Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Ajutor din spațiul cosmic....

Voi, copiii Mei pământești, sunteți destinați să ajungeți la cel mai înalt grad de fericire, căci voi, cei care umblați pe acest Pământ, a trebuit să treceți prin cele mai profunde adâncuri, deoarece voi înșivă, ca spirite create inițial, v-ați scufundat în aceste adâncimi, dar nu ați fost alungați acolo de Mine. Dacă acum.... chiar dacă cu ajutorul Meu.... ați reușit să vă ridicați din nou din cel mai adânc întuneric, dacă acum trebuie să parcurgeți ultimul drum pe Pământ ca ființă umană, Sinele vostru real trebuie doar să treacă ultimul test de voință care vă va decide soarta în eternitate. Dar acest test al voinței cere o schimbare extraordinară a gândirii și a strădaniei sale anterioare de la însăși ființa care a trebuit să treacă prin cele mai profunde adâncuri, dar care acum îi este atribuită în mod deosebit.... ceea ce devine mai ușor de înțeles pentru voi atunci când sunteți informați că celelalte școli ale Mele sunt locuri de locuit pentru ființele spirituale a căror cădere nu a fost atât de nesfârșit de adâncă și care, prin urmare, nu trebuie să lupte atât de neobișnuit pentru a ajunge din nou în sferele de lumină. Voi, oamenii, ați fost, prin urmare, neobișnuit de împovărați de fosta voastră apostazie față de Mine, eu-l vostru.... spiritul vostru căzut odată, prin urmare.... a trebuit și el să lupte în mod neobișnuit și, deși ascensiunea lentă a avut loc în legea constrângerii, ultima încercare liberă a voinței este încă extraordinar de dificilă.... dar nu fără speranță, deoarece harurile lucrării de răscumpărare sunt disponibile pentru fiecare ființă odată căzută..... În plus, sunteți asistați de un număr nesfârșit de ființe de lumină care.... pentru că sunt pline de iubire.... fac totul pentru a vă ajuta să luați decizia corectă.

Astfel, oricât de dificile ar fi condițiile de pe acest Pământ, ele pot fi totuși îndeplinite, iar cea mai glorioasă răsplată îi așteaptă pe cei care le îndeplinesc.... Dar totul se întâmplă în cadrul ordinii Mele legale.... Ajutorul nu poate fi acordat în mod arbitrar acolo unde nu este solicitat sau respins.... Și astfel, nici ființele de lumină nu pot oferi ajutor în mod arbitrar, în schimb, ele vor fi întotdeauna active în conformitate cu voința Mea, deoarece voința Mea este și a lor, de îndată ce se află în lumină. Și astfel, voința Mea le determină sau le împiedică să lucreze în beneficiul sufletelor întrupate pe Pământ. Trebuie să știți că Eu conduc și că voința Mea este respectată de toate ființele spirituale care Mă slujesc, deci care locuiesc în împărăția Mea de lumină. Și acum veți înțelege și că ființele de lumină se vor abține și ele de la orice influență de constrângere, deoarece aceasta nu corespunde voinței Mele. Căci Eu cer o decizie liberă a voinței.... Așa cum nu îi oblig pe oameni să accepte Cuvântul Meu, care le este trimis ca cea mai înaltă dovadă de iubire și har, ca cel mai puternic ajutor pentru o decizie liberă, tot așa nu Îmi voi da aprobarea ca mesagerii Mei de lumină să le ofere oamenilor dovezi convingătoare ale lucrării lor. Și nici ei nu vor face niciodată acest lucru, pentru că recunosc cel mai clar planul Meu de iubire și mântuire și știu, de asemenea, că niciun succes nu poate fi obținut prin constrângere sau dovezi. Dar ar fi o dovadă de activitate extraterestră dacă ființe din spațiul cosmic s-ar apropia de Pământul vostru și v-ar aduce, se pare, ajutor în numele Meu. Numai Eu vă pot aduce ajutor în adversitățile pământești, iar ajutorul în adversitățile spirituale nu se întâmplă într-un mod care să vă forțeze să credeți. Ajutorul în adversitatea terestră, oricare ar fi el, poate fi cu siguranță efectuat și de ființele Mele de lumină, însă acestea nu se vor materializa niciodată în mod vizibil pentru un astfel de ajutor. Pentru că ființele de lumină nu au nevoie de astfel de materializări și, în plus, ele știu că oamenii nu trebuie să fie influențați astfel încât să fie forțați să creadă în ființe supranaturale și în puterea supranaturală. Astfel, de îndată ce voi, oamenii, sperați la ajutor, acesta vă poate fi cu siguranță acordat, însă întotdeauna doar cu condiția să recunoașteți activitatea spirituală și, astfel, să permiteți și activitatea spirituală.... care, totuși, nu vi se întâmplă niciodată în mod vizibil. Iar dacă acum credeți că și Pământul ca atare are nevoie de protecția și ajutorul lumii spirituale.... dacă credeți că influența distructivă prin voința umană ar putea fi împiedicată sau ridicată de acele ființe de lumină, atunci această credință vă va asigura și ajutorul lor, însă niciodată în așa fel încât locuitorii altor lumi să vă acorde acest ajutor, că ei sunt trimiși la voi ca executanți ai voinței Mele. Gândiți-vă cât de mic îl faceți să pară pe Dumnezeul și Tatăl vostru prin faptul că are nevoie de acești locuitori ai stelelor pentru a vă acorda protecție.... Și gândiți-vă la ceea ce sunt și acești locuitori ai altor stele.... că și ei, de asemenea, sunt ființe spirituale în dezvoltare ascendentă care, în calitate de creații vii ale Mele, vor atinge cu siguranță beatitudinea într-o zi, care se străduiesc în mod constant să se apropie de Dumnezeu, dar care vor rămâne întotdeauna în regiunea stelei pe care iubirea și înțelepciunea Mea le-a așezat. Toate ființele bune pot într-adevăr să-și îndrepte emanațiile mentale către ființele luptătoare și nenorocite din spațiu.... și astfel de emanații mentale pot la rândul lor să atingă acele ființe ca forță.... Cu toate acestea, aceste ființe nu pot părăsi sfera lor și nici nu au nevoie să o facă, deoarece am îngeri și mesageri de lumină în număr infinit care se ocupă cu adevărat de fiecare stea în parte în cel mai bun mod posibil. Și fiecare stea în parte are un aflux nesfârșit de putere: Cuvântul Meu, care răsună pretutindeni și care, ca emanație a iubirii Mele, are, de asemenea, puterea de a permite fiecărei ființe în parte, fiecărui spirit primordial căzut cândva, să se întoarcă la Mine. Dar dacă acest Cuvânt al Meu nu este evaluat, dacă nu este luat în seamă, ființa va mărturisi în continuare rezistența sa, care nu va fi niciodată ruptă cu forța, pe care niciun înger nu va putea să o rupă, chiar dacă ar coborî pe Pământ.... cu excepția cazului în care se vor proclama atât de evident ca fiind emisarii Mei, încât o credință ar fi obținută în mod obligatoriu.... ceea ce, totuși, nu este niciodată voința Mea și, de asemenea, nu va găsi niciodată aprobarea Mea.... Dacă voi, oamenii, credeți acum că puteți intra în contact cu locuitorii altor lumi, doriți astfel să vă creați singuri dovezi că aceste lumi sunt locuite. Dar dacă sunteți de spirit trezit, veți ști acest lucru și fără dovezi. Iar dacă nu sunteți încă treziți.... sunteți complet detașați de strădania spirituală și de cunoașterea scopului creației.... atunci nici măcar aceste dovezi nu v-ar aduce pe calea spirituală, în schimb, ați face doar cercetări pământești și nu ați câștiga nimic din punct de vedere spiritual. Numai din acest motiv, ființele de lumină nu s-ar face niciodată cunoscute vouă, oamenilor, și nu v-ar trimite informații prin "mesaje" care nu sunt în conformitate cu planul Meu etern de mântuire.... Căci nu este deloc indiferent de scopul care este atins. Și toate ființele spirituale pline de lumină care activează în numele Meu pentru a vă ajuta pe voi, oamenii, în ultimele zile, nu vor urmări niciodată decât succesul spiritual, ca oamenii să se întoarcă la Mine, Dumnezeul și Tatăl lor din eternitate, să se desprindă de lumea care aparține adversarului Meu...., să atingă cel mai înalt obiectiv pe Pământ și să treacă testul final în toată libertatea voinței pentru a putea intra din nou în starea lor inițială, care le va aduce o fericire incomensurabilă în lumină, putere și libertate....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Ajuda do espaço sideral....

Vocês, Meus filhos terrenos, estavam destinados a alcançar o mais alto grau de bem-aventurança, porque vocês que andam nesta terra tiveram que passar pelas profundezas mais profundas, porque vocês mesmos, como espíritos criados originalmente, mergulharam nestas profundezas mais profundas, mas não foram ali banidos por Mim. Se você agora.... mesmo que com a Minha ajuda.... Se você agora tem que tomar o último caminho na Terra como ser humano, seu Eu real só precisa passar no último teste da vontade que decidirá seu destino na eternidade. Mas esta prova de vontade exige uma mudança tremenda do seu pensamento anterior e esforço do próprio ser que teve de passar pelas profundezas mais profundas, mas que agora também lhe é particularmente creditada.... que se torna mais compreensível para vós quando sois informados de que Minhas outras casas escolares são moradas para os seres espirituais cuja queda não foi tão interminavelmente profunda e que, portanto, não têm de lutar tão invulgarmente para alcançar novamente as esferas da luz. Vocês humanos foram, portanto, invulgarmente sobrecarregados pela vossa antiga apostasia de Mim, a vossa I.... o espírito outrora caído, portanto.... portanto, também teve de lutar de forma invulgar, e embora a lenta ascensão tenha ocorrido na lei da compulsão, o último teste de vontade livre ainda é extraordinariamente difícil.... mas não sem esperança, porque as graças do trabalho de redenção estão disponíveis a cada vez que se cai..... Além disso, você é assistido por um número infinito de seres de luz que.... porque eles estão cheios de amor.... fazer tudo para te ajudar a tomar a decisão certa. Assim, por mais difíceis que sejam as condições nesta terra, elas podem ser cumpridas, e a mais gloriosa recompensa acena para aqueles que as cumprem.... Mas tudo acontece no âmbito da Minha ordem legal.... A ajuda não pode ser dada arbitrariamente quando não é solicitada ou rejeitada.... E assim os seres da luz também não podem ajudar arbitrariamente, ao contrário, eles estarão sempre ativos de acordo com a Minha vontade, porque a Minha vontade também é deles, assim que estiverem na luz. E assim a Minha vontade os causa ou impede de trabalhar em benefício das almas encarnadas na Terra. Deveis saber que eu governo e que a Minha vontade é respeitada por todos os seres espirituais que Me servem e que habitam, portanto, o Meu reino de luz. E agora você também entenderá que os seres de luz também se absterão de qualquer influência coerciva, porque não corresponde à Minha vontade. Porque eu exijo uma decisão livre de vontade.... Assim como eu não forço as pessoas a aceitarem Minha Palavra, que lhes é enviada como a mais alta evidência de amor e graça como a mais forte ajuda para uma decisão livre, também não darei Minha aprovação aos Meus mensageiros de luz para dar às pessoas provas convincentes de seu trabalho. E eles também nunca o farão, porque reconhecem muito claramente o Meu plano de amor e salvação e também sabem que nenhum sucesso pode ser alcançado através de coerção ou evidência. No entanto, seria evidência de atividade extraterrestre se seres do espaço exterior se aproximassem da vossa Terra e alegadamente vos trouxessem ajuda em Meu nome. Só eu posso trazer-lhe ajuda na adversidade terrena, e ajuda na adversidade espiritual não acontece de uma forma que o obrigue a acreditar. A ajuda na adversidade terrena, seja ela qual for, certamente também pode ser levada a cabo pelos Meus seres de luz, mas nunca se materializarão visivelmente para tal ajuda. Pois os seres de luz não precisam de tais materializações e, além disso, sabem que as pessoas não devem ser influenciadas de tal forma que sejam forçadas a acreditar em seres sobrenaturais e em poder sobrenatural. Assim, tão logo vocês, humanos, esperem por ajuda, ela pode certamente ser concedida a vocês, mas sempre apenas na condição de que vocês reconheçam a atividade espiritual e assim também permitam a atividade espiritual.... que, no entanto, nunca acontece visivelmente com vocês. E se você agora acredita que a Terra como tal também precisa da proteção e ajuda do mundo espiritual.... se você acredita que a influência destrutiva através da vontade humana poderia ser impedida ou levantada por esses seres de luz, então esta crença também garantirá a ajuda deles para você, mas nunca de tal maneira que os habitantes de outros mundos lhe concedam essa ajuda, que eles sejam enviados a você como executores da Minha vontade. Considere quão pequeno você faz seu Deus e Pai parecer pelo fato de que Ele precisa desses habitantes das estrelas para lhe conceder proteção.... E considere o que esses habitantes de outras estrelas também são.... que eles também são seres espirituais em desenvolvimento ascendente que certamente também alcançarão um dia a bem-aventurança como Minhas criações vivas, que lutam constantemente por uma aproximação a Deus, mas que permanecerão sempre na região da estrela para a qual o Meu amor e sabedoria os transferiu. Todos os seres bons podem certamente direcionar suas emanações mentais para seres lutadores e miseráveis no espaço.... e tais emanações mentais podem, por sua vez, tocar esses seres como força.... Mas estes seres não podem sair da sua esfera, nem precisam, porque tenho anjos e mensageiros de luz em número infinito que verdadeiramente cuidam de cada estrela da melhor maneira possível. E cada estrela tem um influxo de força sem fim: a Minha Palavra, que ressoa por toda a parte, que, como a Minha emanação de amor, também tem a força para permitir que cada ser, cada vez que o espírito original cai, volte para Mim. Mas se esta Minha Palavra não for avaliada, se não for ouvida, o ser ainda testemunhará a sua resistência, que nunca será quebrada à força, que nenhum anjo poderá quebrar mesmo que desça à terra.... a menos que eles se proclamem tão obviamente como Meus emissários que uma crença seria obrigatoriamente alcançada.... que, contudo, nunca é Minha vontade e também nunca encontrará Minha aprovação.... Se vocês humanos agora acreditam que podem entrar em contato com os habitantes de outros mundos, vocês querem assim criar provas para si mesmos de que esses mundos são habitados. Mas se você é de espírito desperto, você também saberá disso sem provas. E se você ainda não acordou.... você está completamente desligado do esforço espiritual e do conhecimento sobre o propósito da criação.... então mesmo estas provas não o trariam para o caminho espiritual, em vez disso você apenas conduziria a pesquisa terrena e espiritualmente não ganharia nada. Por esta razão, só seres de luz nunca se dariam a conhecer a vós, humanos, e vos enviariam informações através de 'mensagens' que não estão de acordo com o Meu eterno plano de Salvação.... Pois não é de forma alguma indiferente ao objectivo que se pretende atingir. E todos os seres espirituais iluminados que estão activos em Meu nome para vos ajudar, humanos, nos últimos dias, só lutarão pelo sucesso espiritual, que as pessoas se voltem para Mim, seu Deus e Pai da eternidade, que se distanciem do mundo que pertence ao Meu adversário.... que alcancem a meta mais elevada na Terra e passem no teste final em toda a liberdade de vontade para poderem entrar novamente no seu estado original, o que lhes trará uma felicidade imensurável em luz e força e liberdade...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL