De Geest zult u niet moeten weren. Ik zeg u dit, omdat u een zonde begaat, wanneer u zich opstelt tegen de Geest, wanneer u Mijn werkzaam zijn inziet en daar toch bewust afstand van neemt. Want dan zult u eeuwig niet met Mij in verbinding kunnen treden, omdat u dan Mij Zelf afweert en Ik uit Me door de Geest. Het werkzaam zijn van de Geest in de mens is het bewijs van de bestraling door Mijn Liefde. En wijst u die af, dan zondigt u tegen de Geest, omdat u opnieuw de zonde van weleer begaat: Mij niet te erkennen, Degene die u een zichtbaar bewijs van Zijn tegenwoordigheid geeft. En deze zonde kan u niet worden vergeven, omdat - wanneer u de Geest afwijst - u ook Jezus Christus en het verlossingswerk niet erkent, die u vergeving schenkt, en omdat u dan opnieuw de gang door de schepping zult moeten gaan, een gang van onmetelijke kwelling.
Zondig daarom niet tegen de Geest. Erken Mijn werkzaam zijn, want u voelt in u dat Ik het ben die daar spreekt. U voelt dat Mijn vaderlijke Geest van eeuwigheid zich openbaart. U voelt het, dat Geest tot Geest spreekt en toch wijst u het af. En u weet dat Ik Zelf heb gezegd: “Alle zonden kunnen u vergeven worden, alleen niet de zonde tegen de Geest.” En deze zonde begaat de mens die de stem van de Vader herkent en hart en oor afsluit, wanneer ze in hem weerklinkt. Deze zonde begaat de mens die zijn afwerende houding handhaaft, ofschoon hij ze herkent. Want deze is nog in de macht van Mijn tegenstander die hem niet de weg naar Jezus laat vinden. En hij zal ook nooit de weg naar het kruis gaan, omdat de vijandige geest hem beheerst, omdat deze hem tot afweer aanzet en hij zijn wil gehoorzaamt.
De stem van de Geest te herkennen is een geschenk van Mijn genade, dat de mens moet benutten. Want wanneer de stem van de Geest het hart van een mens kan raken, dan heeft hij al een zekere graad van rijpheid bereikt. En een mens zal ook maar zelden deze daad van genade aan zich voorbij laten gaan, want hij heeft een gelukkig makende uitwerking op hem. En de Geestvonk in de mens stuurt onophoudelijk op Mij aan, zijn vaderlijke Geest van eeuwigheid. Maar het werkzaam zijn van Mijn Geest zal ook uit lage motieven worden bestreden, ondanks dat het besef ervan aanwezig is. En dan zondigt u tegen Mij, zoals u eens hebt gezondigd. En deze zonde zal de zonde van weleer veelvoudig vergroten en onnoemelijk leed over u brengen, waarvoor Ik u allen graag wil waarschuwen en behoeden. En als u van goede wil bent, zult u kunnen beseffen of en wanneer Mijn Geest aan het werk is. En dan zult u moeten uitkomen voor Mij en Mijn Geest. U moet niet zondigen tegen de Geest, opdat u niet verloren zult gaan en weer eindeloos lange tijd nodig zult hebben, tot u weer door Mij zult worden aangenomen.
Amen
VertalerVocê não deve resistir ao espírito.... Digo-vos isto porque cometestes um pecado se vos opusestes ao espírito.... se reconheceis o Meu trabalho e ainda assim vos distanciastes conscientemente dele...., pois então sereis eternamente incapazes de entrar em contacto comigo, porque então me rejeitais a mim mesmo, que me exprime através do espírito. A ação do espírito no ser humano é a evidência da Minha iluminação do amor, e se a rejeitais pecais contra o espírito porque cometeis novamente o pecado anterior: não me reconhecendo Quem vos dá evidência visível da Minha presença. E este pecado não pode ser perdoado porque se você rejeitar o espírito.... também não reconheceis Jesus Cristo e o acto de Salvação, Quem vos dá perdão, e porque então tereis de percorrer novamente o caminho da criação.... um caminho de tormento incomensurável.... portanto não peces contra o espírito, reconhece o Meu trabalho, pois sentes dentro de ti que sou Eu que falo.... sente que o Meu Pai-Espírito da eternidade se esvazia a si mesmo. Você sente que o espírito fala com o espírito e ainda assim o rejeita. E você sabe que eu mesmo disse: "Todos os pecados podem ser perdoados a você, mas não o pecado contra o espírito". E este pecado é cometido pela pessoa que reconhece a voz do Pai e fecha seu coração e seu ouvido quando lhe soa.... este pecado é cometido pela pessoa que mantém sua posição defensiva, embora a reconheça. Pois ele ainda está no poder do meu adversário que não o deixará encontrar o caminho para Jesus.... E também nunca tomará o caminho da cruz, porque o espírito contrário o controla, porque o impele a defender-se e ele obedece à sua vontade. Reconhecer a voz do espírito é um dom de graça que o ser humano deve usar, pois se o coração de uma pessoa pode ser tocado pela voz do espírito, então ela já atingiu um certo grau de maturidade.... E apenas uma pessoa raramente deixará passar esse ato de graça, pois tem um efeito agradável sobre ele, e a centelha espiritual no ser humano se esforça constantemente para Mim, seu Pai-espírito da eternidade.... Mas o meu trabalho do espírito também será disputado por motivos de base, embora a realização disto esteja presente.... E então transgredirão contra Mim como transgrediram uma vez, e esse pecado aumentará o pecado anterior muitas vezes e trará sofrimento indescritível sobre vocês, do qual eu gostaria de advertir e proteger a todos vocês. E se você for de boa vontade, também será capaz de reconhecer se e quando o Meu espírito estiver trabalhando. E depois devias confessar-me a mim e ao Meu espírito.... você não deve pecar contra o espírito para não se perder e demorar um tempo infinitamente longo até ser aceito por Mim novamente...._>Amém
Vertaler