• Înapoi

Procesul de transmitere a Cuvântului divin.... Spirit - Suflet - Corp....

Dacă sufletul se unește cu spiritul său, trupul și-a pierdut dreptul asupra sufletului, adică sufletul respinge dorințele fizice, deoarece acestea contrazic dorința spiritului. Prin urmare, actul de unire a sufletului și a spiritului este posibil doar în momentele în care corpul nu este atât de ocupat încât să desfășoare o activitate pământească, când gândirea și voința, adică sufletul, este complet dedicat acestei activități. Activitatea ființei umane poate într-adevăr să corespundă voinței divine, însă eficiența spiritului depinde de devotamentul total al sufletului față de spirit, motiv pentru care este necesară o retragere a ființei umane în tăcere, unde spiritul se poate face auzit de suflet, mai ales atunci când cunoștințele spirituale transmise sufletului sunt destinate și semenilor, deci trebuie consemnate în scris.

De aceea, comunicările din împărăția spirituală, care sunt emanații ale Tatălui-Spirit asupra scânteii spirituale din ființa umană, nu trebuie primite decât în izolare, acolo unde sufletul se poate dărui spiritului fără inhibiții. Atunci poate avea loc o legătură completă între suflet și spirit, astfel încât Dumnezeu Însuși să se poată exprima prin spirit, astfel încât sufletul să se spiritualizeze și, în momentele de legătură cu eternul Tată-Spirit, să primească Cuvântul Său, să-l înțeleagă și apoi să-l poată face auzit de ființa umană care dorește să audă rezultatele izolării. Abia atunci sufletul se unește cu trupul și împărtășește cu el ceea ce a primit din împărăția spirituală....

Amin

Vorgang der Vermittlung des göttlichen Wortes.... Geist - Seele - Körper....

So die Seele sich einigt mit ihrem Geist, hat der Körper das Anrecht auf die Seele verloren, d.h., körperliche Wünsche weiset die Seele zurück, weil sie dem Wunsche des Geistes widersprechen. Es ist daher der Akt der Verbindung von Seele und Geist nur in solchen Zeiten möglich, wo der Körper nicht so in Anspruch genommen ist, daß er irdische Tätigkeit ausführen muß, wo das Denken und Wollen, also die Seele, ganz dieser Tätigkeit gilt. Es kann die Tätigkeit des Menschen zwar dem göttlichen Willen entsprechen, jedoch die Wirksamkeit des Geistes hängt von der völligen Hingabe der Seele an den Geist ab, weshalb ein Zurückziehen des Menschen in die Stille erforderlich ist, wo der Geist sich der Seele zu Gehör bringen kann, insbesondere dann, wenn das der Seele vermittelte Geistesgut auch für die Mitmenschen bestimmt ist, also niedergeschrieben werden soll. Daher sind die Kundgaben aus dem geistigen Reich, die also Ausstrahlungen des Vatergeistes auf den Geistesfunken im Menschen sind, nur entgegenzunehmen in Zurückgezogenheit, wo sich die Seele hemmungslos an den Geist hingeben kann. Dann kann auch eine restlose Verbindung stattfinden zwischen Seele und Geist, so daß durch den Geist Gott Selbst Sich äußern kann, daß sich die Seele vergeistigt und in den Momenten der Verbindung mit dem Vatergeist von Ewigkeit Sein Wort empfängt, versteht und es dann dem Menschen zu Gehör bringen kann, der Verlangen hat, die Ergebnisse der Zurückgezogenheit zu vernehmen. Dann erst stellt die Seele den Zusammenschluß mit dem Körper her und teilet ihm mit, was sie aus dem geistigen Reich entgegengenommen hat....

Amen