Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Răspândirea Evangheliei.... Iisus Hristos....

Fiecare persoană contribuie la mântuirea sufletelor, celor care le predică Evanghelia.... care încearcă să aducă Cuvântul Meu semenilor, care cuprinde învățătura divină a iubirii. Oricine își îndeamnă semenii la iubire proclamă această Evanghelie, dacă în același timp învață că acestea sunt cele mai importante porunci pe care le-am dat oamenilor și îi informează despre efectul împlinirii acestor porunci. Tot ceea ce contribuie la educarea oamenilor la iubire este deja o lucrare de răscumpărare, deoarece ființa umană se răscumpără numai prin iubire și pentru că iubirea trebuie practicată pentru a face posibilă răscumpărarea propriului suflet.... Pentru că și iubirea caută întotdeauna legătura cu Iisus Hristos, Răscumpărătorul divin, care poate aduce adevărata răscumpărare doar celui care crede în El..... Ființa umană trebuie să îl găsească irevocabil pe Iisus Hristos pentru că răscumpărarea nu este posibilă fără El.... De aceea, fiecare persoană care își îndreaptă sau își conduce semenii la Iisus Hristos face o lucrare de răscumpărare.... Aceasta este lucrarea viei, este împrăștierea seminței.... care este învățătura divină a iubirii.... în inimile oamenilor. Este o lucrare conștientă pe care omul o face pentru salvarea sufletelor semenilor săi. Oricine l-a găsit pe Iisus Hristos, care a găsit prin El răscumpărarea din păcat și moarte, nu va obosi să vrea să-L vestească semenilor săi și să-i ajute și pe ei să se mântuiască..... Oricine l-a găsit pe Iisus Hristos nu se va odihni până când semenii săi nu-L vor găsi și ei pe El, și de aceea va vorbi în mod repetat despre iubire și-i va încuraja pe semenii săi să meargă și ei pe calea iubirii care îl are ca scop pe Iisus Hristos..... El nu se va odihni până când nu va găsi și el răscumpărarea din păcat și moarte. Atâta timp cât ființa umană este îndepărtată de Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, iubirea nu a devenit încă puternică în ea, căci iubirea îl cunoaște și îl recunoaște pe Răscumpărătorul divin și nu poate să nu-L proclame.... Și oricine L-a găsit pe Iisus Hristos nu poate să nu proclame Evanghelia Sa de iubire tuturor celor cu care intră în contact.... El va fi constant activ pentru El și astfel va atrage multe suflete la Mine, pentru că le va face accesibil Cuvântul Meu, așa cum este sarcina fiecăruia care primește el însuși Cuvântul Meu, care îl dorește și căruia, de aceea, Mă adresez și Eu..... indiferent dacă acest lucru se întâmplă direct sau prin citirea sau ascultarea Cuvântului Meu. Căci întotdeauna Eu Însumi sunt Cel care Mă adresez vouă, oamenilor, când doriți să ascultați Cuvântul Meu.... Și de aceea vestirea Evangheliei este extrem de necesară și va fi binecuvântat oricine își asumă această misiune, care ajută la răscumpărarea sufletelor semenilor săi, care le face cunoscut că trebuie și de ce trebuie să fie răscumpărat dacă vrea să devină binecuvântat într-o zi.... Oricine trăiește în iubire l-a găsit pe Iisus Hristos și lumina cunoașterii strălucește în el.... Dar oricine nu este încă răscumpărat trebuie să fie instruit, imaginea Răscumpărătorului divin Iisus Hristos trebuie pusă în fața ochilor săi și trebuie îndemnat să se întoarcă la El și să Îi ceară ca și el să găsească răscumpărarea prin El și prin actul Său de mântuire.... Și de aceea este binecuvântat fiecare om care duce Evanghelia Mea în lume, căci el aduce la Mine suflete care au fost pierdute de mult timp și care vor găsi mântuirea prin Iisus Hristos Însuși, Care l-a răscumpărat și pe el cu sângele Său....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Spreading the Gospel.... Jesus Christ....

Every person who proclaims the Gospel to the souls.... who tries to bring My Word consisting of the divine teachings of love to his fellow human beings, contributes towards their redemption.... Everyone who reminds his fellow human beings to love proclaims this Gospel when he simultaneously teaches that these are the most important commandments I have given to people, and when he informs them of the results of fulfilling these commandments. Everything that contributes towards educating people to love is already redemption work, because the human being redeems himself through love alone and because love has to be practised in order to thus enable the salvation of one's own soul.... For love will always seek contact with Jesus Christ, the divine Redeemer, Who only now can bring true redemption to the person believing in Him....

The human being has to find Jesus Christ without fail because redemption without Him is impossible.... And thus every person renders redemption work if he points or leads his fellow human beings to Jesus Christ.... This is vineyard work, it is a spreading of the seed.... which is the divine teaching of love.... into the human hearts. It is a conscious effort performed by a person for the benefit of his fellow human beings' souls.

Anyone who has found Jesus Christ himself, who has found redemption from sin and death through Him, will then not grow tired of proclaiming Him to his fellow human beings and will also help him to become redeemed.... anyone who has found Jesus Christ will not rest until his fellow human being has found Him too, and thus he will keep talking about love and inspire his fellow human being to also take the path of love which has Jesus Christ as its goal.... He will not rest until the other person has also found deliverance from sin and death.

As long as the human being is still distanced from the divine Redeemer Jesus Christ his love has not yet become powerful in him, for this love knows and acknowledges the divine Redeemer and cannot help but proclaim Him.... And he who has found Jesus Christ can't help himself but to proclaim His Gospel of love to everyone he comes into contact with.... He will be constantly active on His behalf and thereby lead many souls to Me, for he makes My Word accessible to them, which is the task of everyone who receives My Word himself, who desires it and to whom I therefore speak.... irrespective of whether this happens directly or through reading or hearing My Word. For it is always Myself Who speaks to you humans if you desire to hear My Word.... This is why proclaiming My Gospel is extremely necessary, and everyone will be blessed who accepts this mission of helping to redeem his fellow human being's soul, of making the knowledge accessible to him of how and why he has to be redeemed if he wants to become happy one day....

Anyone who lives with love has found Jesus Christ and the light of realisation shines in him.... but anyone who is not yet redeemed has to be educated, the image of the divine Redeemer Jesus Christ has to be brought home to him and he has to be reminded to turn to and appeal to Him that he, too, should find redemption through Him and His act of Salvation.... And therefore every person spreading My Gospel throughout the world is blessed, for he leads long lost souls to Me who will find salvation through Jesus Christ Himself, Who has redeemed him, too, with His blood....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna