Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Credința în Dumnezeu în liberul arbitru....

Puterea Mea de iubire curge în fiecare inimă umană atunci când aceasta se deschide pentru a primi. Iar puterea iubirii Mele are ca efect faptul că scânteia spirituală se aprinde și flacăra se îndreaptă spre Mine Însumi, ca Tată-Spirit al eternității. Și astfel, calea spre Mine este liberă, este inițiată doar de voința de a fi luminat de Mine și de iubirea Mea, sau de asemenea: Oricine se armonizează pozitiv cu Mine, care crede în Mine și vrea să păstreze contactul cu Mine, va primi de asemenea forța divină a iubirii Mele. Și atunci va progresa în dezvoltarea sa, pentru că acesta este rezultatul puterii Mele. Astfel, ființa umană trebuie mai întâi să creadă într-un Dumnezeu și Creator și să se recunoască pe sine ca fiind creația Mea vie, abia atunci se poate trezi în ea dorința de a intra în contact cu Mine, și atunci se va deschide, deci va fi dispusă să se lase luminată de forța iubirii Mele, căci numai această disponibilitate este necesară pentru ca acest lucru să se întâmple. Dar este greu să fie lovit de această rază de iubire un om care nu crede în Mine, care se consideră doar un produs al forței naturale și care, prin urmare, nu stabilește niciodată o legătură, pentru că nu vrea să recunoască o Ființă care l-a creat. Faptul că această persoană capătă credință în Mine ar putea cu siguranță să aducă un eveniment neobișnuit, dar nu trebuie să-l afecteze niciodată în mod necesar, altfel credința sa ar fi lipsită de valoare. Și orice dovadă a existenței Mele ar fi convingătoare. Astfel, Cuvântul Meu ar fi, de asemenea, o dovadă convingătoare dacă M-aș adresa oamenilor direct de sus, astfel încât toată lumea ar trebui să-mi audă vocea și să creadă în Mine..... Dar o astfel de credință este fără valoare.... Cu toate acestea, adresarea Mea merge tot către oameni, doar că Eu folosesc o formă umană prin care vorbesc direct.... dar lăsați-i fiecăruia libertatea de a crede sau nu că această adresare sună de la o Ființă extrem de perfectă.... Liberul arbitru este întotdeauna decisiv, iar credința nu este niciodată obținută cu forța. Și acum, cele mai profunde înțelepciuni pot fi făcute accesibile oamenilor de către Mine Însumi, și totuși, nici măcar acestea nu sunt în măsură să motiveze o persoană să creadă în Mine dacă nu vrea.... Dar, pe de altă parte, ele sunt de asemenea suficiente pentru a Mă dovedi pe Mine Însumi unei persoane.... Ființa umană poate dobândi prin Cuvântul Meu o credință convinsă, pe care nici o putere a iadului nu i-o poate lua. Căci Cuvântul Meu este o iluminare a iubirii care poate atinge inima omului, care poate declanșa în el o iubire care îi dă o iluminare extrem de luminoasă.... Și atunci dragostea împinge dragostea.... Atunci se aprinde în inimă o lumină în a cărei strălucire se dizolvă tot ce este întunecat, care risipește complet întunericul.... care dă ființei umane o credință vie, care este de neclintit și rezistă la orice asalt care va veni mereu din nou din partea ostilă.... Și astfel, va depinde întotdeauna de ființa umană însăși dacă se lasă atinsă de raza Mea de iubire, pentru că acest lucru trebuie să se întâmple de bunăvoie pentru ca ea să se deschidă.... el trebuie să vrea să intre în contact cu Mine ca Dumnezeu și Creator al său; trebuie să creadă că a ieșit din mâna unei Ființe perfecte și că nu poate rupe legătura cu această Ființă.... Atunci Mă va recunoaște pe Mine Însumi, și numai atunci Mă va căuta și Mă voi lăsa găsit de el....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Fé em Deus no Livre-Arbítrio....

Minha força de amor flui para cada coração humano quando ele se abre para receber. E a Minha força de amor tem o efeito de que a centelha espiritual se acende e a chama me acende como o eterno Pai-Espírito-Espírito. E assim o caminho para Mim é livre, é iniciado unicamente pela vontade de ser iluminado por Mim e pelo Meu amor, ou também: Quem se sintoniza positivamente a Mim, quem acredita em Mim e quer manter contato comigo, receberá também a Minha força divina de amor. E então ele irá progredir no seu desenvolvimento, pois isso é o resultado da Minha força. Assim o ser humano deve primeiro acreditar num Deus e Criador e reconhecer-se a si mesmo como Minha criação viva, só então poderá despertar nele o desejo de entrar em contato comigo, e então ele se abrirá, estando assim disposto a deixar-se iluminar pela Minha força de amor, pois só essa disposição é necessária para que isso aconteça. Mas é difícil para uma pessoa ser tocada por esse raio de amor que não acredita em Mim, que só se considera como um produto de força natural e que, portanto, nunca estabelece um vínculo porque não quer reconhecer um Ser que o criou. O fato desta pessoa ganhar fé em Mim pode certamente trazer um acontecimento incomum, mas nunca deve necessariamente afetá-lo, caso contrário sua fé seria inútil. E todas as provas da minha existência seriam convincentes. Assim, a Minha Palavra também seria uma prova convincente se eu me dirigisse às pessoas directamente de cima para que todos tivessem de ouvir a Minha voz e acreditar em Mim..... Mas tal fé é inútil.... No entanto, o endereço ainda vai para as pessoas, só que eu uso uma forma humana através da qual eu falo diretamente.... mas deixe a cada pessoa a liberdade de acreditar ou não que este endereço soa de um Ser.... supremamente perfeito. O livre arbítrio é sempre decisivo, e a fé nunca é alcançada à força. E agora as mais profundas sabedorias podem ser tornadas acessíveis às pessoas por Mim mesmo, e mesmo assim estas são incapazes de persuadir uma pessoa a acreditar em Mim se ela não quiser.... Mas, por outro lado, também são suficientes para provar Mim mesmo a uma pessoa.... O ser humano pode ganhar uma fé convencida através da Minha Palavra que nenhum poder do inferno lhe pode tirar. Pois a Minha Palavra é uma iluminação de amor que pode tocar o coração humano, que pode desencadear nele um amor que lhe dá uma iluminação soberba.... E então o amor impulsiona o amor.... Então uma luz é acesa no coração em cujo brilho tudo se dissolve, o que dissipa completamente a escuridão.... que dá ao ser humano uma fé viva que é inabalável e resiste a cada investida que sempre virá novamente do lado hostil.... E assim caberá sempre ao próprio ser humano se ele se deixa tocar pelo Meu raio de amor, pois isso tem de acontecer voluntariamente para que ele se abra.... ele deve querer entrar em contato comigo como seu Deus e Criador; ele deve acreditar que ele emergiu da mão de um Ser perfeito e que ele não pode cortar a conexão com este Ser.... Então ele me reconhecerá a mim mesmo, e só então ele me procurará e eu me deixarei ser encontrado por ele...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL