Eu transmit Evanghelia pe Pământ, iar dacă o primești de sus, ea este pură și nealterată de voința umană. Știu că este necesar, deoarece nenumărați oameni nu Mă pot găsi pentru că nu mai sunt instruiți în adevăr. Și de aceea Mă întruchipez în spiritul celor care vor să Mă slujească. Faptul că ei primesc adevărul în forma sa cea mai pură este o necesitate recunoscută de mult timp de iubirea și înțelepciunea Mea, care singură Mă va determina să protejez destinatarul adevărului de sus împotriva influenței spiritelor impure care ar dori să-i confunde gândirea și să împiedice furnizarea adevărului. Prin urmare, oricine primește Evanghelia Mea, pe care Eu Însumi am predat-o pe Pământ și pe care acum îi însărcinez pe slujitorii Mei de pe Pământ să o răspândească din nou, poate fi complet sigur că știe adevărul, că el, ca apostol al Meu din zilele din urmă, își poate instrui semenii fără să se teamă că ar putea fi amestecată o eroare în învățăturile sale. Și în această certitudine ar trebui să-i influențeze pe toți cei care îi ies în cale, ar trebui să se simtă ca un purtător de cuvânt al Meu și să reprezinte întotdeauna în discursul Meu ceea ce a primit de la Mine Însumi și se exprimă ca un sentiment în el, pentru că acesta este adevărul pur. Multe ființe de lumină sunt încarnate pe Pământ în prezent, deoarece marile greutăți spirituale necesită un ajutor extraordinar care poate fi oferit doar de ființe de lumină. Astfel de suflete de lumină sunt, în cea mai mare parte, ghizi spirituali, adică sunt în strânsă legătură cu Mine datorită unui mod de viață conform voinței Mele și, prin urmare, pot să primească direct instrucțiunile Mele și să le transmită oamenilor. Astfel de ființe de lumină au un grad de maturitate care le face imposibilă coborârea în abis, dar acesta este motivul pentru care își trăiesc întotdeauna viața pământească în cea mai mare umilință și altruism și se străduiesc doar să aducă Împărăția Mea oamenilor, fără a dori să obțină vreun alt beneficiu decât acela de a Mă servi și de a-i ajuta pe oameni. Din acest motiv, o astfel de ființă de lumină trimisă de mine pe Pământ se poate întrupa de mai multe ori, dacă nivelul spiritual scăzut al oamenilor o face necesară. Dar aceste întruchipări vor fi întotdeauna de un serviciu complet până la sfârșit, pentru că voința Mea este predominantă în aceste ființe, deoarece ele Mi s-au subordonat deja în mod voluntar și nu mai pot pierde acest grad de maturitate pe Pământ. Spiritele joase nu vor avea niciodată putere asupra unei astfel de ființe întruchipate ca ființă umană, iar aceasta nu va ceda niciodată influenței lor malefice. Astfel, un spirit deja desăvârșit nu poate niciodată să cadă pe Pământ, adică să nu-și îndeplinească misiunea..... O astfel de misiune nu poate părea decât să fie avortată sub ochii oamenilor din cauza unei rechemări bruște în împărăția spirituală sau a unor măsuri ostile din punct de vedere uman care pun capăt prematur vieții pământești. Totuși, știu acest lucru din eternitate și nu intervin cu puterea Mea pentru a nu lăsa voința oamenilor fără libertate. Dar, cu toate acestea, lucrarea de mântuire va fi finalizată și totul se va întâmpla așa cum este stabilit în planul Meu etern de mântuire. Chiar și cele mai desăvârșite spirite din ceruri se vor întrupa temporar pentru a realiza ascensiunea spirituală printre oameni, deoarece fără un astfel de ajutor aceștia sunt prea slabi pentru a rezista. Și atunci chiar și morții se vor ridica din morminte, adică cei care sunt complet orbi în spirit pot fi treziți și pot deveni văzători printr-o rază strălucitoare de fulger de sus..... (19.5.1950) Dar atunci va veni timpul, înainte de sfârșit, când se va putea aștepta și venirea