Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Semne și îndemnuri de sfârșit....

Semne infailibile vă vor anunța sfârșitul apropiat, dar întotdeauna recunoscute doar de cei care cred, pentru că toți ceilalți și le vor explica singuri, în mod natural, și vor râde de cei care le atribuie un sens mai profund. Dar, cu toate acestea, voi, oamenii, veți deveni conștienți de ele și fiecare se va putea adapta la ele, în funcție de voința sa. Dar faptul că vi se atrage atenția asupra lor este un har deosebit, pentru că acum vă puteți pregăti în acest fel, puteți lucra asupra voastră cu o sârguință sporită, pentru că aceste semne sunt un avertisment serios pentru voi, cei care credeți. Mai există încă ultimele momente de har pe care fiecare le poate experimenta și care pot încheia cu succes cursul vieții sale pământești, dacă le folosește corect. Dar și oamenii care nu cred își vor petrece zilele cu indiferență, iar sfârșitul îi va lua prin surprindere, iar sufletele lor vor trăi sfârșitul în mod imatur. Deoarece acesta va veni irevocabil.... Dacă voi, oamenii, sunteți în mod constant avertizați și sfătuiți, atunci și acestea sunt haruri la care ar trebui să acordați atenție, pe care ar trebui să le folosiți pentru mântuirea sufletului vostru, pentru că, de fiecare dată, Dumnezeu Însuși vă abordează cu astfel de sfaturi care, totuși, nu pot fi date decât în așa fel încât să vă lase liberul arbitru.... că fiecare este liber să decidă dacă așteaptă sau nu sfârșitul. Dar cei care totuși cred au un avantaj considerabil, pentru că ei își adaptează și modul de viață în consecință, se străduiesc să trăiască în conformitate cu voia lui Dumnezeu și să se maturizeze până la sfârșit.... Dar, cu toate acestea, credința pe deplin convinsă nu poate fi găsită decât la foarte puțini, pentru că este un eveniment prea mare cel care este anunțat oamenilor, este un eveniment pe care nimeni nu este capabil să și-l imagineze și care, de asemenea, nu a fost niciodată experimentat atâta timp cât oamenii locuiesc pe acest Pământ, pentru că toate sfârșiturile anterioare ale unei perioade de mântuire au avut loc în mod diferit, același eveniment nu se va repeta niciodată și nu există nicio dovadă despre cum a avut loc un astfel de proces de disoluție a creațiilor. Cu toate acestea, Cuvântul lui Dumnezeu este adevărul, iar Dumnezeu a vorbit în toate timpurile prin clarvăzători și profeți și a anunțat evenimentul care urma să aibă loc, doar că nu a precizat momentul, motiv pentru care oamenii se vor opune întotdeauna cu îndoieli tuturor anunțurilor de acest fel. Dar cei care cred se vor numi binecuvântați.... Nu va mai trece mult timp, apoi Pământul va intra într-o altă fază a dezvoltării sale și va începe o nouă perioadă, în condiții de viață complet diferite, pentru că oamenii din această perioadă au atins un grad de maturitate care necesită, de asemenea, condiții de viață și sarcini diferite pentru a finaliza acum cursul dezvoltării. Poți presupune cu certitudine că perioada ta de viață este limitată, că mulți nu vor putea parcurge durata normală a vieții pământești, ci vor fi chemați prematur sau vor trăi acest sfârșit iminent la o vârstă fragedă, dar nu pot fi date decât indicații, fără nicio evidență.... din cauza liberului vostru arbitru.... Dar luați în serios aceste indicații și nu va trebui să regretați.... trăiți ca și cum mâine ar fi deja ultima zi, căci lumea nu vă poate oferi decât bunuri fără valoare, pe care nu le puteți lua lua cu voi în veșnicie. Cu toate acestea, un mod de viață corect, conform voinței lui Dumnezeu, poate încă să vă sporească bunurile spirituale într-o asemenea măsură încât sfârșitul acestui Pământ nu va face decât să vă deschidă poarta spre veșnicie, în care puteți intra acum bogat binecuvântați cu comori.... Nu veți suferi nici un rău dacă vă așteptați la un sfârșit mai degrabă decât la o lungă continuare a vieții voastre pământești, pentru că veți învăța doar să trăiți conștient pe Pământ, vă veți ocupa cu gânduri legate de veșnicie, de Dumnezeu și de Împărăția Sa, și veți tinde mereu doar spre perfecțiune.... Nu vă mai rămâne mult timp, de aceea folosiți-l cât mai bine și binecuvântarea nu va lipsi de la materializare.... De aceea vi se dau mereu instrucțiuni ca să vă amintiți sfârșitul și să trăiți în consecință pe Pământ.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Marcas e avisos para terminar....

Sinais infalíveis anunciarão o seu fim próximo, mas só serão reconhecidos àqueles que acreditam, porque todos os outros naturalmente os explicarão a si próprios e ridicularizarão aqueles que lhes atribuem um significado mais profundo. Mas no entanto, vós, humanos, tomareis consciência deles e todos poderão ajustar-se a eles de acordo com a sua vontade. Mas o facto de se chamar a vossa atenção para ela é uma graça especial, pois agora podem preparar-se desta forma, podem trabalhar sobre si próprios com maior diligência, pois estes sinais são uma admoestação séria para vós que acreditais. Há ainda os últimos tempos de graça que todos podem viver e que podem terminar com sucesso o seu curso de vida terreno se apenas ele os usar correctamente. Mas as pessoas que não acreditam também passarão os seus dias indiferentemente e o fim irá apanhá-los de surpresa, e as suas almas experimentarão o fim imaturamente. Para isto virá irrevogavelmente.... Se vós, humanos, sois constantemente admoestados e aconselhados, então estas são também graças a que devíeis prestar atenção, que devíeis usar para a salvação da vossa alma, pois o próprio Deus se aproxima de vós com tais conselhos que, no entanto, só podem ser dados de tal forma que vos deixa livre arbítrio.... que todos são livres de decidir se esperam ou não o fim. Mas aqueles que, no entanto, acreditam estar numa vantagem considerável, pois também ajustam o seu modo de vida em conformidade, fazem um esforço para viver de acordo com a vontade de Deus e ainda amadurecem até ao fim.... Mas no entanto, a fé plenamente convencida só pode ser encontrada em muito poucos, pois é um acontecimento demasiado tremendo que é anunciado às pessoas, é um acontecimento que ninguém consegue imaginar e que também nunca foi vivido enquanto as pessoas habitarem esta terra, pois todos os finais anteriores de um período de Salvação tiveram lugar de forma diferente, o mesmo acontecimento nunca se repetirá, e nunca há provas de como tal processo de dissolução de criações teve lugar. Contudo, a Palavra de Deus é verdade, e Deus falou sempre através de videntes e profetas e anunciou o evento seguinte, apenas sem declarar o tempo, razão pela qual as pessoas se oporão sempre com dúvidas a todos os anúncios deste tipo. Mas aqueles que acreditam devem ser chamados de Blessed.... Já não passará muito tempo, então a terra entrará noutra fase do seu desenvolvimento, e um novo período começará sob condições de vida e pré-requisitos completamente diferentes, pois as pessoas neste período atingiram um grau de maturidade que também requer condições de vida e tarefas diferentes para completar agora o curso do desenvolvimento. Pode assumir com certeza que o seu período de vida é limitado, que muitos não serão capazes de cobrir a vida terrena normal, mas serão chamados a sair prematuramente ou experimentarão este fim iminente numa idade jovem, mas apenas podem ser dadas indicações sem qualquer prova.... do seu livre arbítrio por causa de.... Mas leve estas indicações a sério e não terá de se arrepender.... viver como se o amanhã já fosse o último dia, pois o mundo só pode oferecer-lhe bens inúteis que não pode assumir para a eternidade. No entanto, um modo de vida correcto de acordo com a vontade de Deus pode ainda aumentar os seus bens espirituais a tal ponto que o fim desta terra só lhe abrirá o portão da eternidade, no qual pode agora entrar ricamente abençoado com tesouros.... Não sofrereis qualquer dano se esperardes um fim em vez de uma longa continuação da vossa vida terrena, pois só aprendereis a viver conscientemente na terra, ocupar-vos-eis com pensamentos de eternidade, de Deus e do Seu reino, e só vos esforçareis sempre pela perfeição.... Não lhe resta muito tempo, portanto use-o o melhor que puder e a bênção não deixará de vir.... É por isso que lhe serão constantemente dadas as instruções para que se lembre do fim e também viva em conformidade na terra...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL