfel încât întunericul să intre din nou. Și se vor aduce și dovezi pentru adevăr. Eu nu cer de la voi, oamenii, decât un singur lucru: Să credeți cuvintele Mele care vă sună de Sus, care pot fi recunoscute de fiecare dată ca fiind Cuvântul Meu de către cel de bunăvoință.... Și să respectați acest Cuvânt al Meu.... Dacă el vă dă lumină, dacă vă oferă clarificări acolo unde până acum încă vă puneați întrebări, dacă dragostea, înțelepciunea și puterea Dumnezeului și Creatorului vostru devin evidente pentru voi și dacă voi înșivă vă simțiți abordați de Mine ca Tată al vostru, atunci știți și voi că Eu Însumi Mă adresez vouă, și atunci credeți fără rezerve, căci Eu nu vă transmit decât adevărul pur, și aceasta într-un mod pe care toată lumea îl poate înțelege, astfel încât nimeni nu trebuie să mediteze asupra sensului cuvintelor Mele.... Vă vorbesc vouă, oamenilor, în mod clar și pe înțelesul tuturor, pentru ca voi să primiți cu adevărat lumină, pentru ca întunericul spiritului să dispară, căci Eu Însumi sunt Lumina veșniciei și, pentru că Îmi iubesc creațiile Mele vii, vreau să le aduc și lor lumina la care, cândva, au renunțat ele însele în mod voluntar, dar care, în mod irevocabil, trebuie să strălucească din nou pentru voi, dacă vreți să găsiți calea cea bună spre Mine, (dacă vreți să găsiți și să mergeți pe calea) spre casa Tatălui vostru. Lumina nu poate veni decât de la Mine, ca Lumină Eternă.... Și ar trebui să credeți că Tatăl vostru Însuși vă va trimite și El lumina, pentru că aveți nevoie urgentă de ea și pentru că nu a mai rămas mult timp.... Dar trebuie, de asemenea, să fiți dispuși să acceptați lumina, trebuie să-i ascultați de bunăvoie pe purtătorii de lumină, trebuie să știți că ei înșiși sunt în lumină și, prin urmare, vă pot oferi, de asemenea, iluminarea deplină.... Și veți găsi cu adevărat cu toții calea spre Mine dacă purtătorii de lumină vă preced și voi îi urmați de bunăvoie....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Vrais porteurs de Lumière – Lumières d'éblouissement

Il doit toujours seulement vous être offert la Lumière, vous ne devez pas de nouveau être poussé dans l'obscurité, parce que cela est un essai de la part de Mon adversaire pour vous empêcher de trouver la Lumière. Mais Je vous ai promis pour le temps de la fin une riche mesure de Grâce, pour que vous ne soyez pas sans force, pour que vous ne tombiez pas victimes de son Jeu de manigances. Parce qu'il agit sous le masque d'un ange. Il allume des lumières d’éblouissement qui ne donnent pas de lumière, mais éblouissent les yeux de ceux qui ne le reconnaissent pas. Dans la lutte contre lui vous employez des moyens erronés, en fermant vos yeux, au lieu de tendre vers la Lumière juste qui vous afflue comme un évident Don de Grâce – vous ne vous conformez pas à Ma Parole qui est le Rayonnement visible de Mon Amour et que vous pourriez vraiment mettre avec succès face à Mon adversaire, parce qu'il fuit Ma Lumière. Ma Parole maintenant vous prêche l'Amour et l'Amour réveille de nouveau l’esprit à la Vie. Et ainsi vous pouvez être toujours certain que sera toujours reconnaissable la pleine harmonie du bien spirituel où Mon Esprit peut s'exprimer. Mais maintenant vous découvrirez des contradictions. Des faux prophètes se mettent sur votre chemin. Tous veulent M’annoncer et vous ne trouvez aucune vraie harmonie et alors vous vous arrêterez et commencerez à mettre en doute l’Action de l'Esprit dans l’un ou dans l'autre. Et alors Mon adversaire a déjà gagné la partie parce que les pensées se confondent, les hommes perdent leur sécurité spirituelle, ils ne vont plus ensemble, mais l’un contre l'autre. Donc la lumière s'assombrit, c'est-à-dire que Ma Parole d'en haut n'est plus reconnue, elle est remplacée par la non-vérité qui trouve accès sous le manteau de couverture de la dévotion, et elle trouve beaucoup plus de consentement auprès des hommes qui n'examinent pas sérieusement. Et à nouveau c’est seulement le degré d'amour de l'individu qui décide s’il est libéré de l'erreur, s'il la reconnaît et se tourne vers la Vérité dans la libre volonté. La Lumière brille dans les ténèbres, mais elle ne doit pas être couverte, elle doit pouvoir briller clairement, cependant cela dépend toujours de la volonté de l'individu. Et la Lumière qui répand vraiment une claire splendeur, est une partie de Moi, de l'Éternelle Lumière. Mais J’ai seulement peu de porteurs de Lumière, des hommes qui sont tellement pleins du désir de Vérité qu’ils puissent Me servir comme vases dans lesquels maintenant coule la Vérité, des hommes qui portent en avant la Lumière, qui ne se fatiguent pas d’annoncer la Vérité, mais qui reconnaissent aussi où l'erreur s’est insinuée et maintenant ils cherchent à la découvrir, pour que le prochain puisse se réjouir de la Lumière resplendissante qui peut leur apporter seulement la Vérité. Je veux que la Lumière trouve de la diffusion, Je veux que Ma Parole soit guidée aux hommes et Je bénis ceux qui M’offrent volontairement ce service, qui écoutent Ma Parole et maintenant portent Ma Parole dans le monde, et tous ceux qui veulent Me servir ainsi entendent aussi Ma Parole et ils la soutiennent. Ils reconnaîtront aussi où Mon adversaire est à l'œuvre en cherchant à agir de la même manière pour provoquer le chaos parmi les Miens en voulant éteindre Ma Lumière, en voulant les priver de la Force resplendissante, pour que se fasse de nouveau l'obscurité. Et il sera aussi apporté la confirmation pour la Vérité. J’exige seulement une chose de vous les hommes, c’est que vous croyiez en Mes Paroles qui résonnent d'en haut, qui peuvent toujours de nouveau être reconnues comme Ma Parole par celui qui est de bonne volonté. Et tenez-vous en à Ma Parole. Si elle vous offre une Lumière, si elle vous donne une clarification là où vous vous posez encore des questions, si vous reconnaissez l'Amour, la Sagesse et le Pouvoir de votre Dieu et Créateur et lorsque vous-mêmes vous vous sentez interpelés par Moi en tant que votre Père, alors vous savez aussi que Moi-même Je Me tourne vers vous et alors vous Me croirez sans réserve, parce que Je vous guide seulement la pure Vérité et cela d’une manière que chacun puisse comprendre, que personne n'ait besoin de se creuser la cervelle sur le sens de Mes Paroles. Je parle à vous les hommes en mode clair et compréhensible, pour que vous receviez vraiment la Lumière, pour que disparaisse l'obscurité de l'esprit, parce que Moi-même Je suis la Lumière de l'Éternité et parce que J’aime Mes créatures, Je veux leur donner aussi la Lumière, à laquelle elles ont renoncé un temps, cependant elle doit de nouveau briller si vous voulez trouver la vraie voie vers Moi vers votre Maison Paternelle. La Lumière peut procéder seulement de Moi en tant que l'Éternelle Lumière. Et vous devez croire que votre Père Lui-Même vous apporte la Lumière, parce que vous en avez d'urgence besoin et parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps. Mais vous devez aussi vouloir l’accepter, vous devez écouter volontairement les porteurs de Lumière, vous devez savoir qu'eux aussi se trouvent dans la Lumière et donc ils peuvent vous donner une vraie clarification. Et vous tous trouverez vraiment la voie vers Moi, lorsque les porteurs de Lumière vous précèdent et vous devez les suivre volontairement.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet