Totul ar trebui să vă servească pentru a vă maturiza și, astfel, fiecare zi vă poate permite să vă înălțați în dezvoltarea voastră, dacă vă amintiți doar că Dumnezeu vă conduce destinul și că totul se întâmplă așa cum este bine pentru sufletul vostru. Adesea trupul vostru va trebui să sufere, adesea viața voastră va părea agitată, adesea grijile vă vor împovăra și veți deveni slabi de inimă și descurajați. Dar nimic nu va veni peste voi în mod arbitrar, iar Tatăl vostru din Ceruri știe totul, deci și despre situația voastră, pentru că El Însuși a intenționat-o pentru voi, pentru a vă ajuta să vă ridicați. Voi înșivă însă puteți să vă îmbunătățiți sau să vă înrăutățiți situația, căci nu trebuie decât să luați calea cea bună pentru a găsi ajutor, dar, de asemenea, veți simți situația voastră întotdeauna mai rău în nemulțumire și reticență și veți suferi de două ori pentru că murmurați.... Dar Unul așteaptă în permanență chemarea voastră, pentru că vrea să vă ajute, dar mai întâi vrea să vă audă chemarea pentru a vă putea dovedi dragostea Sa.... Acesta vrea să vă ajute și poate să vă ajute, dar cere să aveți credință în dragostea și puterea Sa. Trebuie să Îl recunoașteți întotdeauna ca fiind un Dumnezeu al iubirii, chiar dacă trebuie să suferiți sau dacă dragostea Lui pentru voi nu este evidentă.... Numai dragostea Îl mișcă la activitatea Sa.... și numai dragostea Îl determină să fie dur cu oamenii din când în când, pentru ca aceștia să nu se piardă din nou pentru eternitate. Dar oricine se predă de bunăvoie iubirii Sale imense va fi curând scos din adversitate, căci Dumnezeu nu cere nimic mai mult decât devotamentul total al ființei umane față de El.... Apoi, foarte curând va fi eliberat de toate grijile și suferințele, căci dragostea lui Dumnezeu le va îndepărta din nou de la el de îndată ce a stabilit sau a întărit relația corectă cu Dumnezeu.... Atunci scopul va fi fost atins, apoi va fi urcat încă o treaptă, atunci sufletul va fi făcut încă un pas în sus, iar apoi va apărea din nou un timp de odihnă care trebuie să servească la autocontemplarea ființei umane.... căci ea trebuie să continue să lupte în sus, să nu obosească, să rămână cu ochii ațintiți asupra scopului pe care trebuie să-l atingă pe Pământ.... iar dacă se oprește în strădania sa, atunci rezistența se va face imediat simțită, ceea ce ar trebui să-i amintească de sarcina sa pământească.... Totuși, tot ceea ce se va abate asupra voastră va fi cu siguranță numai spre binele sufletului vostru și veți putea depăși totul cu ajutorul Celui care a purtat crucea pentru voi, care a murit pentru voi pe cruce.... Invocați-L numai pe El în orice primejdie spirituală și pământească.... El știe despre suferința voastră, El cunoaște toate slăbiciunile și greutățile umane și este întotdeauna gata să vă acorde ajutor, iar voi din nou sunteți legați de El prin chemarea lui Iisus Hristos, mergeți pe calea spre Iisus și cu El.... și această cale vă va duce cu siguranță la țintă....
Amin
TraducătorTout doit vous servir pour le mûrissement, et ainsi chaque jour peut vous faire monter en haut dans votre évolution si seulement vous vous rappelez toujours que Dieu guide votre destin et que tout vient comme cela est bien pour votre âme. Certes le corps devra souffrir souvent, souvent votre vie apparaîtra inquiète, souvent vous serez écrasés de préoccupations et deviendrez découragés et vous renoncerez. Mais rien ne vient arbitrairement sur vous et votre Père dans le Ciel sait tout, et donc aussi votre situation, parce qu'Il l'a prédéterminée pour vous aider à monter en haut. Mais vous-mêmes pouvez améliorer ou aggraver votre situation, parce que vous devez seulement marcher sur la voie juste pour que vous trouviez de l’Aide, mais vous pourrez aussi percevoir toujours plus mal votre situation, voire même avec mauvaise humeur et répugnance, alors vous souffrez doublement parce que vous murmurez. Mais l’Unique attends toujours votre appel, parce qu’Il veut vous aider, mais d'abord Il veut entendre votre appel pour ensuite vous montrer Son Amour. Cet Unique veut vous aider et Il peut vous aider, mais Il demande votre foi dans Son Amour et dans Son Pouvoir. Vous devez toujours Le reconnaitre comme le Dieu de l'Amour, même lorsque vous devez souffrir bien que Son Amour pour vous ne soit pas reconnaissable avec évidence. Seulement l'Amour stimule Son Action – et seulement l'Amour Le stimule à saisir parfois durement les hommes, pour qu'ils n’aillent pas de nouveau se perdre pour des temps éternels. Mais celui qui se confie maintenant volontairement à Son très grand Amour, est vite guidé hors de la misère, parce que Dieu ne demande pas autre chose qu’un total dévouement de l'homme à Lui. Alors il sera vite dépourvu de toute préoccupation et de souffrances, parce que l'Amour de Dieu s'occupe de nouveau de lui, dès qu'il a établi le juste rapport avec Dieu ou bien l'a consolidé. Alors le but est atteint et alors une marche a de nouveau été dépassée, alors l'âme a fait un autre pas vers la Hauteur et alors surgira de nouveau une période de calme qui doit servir à l'homme pour s’autodéterminer. Il doit continuer à tendre vers le Haut, il ne doit pas se fatiguer, il doit tourner son regard fixement sur le but qui est sa tâche terrestre à atteindre. Et lorsqu’un arrêt surgit dans sa tendance, alors les obstacles se font vite sentir, pour l’avertir de sa tâche terrestre. Mais quel que soit ce qui se passe, c’est toujours seulement pour le mieux de votre âme et vous pourrez dépasser tout avec l'Aide de Celui Qui a porté pour vous la Croix, Qui est mort pour vous sur la Croix. Appelez-Le dans chaque tourment, Il sait votre souffrance, il connaît toutes les faiblesses et les misères humaines, et Il Est toujours prêt à vous garantir l’assistance et l'appel à Jésus Christ vous unit à Lui, faites le chemin vers Jésus avec Lui. Et cette voie vous mènera en sécurité au but.
Amen
Traducător