"Deveniți ca niște copii...." Eu sunt mulțumit de iubirea liniștită și umilă a copilului, care vine cu încredere spre Mine, care se îndreaptă spre iubirea Tatălui și caută un răspuns de la El. Deveniți ca niște copii.... Dacă vă simțiți cu adevărat ca niște copii și vă îndreptați pașii spre Tatăl, dacă căutați refugiu la El, veți intra în relația corectă în care ați stat la început și pe care voi înșivă ați dezlegat-o din propria voință. Dacă acum vă întoarceți la Tatăl, captivitatea este frântă, redeveniți copii liberi ai lui Dumnezeu, ați regăsit calea spre Mine și puteți fi acum fericiți în prezența Mea. Trebuie să simțiți viu în voi că Eu sunt Tatăl vostru, că sunteți copiii Mei care ați ieșit din iubirea Mea și că posedați veșnic iubirea Mea părintească.... trebuie să fiți fericiți și calmi în gândurile voastre despre Mine, să rămâneți neatinși de orice adversitate și suferință, având ferma încredere că Tatăl vă va proteja de orice pericol pentru trup și suflet. Numai încrederea corectă caracterizează relația unui copil cu Tatăl său, iar până când nu-Mi acordați această încredere nu sunteți încă în relația unui copil cu Mine, atunci sunteți încă departe de Mine și Eu sunt un străin pentru voi și nu sunt prezent în mod constant. Acolo unde o inimă se deschide către Mine, unde comunică cu Mine în dorința de a Mă primi, de a Mă auzi și de a Mă simți, nu mai există o prăpastie între copil și Tatăl, acesta este cu El și Tatăl este în permanență cu copilul său, Tatăl ascultă fiecare cerere, fiecare întrebare și îl consideră pe copil așa cum îi slujește. De aceea, străduiți-vă mai întâi de toate să obțineți dreptul de filiație care decurge din relația corectă cu Mine. Căci dacă sunteți copiii Mei adevărați, aveți și voi dreptul la multe drepturi.... că Tatăl va continua să aibă grijă de copilul Său, că îl va ajuta spiritual și pământesc spre perfecțiune, că îl va instrui și îl va hrăni cu hrană pentru trup și suflet. Ca adevărați copii ai Mei, puteți cere totul de la Mine, Eu nu vă voi refuza nimic și vă voi face în mod constant fericiți cu daruri de iubire pe care le am întotdeauna în rezervă pentru copiii Mei. Deveniți ca niște copii!.... Lăsați deoparte orice fel de orgoliu și veniți cu umilință la Mine cu o inimă iubitoare și acceptați abundența iubirii Mele pe care vreau să o ofer tuturor creațiilor Mele vii. Această relație de copil trebuie să se stabilească încă pe Pământ dacă vreți să deveniți adevărați copii ai lui Dumnezeu cu toate drepturile în eternitate. Iar odată ce v-ați predat Mie ca niște copilași fără voință, nu vă voi mai lăsa niciodată să Mă părăsiți, voi veghea asupra voastră și voi împiedica orice rău să aibă acces la voi, astfel încât nu veți mai putea să vă pierdeți de Mine sau să vă predați adversarului Meu. Eu sunt Tatăl vostru din veșnicie și aștept doar momentul în care vă veți ridica inimile spre Mine pline de iubire de copil. Atunci vă voi fi recâștigat pentru eternitate și veți fi liberi. Pentru că Tatăl nu-și ține copiii sub constrângere de îndată ce i se supun în iubire, deoarece voința lor este acum aceeași, iar ei vor dori doar ceea ce este voința Mea și nu vor mai putea niciodată să le lipsească voința Mea.
Amin
Traducător“Word als kinderen”. Ik heb welbehagen in de stille, deemoedige kinderliefde die Mij vol vertrouwen tegemoet komt, die behoefte heeft aan de Liefde van de Vader en bij Hem beantwoording zoekt. “Word als kinderen”. Als u zich werkelijk als kinderen voelt en de weg naar de Vader inslaat, als u bij Hem uw toevlucht zoekt, gaat u de juiste verhouding aan waarin u hebt gestaan bij het allereerste begin en die u zelf verbrak uit eigen wil. Keert u nu weer terug naar de Vader, dan is de ban verbroken. U wordt weer vrije kinderen van God. U hebt de weg naar Mij teruggevonden en zult nu in Mijn nabijheid gelukzalig kunnen zijn. U zult het levendig in u moeten voelen, dat Ik uw Vader ben, dat u Mijn kinderen bent die - uit Mijn Liefde voortgekomen - eeuwig Mijn Vaderliefde bezitten. U zult bij het denken aan Mij vrolijk en rustig moeten zijn, door elke nood en droefenis onaangeraakt moeten blijven, in het vaste geloof dat de Vader u beschermt tegen elk gevaar van lichaam en ziel.
Het werkelijke vertrouwen kenmerkt pas de verhouding van een kind tot de Vader. En zolang u Mij niet dit vertrouwen toont, staat u nog niet in de verhouding van kind tot Mij. Dan bent u nog ver van Mij verwijderd en Ik ben vreemd voor u en niet voortdurend aanwezig. Waar een hart zich voor Mij opent, zo het met Mij tweespraak houdt vanuit het verlangen Mij in zich op te nemen, Mij te horen en te voelen, daar is er geen kloof meer tussen het kind en de Vader. Het is bij Hem en de Vader is voortdurend bij Zijn kind. De Vader hoort elk verzoek, elke vraag, en Hij bedeelt het kind zoals het nuttig voor hem is. Streef dus in de eerste plaats naar het recht van het kindschap, dat uit de juiste verhouding tot Mij voortvloeit. Want als u Mijn ware kinderen bent, komen u ook veel rechten toe: dat de Vader steeds meteen voor Zijn kind zorgt, dat Hij het naar de voltooiing helpt, geestelijk en aards, dat Hij het onderricht en voedt met voedsel voor lichaam en ziel. U zult als Mijn ware kinderen alles van Mij kunnen verlangen. Ik zal u niets weigeren en u voortdurend gelukkig maken met gaven van Liefde, die Ik voor Mijn kinderen steeds gereedhoud.
“Word als kinderen”. Laat elke eigendunk achterwege en kom in alle deemoed met liefdevolle harten tot Mij en neem de overvloed van Mijn Liefde in ontvangst die Ik al Mijn schepselen wil schenken. Nog op aarde moet deze verhouding van kind tot de Vader tot stand worden gebracht, wilt u echte kinderen van God worden met alle rechten in de eeuwigheid. En als u zich eenmaal aan Mij heeft overgegeven als willoos kindje, dan laat Ik u nooit meer van Mij weggaan. Ik waak over u en belet al het kwade de toegang tot u, opdat u niet meer verloren zult kunnen gaan voor Mij of u aan Mijn tegenstander overlevert. Ik ben uw Vader van eeuwigheid en wacht alleen op het ogenblik waarop u in volledige kinderlijke liefde uw hart naar Mij opheft. Dan heb Ik u voor eeuwig teruggewonnen en bent u vrij. Want de Vader houdt Zijn kinderen niet onder dwang vast, zodra ze Hem in liefde onderdanig zijn, daar nu hun wil dezelfde is. En ze zullen alleen datgene willen wat Mijn wil is en kunnen nooit meer falen.
Amen
Traducător