Mea, care a fost anunțată de clarvăzători și profeți mereu și mereu. Și în fața Mea cea mai mare lumină de pe Pământ va străluci în cea mai simplă haină. Mă va proclama din nou, așa cum a făcut-o înainte de apariția Mea în trup pe acest Pământ, înainte de învățarea Mea a oamenilor cărora am vrut să le aduc Evanghelia..... El a fost înaintemergătorul Meu și va fi și acum. Iar voi, oamenii, îl veți recunoaște după discursurile sale, căci el alege aceleași cuvinte și mărturisește despre Mine ca odinioară. Spiritul său nu vine pe Pământ decât pentru a împlini legea, conform căreia trebuie să Mă preceadă în cea mai deplină cunoaștere a originii și a sarcinii sale. El vede prin toate și știe și despre soarta sa pământească, dar nu se retrage de la ea, pentru că face parte și ea din actul de mântuire la care participă din iubire pentru cei neîmpăcați. El știe că odată cu moartea sa misiunea este îndeplinită și nu are altă dorință decât unificarea finală cu Mine, Domnul și Maestrul său, prietenul și fratele său, Tatăl său din veșnicie...... Și când apare, sfârșitul este aproape, căci în curând îl voi urma și voi face ca anunțurile Mele să se împlinească. Dar venirea Mea din nou este ultimul act înainte de distrugerea completă a Pământului cu tot ceea ce trăiește.... Atunci se va adeveri așa cum este scris. Se va ridica un Cer Nou și un Pământ Nou, unde Eu voi fi în mijlocul a lor Mei, unde va fi un singur păstor și o singură turmă, pentru că toți cei care vor trăi vor fi uniți cu Mine și vor îngădui ca Eu să locuiesc în mijlocul lor, pentru că toți oamenii de pe Noul Pământ sunt copiii Mei, la care Eu Însumi voi veni ca Tată pentru a le da ceea ce îi face fericiți.....
Amin
TraducătorIK stuur het evangelie tot de aarde, en wanneer u het van Boven ontvangt is het zuiver en niet vervalst door menselijk willen. IK weet dat het nodig is omdat talloze mensen MIJ niet vinden kunnen daar zij niet in de waarheid onderricht zijn, en daarom belichaamde IK MIJZelf in de geest van hen die MIJ willen dienen. Dat de waarheid in z'n zuiverste vorm tot hen komt is een door Mijn Liefde en Wijsheid al lang erkende noodzaak, en dit is alleen al voor MIJ aanleiding de ontvanger der waarheid van Boven te beschutten tegen de invloed van onreine geesten, die zijn denken zouden verwarren en het toezenden van de waarheid zouden willen belemmeren.
Wie dus ontvanger is van Mijn evangelie dat IK Zelf op aarde leerde en waarvoor IK Mijn dienaren op aarde nu weer de opdracht geef dat te verspreiden, die kan gerust zijn dat hij in de waarheid is. Dat hij als Mijn discipel van de eindtijd de mensen leren kan zonder bevreesd te moeten zijn, dat zich bij zijn onderwijzingen dwalingen zouden kunnen mengen. En vanuit deze zekerheid moet hij invloed uitoefenen op allen die zijn weg kruisen. Hij moet zich voelen als Mijn spreker en in Mijn opdracht steeds dat uitdragen wat hij van MIJZelf heeft ontvangen, wat als gewaarwording in hem boven komt omdat het de zuivere waarheid is.
Talrijke lichtwezens zijn momenteel op de aarde belichaamd omdat de grote geestelijke nood ook buitengewone hulp vereist, die alleen deze lichtwezens verlenen kunnen. Deze lichtzielen zijn meest geestelijke leiders, d.w.z. zij staan door een levenswandel naar Mijn Wil in een nauw contact met MIJ, en zij kunnen dus Mijn leringen direct ontvangen en aan de mensen overbrengen. Deze lichtwezens hebben een graad van rijpheid die een afzinken naar de diepte onmogelijk maakt. Zij gaan derhalve ook altijd in de grootste deemoed en onbaatzuchtig door het aardse leven en trachten alleen Mijn rijk tot de mensen te brengen zonder zelf daarvan nut te hebben, alleen met de bedoeling MIJ te dienen en de mensen te helpen.
Daarom kan zulk een door MIJ tot de aarde gezonden lichtwezen zich ook meerdere malen belichamen, als het geestelijke niveau van de mensen het nodig maakt. Maar steeds zijn deze belichamingen een voortdurend dienen tot het einde, want Mijn Wil is in deze wezens overheersend. Zij maakten zich vrijwillig aan MIJ onderdanig en kunnen daarom hun graad van rijpheid op aarde ook niet meer verliezen. Nooit zullen lagere geesten over zulk een als mens belichaamd wezen macht hebben, en nooit zal deze onder hun slechte invloed bezwijken.
Nooit kan dus een reeds volmaakte Geest op aarde falen, d.w.z. zijn missie niet vervullen. Het kan wel voor de mensen lijken alsof een missie afgebroken is door een plotseling terugroepen in het geestelijke rijk, of door menselijke vijandelijke maatregelen die het aardse leven voortijdig beëindigen. Maar daarvan weet IK sinds eeuwigheid en grijp toch met Mijn Macht niet in om de wil van de mensen niet onvrij te maken. Het verlossingswerk wordt echter voleindigd, en alles zal zo gebeuren zoals het in Mijn heilsplan van eeuwigheid bestemd is.
Ook de volmaaktste geesten uit de Hemel zullen zich tijdelijk belichamen om een geestelijke vooruitgang onder de mensen te bereiken, want zonder zulke hulp zouden de mensen te zwak zijn voor tegenstand. En dan kunnen ook de doden uit hun graven verrijzen, en de in de geest volledig blinden kunnen door een helder lichtende bliksemstraal van boven wakker geschud - en ziende worden.
(19 mei) Dan is het echter de tijd van het einde waarin ook Mijn wederkomst te verwachten staat, wat ook steeds werd aangekondigd door zieners en profeten. Voordat IK echter kom zal het "grootste Licht" op aarde stralen, maar in het eenvoudigste gewaad. Dat "Licht" (de Voorloper) zal nog eens van MIJ getuigen zoals hij het gedaan heeft vóór Mijn optreden in het vlees op deze aarde, alvorens IK de mensen die IK het evangelie wilde brengen onderwees.
Hij was Mijn Voorloper en zal het ook nu weer zijn. U mensen zult hem aan zijn spreken herkennen, want hij kiest dezelfde woorden en getuigt van MIJ zoals hij destijds heeft gedaan. Zijn geest komt alleen tot de aarde om de wet te vervullen, derhalve moet hij MIJ voorgaan in het volste inzicht van zijn herkomst en zijn opdracht.
Hij doorziet alles en kent ook zijn aardse lot waaraan hij zich echter niet onttrekt, want dat behoort ook tot het Verlossingswerk waaraan hij deel neemt uit liefde voor de onverlosten. Hij weet dus dat met zijn dood de missie pas vervuld is en hij heeft geen ander verlangen dan de uiteindelijke vereniging met MIJ, zijn Heer en Meester, zijn Vriend en Broeder, zijn VADER van eeuwigheid. Wanneer hij verschijnt is het einde nabij, want IK volg hem spoedig op en maak Mijn aankondigingen waar.
Mijn wederkomst is de laatste fase voor de algehele vernietiging van de aarde met alles wat leeft, en dan wordt vervuld zoals het geschreven staat. Er zal een nieuwe Hemel en een nieuwe aarde ontstaan, waarin IK midden onder de mijnen ben. Waar alleen een Herder en een kudde zal zijn omdat allen die leven, met MIJ verbonden zijn en zich openstellen voor Mijn verblijven onder hen. Dan zijn alle mensen op de nieuwe aarde Mijn kinderen tot wie IKZelf kom als VADER, om hun te geven wat hen zalig maakt.
Amen
Traducător