Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Apropierea unei stele....

Deschideți-vă larg inimile, faceți-vă receptivi pentru raza Mea de iubire de Sus și ascultați ceea ce vreau să vă spun: Un semn sigur al apropierii sfârșitului este faptul că devine vizibilă o stea care se îndreaptă spre pământul vostru și care, totuși, are o traiectorie ciudată.... care va scăpa adesea privirii voastre și apoi va reapărea brusc, căci este însoțită de ceață impenetrabilă care se dizolvă din când în când pentru a se condensa din nou și din nou.... Voi, oamenii, trăiți ceva necunoscut până acum, pentru că efectul acestui corp ceresc asupra pământului vostru este de așa natură încât veți fi cuprinși de anxietate, deoarece credeți că Pământul ar putea deveni o victimă a acestui corp ceresc necunoscut, care provoacă pe Pământ tulburări vizibile, care sunt însă inexplicabile pentru voi. Există oameni pe Pământ care nu se lasă zdruncinați de nimic din ceea ce li se întâmplă.... dar care acum își pierd calmul pentru că se văd pe ei înșiși, precum și întregul Pământ, la mila forțelor naturale de care se tem pentru că nu le pot face față. Și de dragul acestor oameni "puterile cerului se clatină...." Vreau să Mă adresez în mod special acestor oameni pentru a obține ca ei să se încredințeze unui Dumnezeu și Creator, precum și pentru că ei înșiși se consideră complet neputincioși..... Orice ar provoca voința umană...., indiferent cât de teribil este efectul său.... nu-i zdruncină pe astfel de oameni, totuși ei devin mici și slabi când se văd la mila forțelor naturale, și atunci este posibil ca ei să se refugieze în Cel care este Stăpânul întregii creații.... atunci este posibil ca ei să găsească drumul spre Mine în cea mai mare nevoie.... Iar acest spectacol natural va provoca o imensă agitație în rândul oamenilor, iar teama nu va fi nici ea nejustificată, căci oricât de ciudate ar fi fenomenele care însoțesc steaua, aceasta se va apropia mereu de Pământ, iar o coliziune pare inevitabilă, conform calculelor celor care i-au descoperit apariția și îi urmăresc cursul. Dar am prezis acest lucru cu mult timp înainte, că "vă voi trimite un dușman din ceruri", că o catastrofă naturală de cea mai mare amploare vă așteaptă încă pe voi, oamenii, care va preceda sfârșitul final, adică transformarea totală a suprafeței Pământului, și care va costa nenumărate victime.... De fiecare dată vă atrag atenția asupra acestui lucru, iar Cuvântul Meu este adevărul și va deveni realitate.... Dar ar trebui să fiți deja conștienți în prealabil, pentru că voi, oamenii, ar trebui să recunoașteți voința și puterea Mea.... pentru că ar trebui să știți că nimic nu se poate întâmpla fără voia Mea și că nimic nu se întâmplă fără sens și fără scop.... că astfel Îmi amintesc de cei care sunt complet lipsiți de credință și pe care totuși nu vreau să-i pierd în favoarea adversarului Meu.... Și de aceea voi, oamenii, ar trebui să știți ce vă așteaptă, ca să ajungeți mai ușor la credință, când vă veți aduce aminte de El, în marele necaz, Cel care este Domnul Cerului și al Pământului..... peste toate corpurile cerești și lumile și la a Cărui voință totul este supus.... Veți primi cunoașterea ei dinainte, ceea ce vă poate ajuta să credeți, dacă sunteți de bunăvoință.... Dezastrul vine peste voi.... dar poate fi și o binecuvântare pentru fiecare individ dacă prin aceasta își câștigă viața sufletului său, chiar dacă moartea pământească este decretată pentru el.... dacă Mă cheamă pe Mine în necazul său....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Approach of a star....

Open your hearts wide, be ready to receive My light of love from above and listen to Me: A sure sign of the approaching end is the visible appearance of a star which will move into the direction of your earth and yet takes a peculiar course.... it will often withdraw from your sight and then suddenly appear again, because it will be accompanied by impenetrable nebulae which every now and then will disperse only to condense anew....

You humans will experience something previously unknown to you as the effect of this star upon your earth is such that you will become alarmed because you fear that the earth could fall victim to this unknown star which will cause perceptible disturbances on earth which are, however, inexplicable to you. Some people on earth won't allow themselves to be shocked by anything that happens to them.... but who will now lose their composure because they can see themselves as well as the whole earth at the mercy of natural forces which they fear because they are unable to defy them.

And for the sake of these people 'are the powers of heaven moving....' I particularly want to address these people in order to achieve that they will entrust themselves to a God and Creator as soon as they realise that they are completely helpless.... What human will initiates.... no matter how dreadful its effect.... does not upset such people, yet they will become small and weak when they see themselves at the mercy of natural forces. And then it is possible that they will take refuge to Him, Who is Lord of all creation.... then it is possible that in their greatest need they will find Me.... This natural spectacle will cause enormous turmoil amongst people and the fear will not be unjustified either because, regardless of the strange phenomena accompanying the star, it will steadily move closer to earth and a collision will appear inevitable according to the calculations of those who discovered and followed its course. But I predicted long ago that 'I will send you an enemy from the sky....', that a natural disaster of immense proportions lies ahead of you which will precede the final end.... i.e. the complete transformation of the earth's surface.... and which will result in countless victims.... Time after time I draw your attention to it, and My Word is truth and will come to pass.... Yet you are informed of it beforehand so that you humans may become aware of My will and My power.... because you should know that nothing can take place without My will and that nothing happens without meaning and purpose.... that My thoughts are with those who are entirely without faith but whom I nevertheless don't want to lose to My adversary....

And for that reason you humans should know what lies ahead of you so that you may find faith easier when in your great need you think of Him, Who is Lord of heaven and earth.... of all stars and worlds and to Whose will everything is subordinate.... You receive knowledge of this in advance because it can help you find faith if you are of good will.... A disaster will come over you .... but for every one of you it can also be a blessing if he gains life for his soul in that way, even if he should meet with earthly death.... if he calls upon Me in his need....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna