Nu voi spune niciodată oamenilor momentul exact al sfârșitului, pentru că nu ar fi de folos pentru dezvoltarea spirituală a ființei umane.... Pentru că, de bună voie, ei ar trebui să se străduiască să se ridice în sus, de bună ar trebui să încerce să avanseze în maturitatea sufletelor lor, dar nu din cauza fricii, pe care ar provoca-o un anunț specific al ceasului sfârșitului. Întotdeauna vă voi lăsa pe voi, oamenii, în întuneric cu privire la acest lucru, ceea ce, totuși, nu exclude faptul că sfârșitul va veni într-o zi. Iar faptul că va veni într-o zi v-a fost prezis vouă, oamenilor, încă de la începutul acestei perioade de răscumpărare, chiar dacă doar o parte din aceste preziceri vă sunt cunoscute. Căci acestea sunt perioade de răscumpărare delimitate, care au fost stabilite în planul Meu etern de mântuire și care acoperă întotdeauna o perioadă de timp specifică, a cărei durată este calculată prin cunoașterea de către Mine a procesului de dezvoltare a oamenilor. Cu bunăvoință, fiecare persoană care este capabilă să creadă în Mine ca Dumnezeu și Creator va fi capabilă să creadă acest lucru. Dar cei mai mulți oameni se vor îndoi întotdeauna că ei înșiși ar putea trăi în epoca în care tot ceea ce se prezice va deveni într-o zi un fenomen actual.... Pentru că este ceva atât de monstruos pentru oameni să-și imagineze sfârșitul Pământului; este ceva în care foarte puțini oameni pot crede dacă nu sunt deja atât de profunzi în cunoașterea spirituală încât să fie capabili să recunoască un motiv și un scop în dizolvarea creațiilor Pământului și apariția unui Nou Pământ.... Dar vor fi doar câțiva dintre ei.... Așa că voi, oamenii, nu veți putea nega complet sfârșitul acestui Pământ.... numai că ei niciodată nu vor să aparțină celor care vor trăi acest sfârșit, pentru că ceea ce ei nu consideră imposibil pentru viitor va deveni prezent.... Și ei ar trebui să păstreze cu calm aceste îndoieli de dragul maturității sufletului lor, dar ar trebui să ia în considerare și astfel de gânduri și nu va fi în detrimentul lor. Dar orice constrângere de a crede ar fi dăunătoare și, prin urmare, nu va fi niciodată exercitată din partea Mea, motiv pentru care Eu anunț doar semne, dar niciodată "ziua sfârșitului"..... Și totuși vă repet mereu: Voi stați puțin înaintea ei.... Voi nu puteți măsura starea spirituală a oamenilor.... nu puteți vedea întunericul adânc care se întinde peste Pământ.... nu știți despre lupta dintre lumină și întuneric, care a fost atât de aprigă în ultima vreme.... Voi nu știți că lucrarea întunericului se exprimă prin răspândirea neadevărului, a învățăturilor greșite și a minciunilor sfruntate, pentru că nici nu vedeți cât de incomensurabil de profundă este eroarea în care se mișcă gândirea oamenilor.... Doar adevărul pur este lumină.... Dar voi, oamenii, unde căutați și găsiți adevărul?. Cu siguranță crezi că mergi în adevăr, dar atunci ai recunoaște cu groază starea spirituală a oamenilor și ai găsi de asemenea de înțeles că această stare trebuie să se termine.... Iar acolo unde voi, oamenii, vă așteptați la lumină, prințul întunericului nu a făcut decât să vă pună o lumină orbitoare, care nu face decât să vă slăbească și mai mult ochii, astfel încât nu mai sunteți în stare să recunoașteți nimic. Pentru că el știe cu adevărat cum să-i împiedice pe oameni să lucreze la sufletele lor, știe cum să le îndrepte privirea spre scopuri seducătoare pe care, totuși, voi, oamenii, nu le veți atinge niciodată, căci planul Meu a fost stabilit încă din eternitate.... (23.2.1956). Cu toate acestea, faptul că vă permit să înțelegeți acest plan de Mântuire nu are ca scop să vă forțez credința, ci doar vreau să vă ofer vouă, oamenilor, posibilitatea de a crede, pentru că vi se explică motivele care Mă determină să pun capăt unei perioade de Mântuire, pentru că vi se explică și oportunitatea unui astfel de sfârșit, pentru că voi înșivă, dacă posedați această cunoaștere, puteți urmări tot ceea ce se întâmplă în jurul vostru și recunoașteți acum că o intervenție din partea Mea a devenit necesară. Oamenii cărora li se anunță doar un sfârșit fără alte explicații nu trebuie condamnați dacă nu cred, chiar dacă ar trebui să se gândească și la posibilitatea ca ceea ce s-a prezis să se întâmple.... Cu toate acestea, planul Meu de Mântuire va fi accesibil și celor care vor și cred că nu pot crede; ei vor fi informați despre domnia și activitatea Mea și nu vor putea să își închidă mintea la motive, în fond, iubirea și înțelepciunea Mea sunt clar vizibile, care planifică și pune în aplicare doar ceea ce este mai bine pentru suflete. Dacă voi, oamenii, considerați sfârșitul acestui Pământ doar ca pe un act de pedeapsă, atunci vă veți răzvrăti împotriva acestor învățături.... Dar dacă îl consideri un act de mântuire care nu se aplică doar ființei spirituale care eșuează ca ființă umană, ci și ființei spirituale care este încă legată în creații și care într-o zi se va înălța și ea din abis, atunci vei putea să recunoști și tu un Dumnezeu al iubirii și înțelepciunii, iar atunci un sfârșit al Pământului vă va părea de asemenea credibil. Dar numai Eu pot judeca stadiul de dezvoltare în care se află acum oamenii de pe Pământ, chiar dacă și voi înșivă puteți recunoaște nivelul spiritual scăzut. Dar am știut din eternitate când trebuie stabilită ordinea Mea.... când trebuie să pun capăt activității adversarului Meu și ce este necesar pentru ca Pământul să servească din nou ca stație de maturizare pentru substanța spirituală imperfectă.... Numai Eu știu când s-a atins punctul cel mai de jos și când a venit momentul în care activitatea adversarului Meu trebuie să fie oprită.... Și pentru că știu acest lucru, îi instruiesc și pe slujitorii Mei să pomenească de sfârșitul care se apropie, chiar dacă vor găsi puțină credință. Cu toate acestea, nu voi preciza niciodată ziua și ceasul.... ceea ce, totuși, nu ar trebui să vă determine să amânați acest anunț al Meu într-un viitor îndepărtat.... Nu știți cât de aproape sunteți de el, dar vi se cere să vă grăbiți cât mai mult, nu puteți fi cu toții suficient de activi pentru sufletele voastre, căci fiecare zi este încă un har pentru voi, deoarece puteți realiza multe cu bunăvoință. Doar să nu vă purtați în speranța că veți mai avea mult timp.... Sfârșitul va veni mai repede decât credeți, iar oricine crede în cuvintele Mele se va pregăti și el, va pune bunăstarea sa spirituală înaintea celei fizice și va câștiga cu adevărat mult pentru eternitate.....
Amin
TraducătorNunca daré a los hombres el momento concreto del final, porque no sería de uso para el desarrollo espiritual del hombre.... Porque en la voluntad libre debe anhelar el mejor desarrollo, de la propia propulsión deben intentar de mejorar el desarrollo del alma, pero no por miedo que un determino de la hora final causaría. Dejaré a los hombres siempre sin conocimiento sobres eso, lo que no significa que un dia llegará el final. Y vendrá un día, estipulado para la humanidad desde el comienzo de esa época de salvación, aunque sabes solamente una parte de esa revelación. Porque hay épocas de salvación separadas, que están fijadas en Mi plan de salvación desde la eternidad y que pasan dentro de un margen de tiempo y cuya duración está calculada por el proceso del desarrollo de los hombres. Cada hombre podrá creerlo con buena voluntad que sabe creer en Mí como Dios y creador.
Pero la mayoría de la gente dudará durante todos los tiempos, que pueden vivir por sí mismos en los tiempos cuando se haga realidad los acontecimientos del presente.... Porque es algo increíble de imaginar un final de la tierra; es algo en que solamente la minoría puede creer si ya no está metida profundamente en el conocimiento espiritual y que puede ver una intención y un propósito en la disolución de la creación terrestre y en la creación de una nueva tierra.... Pero lo harán solamente pocos de aquellos.... Dudar totalmente un final de la tierra no es posible para el hombre.... pero nunca contar con los que vivirán ese final, y ser uno de aquellos que se lo presentará, lo que creen posible, en realidad.... Y también esas dudas pueden mantener tranquilamente por el bien de su desarrollo del alma, pero también deben considerar otros pensamientos y no será para su mal. Pero cada forzamiento de creencia daña y nunca será efectuado por Mi parte, por eso solamente insinuo señales, pero nunca el “día del final”....
Pero aún os diga una y otra vez: Estáis poco antes.... No podéis considerar el estado espiritual humano.... no podéis ver la oscuridad profunda que está esparcida sobre la tierra.... no sabéis de la lucha entre la luz y la oscuridad que enfurece fuertemente en los últimos tiempos.... no sabéis que la oscuridad se expresa en el repartimiento de mentiras, de doctrinas falsas y mentiras abiertas, porque no veis de qué profundidad es la equivocación en que se mueve el pensar de los hombres.... Solamente la luz es la verdad pura.... ¿Pero dónde buscan y encuentran los hombres a la verdad? Estáis pensando en moveros en la verdad, pero entonces veíais con un susto el estado espiritual de los hombres y reconocer y entender que hay que poner un fin a este estado.... Y donde los hombres presumen la luz, el señor de la oscuridad os ha puesto una luz deslumbrante que debilita aún más vuestros ojos a que ya no podéis ver nada, porque entiende verdaderamente de frenar a los hombres en el trabajo de sus almas, entiende de guiar sus miradas a objetos tentadores, pero que los hombres no puedan conseguir nunca, porque Mi plan está estipulado desde siempre....
Que os permite echar un vistazo en este plan de salvación no debe forzar vuestra creencia solamente, porque os doy la posibilidad de poder creer, porque se os explican las razones que me fuerzan para terminar una época de salvación, porque Yo mismo, si tengais ese conocimiento, persigo cada movimiento en alrededor vuestro y vosotros entendeis que hace falta una intervención Mía.
Hombres, a los se anuncia únicamente el final sin explicación, no se puede juzgar si no se lo creen, aunque debería pensar sobre la posibilidad de realización de lo predicho....
Para aquellos que están de buena voluntad pero que no pueden creerlo, se ofrece igualmente Mi plan de salvación; se lo transmite el conocimiento sobre Mis acciones y actuaciones y no podrán cerrarse a las explicaciones, porque Mi amor y sabiduría se ve fácilmente que únicamente se planea y realiza el bien para el alma. Si los hombres contemplais un fin de ese mundo solamente como un acto de castigo, váis a rebelar contra esa doctrina.... pero si lo contempláis como un acto de salvación que no solo vale para el hombre sino también para lo espiritual atado a la creación que debe subir un día de la profundidad a lo alto, entonces os será posible reconocer a un Dios del amor y de la sabiduría y entonces os será posible de considerar como creíble a un final de la tierra.
En qué estado de desarrollo se encuentran los hombres en la tierra solamente puedo considerar Yo, aunque podéis contemplar el bajo estado espiritual. Pero Yo sé desde siempre cuando se tiene que realizar Mi orden.... cuando tengo que frenar las acciones de Mi adversario y lo que hace falta para que la tierra sirva otra vez como estación de desarrollo de lo espiritual defectuoso. Yo soy el único que sepa cuando se ha llegado al punto más bajo y cuando ha llegado el momento de cortar las actuaciones de Mi adversario.... Y cómo lo sé, doy orden a Mis servidores para mencionar al final aproximado aunque encuentren poca resonancia. Pero nunca diré día ni hora.... pero no debe animaros a pensar que Mi anunciación estaría en un futuro muy lejano.
No sabéis qué cerca está, pero se os avisa de que hace falta una gran prisa, no podéis trabajar suficientemente rápido para vuestros almas, porque cada día es una gracia añadida, porque a lo mejor podéis llegar con buena voluntad. Pero no tengáis la esperanza de tener mucho más tiempo.... Más rápido que pensado viene el final y cada uno que tenga fe en Mis palabras será preparado, pondrá su bien espiritual ante su bienestar corporal y, verdaderamente, ganará mucho para la eternidad....
Amén
Traducător