• Înapoi

"Retrageți-vă în cămăruța voastră."

Retrageți-vă în cămăruța voastră dacă vreți să vă rugați, căci numai în tăcere veți găsi legătura cu Mine, numai în tăcere vă puteți uni cu Mine atât de intim încât să vă pot auzi vocea, ca rugăciunea voastră să Mi se adreseze în duh și în adevăr. Și chiar dacă sunteți în mare nevoie, dacă vă aflați în mijlocul oamenilor sau dacă sunteți foarte necăjiți din exterior, atunci trebuie să vă separați pentru o clipă de cei din jur, trebuie să trimiteți o chemare scurtă, dar sinceră către Mine și Eu vă voi auzi și vă voi asculta.... numai că vreau să vă aud inima vorbind, nu doar gura.... De aceea, trebuie să vă retrageți în cămăruța inimii voastre, să vă îndepărtați de lume și de tot ceea ce ar putea să vă tulbure devotamentul. Trebuie să evitați tot ceea ce atrage privirea, ceea ce vă impresionează atât de mult încât gândurile voastre sunt distrase de la Mine.... Trebuie să vă izolați complet de toate impresiile externe. Trebuie să vă retrageți în tăcere și să vă întoarceți acum la Mine în gând.... Numai atunci veți putea să vă rugați în duh și în adevăr și numai atunci veți veni la Tatăl ca niște copii și Îmi veți încredința toate nevoile voastre. Și atunci Tatăl vostru va fi întotdeauna gata să vă ajute. Atunci, voi înșivă veți pune puterea în rugăciunea voastră, voi înșivă veți hotărî împlinirea cererilor voastre, căci dacă Îmi vorbiți așa cum un copil vorbește cu Tatăl său, nu vă pot refuza nici o dorință și ajutorul Meu vă este asigurat. Dar dacă doar gura voastră formează cuvintele, și dacă acest lucru se întâmplă ore întregi, atunci ele nu vor ajunge la urechea Mea, vor rămâne neauzite, căci o astfel de rugăciune nu are putere, o astfel de rugăciune este o urâciune pentru Mine.... Și astfel depinde de voi înșivă dacă rugăciunile voastre vor fi ascultate, căci v-am promis că vă voi da ceea ce Îmi veți cere.... Și Cuvântul Meu se adeverește. Totuși, Eu nu iau în seamă decât ceea ce exprimă inima voastră, dar voi credeți adesea că ați făcut deja destul cu gura voastră și sunteți dezamăgiți când rugăciunile voastre nu sunt ascultate.... Retrageți-vă în cămăruța inimii voastre și apoi vorbiți-Mi fără teamă și cu deplină încredere și se va împlini pentru voi....

Amin

너희의 작은 방으로 물러나라.

너희가 기도하기 원하면 너희는 작은 방으로 들어가라. 왜냐면 너희가 단지 침묵 가운데 나와 연결을 이룰 수 있기 때문이다. 너희는 단지 침묵하는 가운데 나와 긴밀하게 연합이 되고 단지 침묵하는 가운데 너희가 나와 아주 긴밀하게 연결이 되어 내가 너희의 음성을 들을 수 있고 너희의 기도는 영과 진리 안에서 나에게 전달이 된다. 너희가 비록 절박한 상황에 처해 있고 사람들 한가운데 거하거나 외부로부터 큰 압박을 받을지라도 너희는 잠시 주변과 떨어져 있어야만 하고 짧지만 긴밀한 기도를 나에게 해야만 한다. 그러면 내가 너희의 기도를 듣고 성취시켜 줄 것이다. 나는 단지 입술로 말하는 것이 아니라 너희 심장이 말하는 기도를 듣기 원한다. 그러므로 너희는 심장의 작은 방으로 들어가야만 하고 세상과 너희의 묵상을 방해할 수 있는 모든 것을 피해야만 한다.

너희는 눈을 자극해서 너희의 생각이 나에게서 멀어지게 하는 모든 것을 피해야만 하고 외부에서 너희에게 영향을 미치는 모든 것을 피해야만 한다. 너희는 침묵하는 가운데 뒤로 물러나 이제 생각으로 나에게 향해야만 한다. 그러면 너희가 비로소 영으로 진리로 기도할 수 있고 너희가 자녀처럼 아버지께 나와 너희에게 필요한 모든 것을 나에게 아뢸 수 있다. 그러면 너희의 아버지는 또한 항상 도울 준비되어 있다. 이로써 너희 자신이 기도에 힘을 쏟고 너희 자신이 기도가 성취되게 한다. 왜냐면 어린 자녀가 아버지에게 말하는 것처럼 너희가 나에게 말하면 나는 너희의 어떤 소원도 거절할 수 없고 내 도움이 너희에게 보장되기 때문이다. 그러나 너희의 입이 단지 말을 형성하고 이런 기도를 몇 시간에 걸쳐 드릴지라도 이런 기도는 내 귀에 닿지 않고 사라지게 된다.

그러므로 너희 기도가 응답받을 수 있게 될 지는 너희 자신에게 달려 있다. 왜냐면 너희가 나에게 요청한 것을 너희에게 줄 것이라고 내가 약속했기 때문이다. 내 말은 성취가 된다. 그러나 나는 너희 심장이 말하는 것에 단지 주의를 기울인다. 그러나 너희는 자주 너희가 입으로 반복해서 말한 것으로 이미 충분하다고 믿고 너희의 기도가 응답되지 않을 때 실망하게 된다. 너희 심장의 방으로 물러나 망설이지 말고 말하라. 그러면 너희가 응답을 받을 것이다.

아멘