Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Nevoia de credință și de ajutorul lui Dumnezeu....

Vocea lui Dumnezeu se va face auzită în întreaga lume, astfel încât toți oamenii să îl recunoască pe Domnul creației și să învețe să se teamă de El. Căci El este într-adevăr un Dumnezeu al iubirii, dar acolo unde iubirea Sa nu este respectată, acolo va fi un Dumnezeu al severității și le va vorbi oamenilor cu un glas de aramă. Și atunci mai este încă timp să se întoarcă la El, pentru că o scurtă perioadă de har va urma ultimului Său avertisment, de care oamenii încă se pot folosi din plin. Desigur, această perioadă va fi amară și grea, pentru că oamenii vor trebui să trăiască în lipsuri și să se adapteze complet la noile condiții de viață. Ei vor trebui să se mulțumească cu o viață sărăcăcioasă, care va însemna puțină plăcere și cu atât mai mult efort și muncă. Iar ei nu vor crede că pot suporta o astfel de viață și își vor pierde orice sprijin dacă nu-l vor găsi în Dumnezeu. Și atunci oamenii se vor separa din nou în cei care se apropie de Dumnezeu gândindu-se la situația lor și cei care atunci renunță la orice credință și neagă tot ceea ce este legat de Dumnezeu și de lupta spirituală. Dar de dragul celor puțini care încă își găsesc calea spre Dumnezeu, acest timp de har este încă acordat pământului.... Și se va întâmpla așa cum este scris.... Lumea lipsită de spirit luptă acum împotriva puținilor credincioși pentru a-i descuraja de la credința lor și folosește orice mijloace pentru a-și atinge scopul. Căci ea vede în credința în Dumnezeu un obstacol, o piedică în calea planurilor sale rușinoase, care trebuie să se realizeze pentru a restabili vechile condiții de viață. Și astfel, lumea, adică oamenii care sunt devotați lumii și care nu urmăresc decât bogăția și plăcerile lumești, vor să eradicheze orice credință, și orice mijloace sunt potrivite pentru ei. Îi privează pe credincioși de orice hrană și le refuză reprezentarea legală, luptă împotriva lor cu mai multă cruzime decât un dușman împotriva altuia și astfel încearcă să-i facă să se îndepărteze de credință. Și acesta este momentul în care Dumnezeu va avea mari cerințe față de credința oamenilor.... când credința se va dovedi și va realiza lucruri mari. Pentru că Dumnezeu nu-și va abandona turma Sa, El va fi alături de ea în această mare adversitate și îi va asigura binele dacă ea doar se va încrede cu credință în El. Iar cei care au fost lipsiți de tot vor fi adesea minunat întăriți, ei vor primi putere de la Dumnezeu în mod direct și o vor trage din Cuvântul lui Dumnezeu, care este și va rămâne sursa de putere în acest timp care vine, care cu siguranță va pune mari cerințe asupra credinței oamenilor, dar care este, de asemenea, abundentă în har.... căci puterea, tăria și dragostea lui Dumnezeu vor fi descoperite....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Necessidade da Fé e da Ajuda de Deus....

A voz de Deus será ouvida em todo o mundo, para que todas as pessoas reconheçam o Senhor da Criação e aprendam a temê-Lo. Porque ele é de fato um Deus de amor, mas onde o seu amor não é respeitado, ele será um Deus de severidade e falará às pessoas com uma voz de ferro. E então ainda há tempo para recorrer a Ele, por um curto período de graça seguirá a Sua última admoestação, da qual as pessoas ainda podem fazer pleno uso. É certo que desta vez será amargo e difícil, pois as pessoas terão de viver em carência e ajustar-se completamente às novas condições de vida. Eles terão que se contentar com uma vida magra, o que será pouco prazer e ainda mais esforço e trabalho. E eles não acreditarão que podem suportar tal vida e perderão todo o apoio se não a encontrarem em Deus. E então as pessoas se separarão novamente naqueles que se aproximarão de Deus pensando na sua situação e naqueles que então abandonarão toda a fé e negarão tudo o que está ligado a Deus e ao esforço espiritual. Mas para bem dos poucos que ainda encontram o caminho para Deus, este tempo de graça ainda é dado à terra.... E vai acontecer como está escrito.... O mundo sem espírito agora luta contra os poucos crentes, a fim de dissuadi-los de sua fé, e usa todos os meios para alcançar seu objetivo. Pois vê na fé em Deus um obstáculo, um impedimento aos seus planos vergonhosos que devem ser realizados para restaurar as velhas condições de vida. E assim o mundo, ou seja, as pessoas que se dedicam ao mundo e só lutam pela riqueza e prazer mundanos, quer erradicar toda a fé, e qualquer meio será suficiente. Eles privam os crentes de todo alimento e lhes negam assistência legal, lutam contra eles de forma mais cruel do que um inimigo contra outro e assim tentam fazê-los cair fora da fé. E este é o tempo em que Deus fará grandes exigências à fé das pessoas.... quando a fé provará a si mesma e realizará grandes coisas. Porque Deus não abandonará a sua congregação, Ele os apoiará nesta grande adversidade e os proverá bem, se somente eles confiarem fielmente nEle. E aqueles que foram privados de tudo serão muitas vezes maravilhosamente fortalecidos, receberão força de Deus directamente e tirá-la-ão da Palavra de Deus, que é e continuará a ser a fonte de força neste próximo tempo, que certamente colocará grandes exigências à fé das pessoas, mas que também é abundante na graça...., pois a força e o amor de Deus tornar-se-ão evidentes...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL