Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Îndrumare divină....

Vă conduc pe toți de mâna Mea, dacă nu vă împotriviți Mie și vă lăsați conduși.... Prin urmare, oricine Mă vrea ca însoțitor al său, care nu se opune voinței Mele, poate fi de asemenea asigurat că va fi călăuzit de Mine în mod corect, că nu va lua o cale greșită și că își va atinge și el scopul. Nu cer nimic mai mult de la voi decât să vă predați Mie, să doriți să fiți al Meu, să Mă recunoașteți ca Dumnezeu și Tată al vostru și astfel să fiți dispuși să faceți ceea ce este corect în ochii Mei. Numai această voință este suficientă pentru ca Eu să vă conduc de mână până când veți ajunge la sfârșitul vieții voastre pământești, până când veți intra în împărăția spirituală pentru a trăi pentru eternitate. Eu vă voi da viața veșnică.... Iar voi nu puteți trăi decât dacă sunteți pătrunși de puterea iubirii Mele.... Forța iubirii Mele pune stăpânire pe tot ceea ce este fără împotrivire.... Și astfel veți înțelege și de ce am nevoie de devotamentul vostru față de Mine, pentru că atunci puterea iubirii Mele poate să curgă în voi și să vă trezească la viață. Atunci nu veți mai putea fi morți în spirit atunci când forța iubirii Mele curge prin voi.... Și nu puteți fi lipsiți de puterea Mea de iubire dacă vă dedicați Mie, adică dacă vă alăturați de bunăvoie Mie.... Voința de a intra în unire cu Mine este garanția că Eu voi intra în posesia voastră și nu vă voi mai părăsi.... Căci această voință s-a îndepărtat cândva de Mine și a fost motivul căderii voastre în abis, al pierderii luminii și a puterii.... Dacă acum Îmi dați din nou voința voastră, acest lucru vă va asigura din nou și lumina și puterea. Și oricine vrea să vină la Mine își va atinge scopul, indiferent de calea pe care o va urma.... Eu prețuiesc voința voastră și atunci voi merge și alături de voi cu grija veșnică ca voi să intrați în viață în veșnicie. Dar oricine își îndreaptă voința spre Mine își simte și propria insuficiență, ceea ce îl face să se smerească.... El simte distanța sa față de Mine, pe care vrea să o depășească.... se străduiește să facă voia Mea, caută să se modeleze după voia Mea, pentru că își dă seama că insuficiența sa este un obstacol pentru a ajunge la Mine, pentru a se uni cu Mine pentru totdeauna.... Și pentru că el însuși se simte prea slab, el Îmi cere putere.... Iar Eu îi dau pentru că iubirea Mea vrea întotdeauna să se dăruiască și pentru că o astfel de voință a copilului Meu pământesc Mă face extrem de fericit, căci ea înseamnă întoarcerea definitivă la Mine. De îndată ce în ființa umană s-a trezit gândul propriei insuficiențe, Eu îl voi ajuta și pe el să se transforme și, de îndată ce se va alătura Mie de bunăvoie, de îndată ce se va preda Mie, forța iubirii Mele va avea efect și în el și va duce la succes. Și, prin urmare, oricine se străduiește să se îndrepte spre Mine își va atinge țelul, oricine se lasă ghidat de Mine fără rezistență va urma calea cea bună și nu trebuie să se teamă niciodată că se va rătăci, căci oricine se încredințează Mie și-a clădit temelia pe un fundament solid....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Divine Guidance....

Eu conduzo todos vós pela Minha mão se não resistirdes a Mim e vos deixardes conduzir.... Portanto, quem quiser que Eu seja o seu companheiro, quem não resistir à Minha vontade, pode também ter a certeza de que será guiado por Mim correctamente, que não tomará um caminho errado e que também alcançará o seu objectivo. Nada mais vos exijo de vós do que que que vos entregueis a Mim, que quereis ser Meus, que Me reconheceis como vosso Deus e Pai e assim estais dispostos a fazer o que é correcto aos Meus olhos. Só esta vontade é suficiente para Mim guiar-vos pela mão até ao fim da vossa vida terrena, até entrardes no reino espiritual a fim de viverdes para a eternidade. Vou dar-vos a vida eterna.... E só pode viver se for permeado pela Minha força de amor.... A minha força de amor apodera-se de tudo o que está sem resistência.... E assim também compreenderá porque necessito da sua devoção a Mim, porque então a Minha força de amor pode fluir em si e despertá-lo para a vida. Então já não pode estar morto em espírito quando a Minha força de amor flui através de si.... E não podeis estar sem a Minha força de amor se vos dedicardes a Mim, isto é, se de livre vontade vos juntardes a Mim.... A vontade de entrar em união comigo é a garantia de que tomarei posse de si e não o deixarei mais.... Pois esta vontade uma vez afastou-se de Mim e foi a razão da vossa queda no abismo, pela perda de luz e força.... Se me deres agora novamente a tua vontade, isto também te garantirá luz e força novamente. E todos os que quiserem vir até Mim atingirão o seu objectivo, seja qual for a sua forma.... Valorizo a vossa vontade e depois também caminharei ao vosso lado com cuidado eterno, para que entreis na vida para a eternidade. Mas quem me vira a sua vontade também sente a sua própria inadequação, o que o torna humilde.... Ele sente a sua distância de Mim que ele quer ultrapassar.... esforça-se por fazer a Minha vontade, procura moldar-se segundo a Minha vontade porque se apercebe que a sua inadequação é um obstáculo para chegar a Mim, para se unir a Mim para sempre.... E porque ele próprio se sente demasiado fraco, pede-me força.... E eu dou porque o Meu amor quer sempre entregar-se e porque tal vontade do Meu filho terreno me faz extremamente feliz, pois significa o retorno final para Mim. Assim que o pensamento da sua própria inadequação despertar no ser humano, também o ajudarei a transformar-se, e assim que ele se juntar a Mim por vontade própria, assim que ele se entregar a Mim, a Minha força de amor também terá efeito nele e conduzirá ao sucesso. E por isso todos os que se esforçam por Mim atingirão o seu objectivo, todos os que se deixam guiar por Mim sem resistência tomarão o caminho certo e nunca terão medo de se desviar, pois quem se confia a Mim construiu os seus alicerces em solo sólido...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL