• Terug

De kortste weg is de weg via het kruis

Ik wil u de kortste weg wijzen die naar Mij leidt, terug in het vaderhuis. Het is de weg via het kruis, de weg naar Jezus Christus, die Mij als mens Jezus omhulde, opdat Ik voor u het verlossingswerk kon volbrengen, het werk van genoegdoening voor uw vroegere grote schuld van het zich van Mij afwenden. Dit werk van erbarmen volbracht mijn liefde voor u, mijn zondig geworden schepselen, die daardoor zichzelf in het grootste ongeluk hadden gestort en daaruit moesten worden bevrijd.

Mijn liefde wilde voor u de schuld overnemen en voor u boete doen, want de liefde was het enige dat deze grote schuld teniet kon doen. Uzelf had van elke liefde afgezien, u had elke straling van liefde van mijn kant afgewezen, u was totaal zonder enige liefde en omdat deze grote oerschuld juist alleen met liefde weer was goed te maken, moest mijn liefde voor u de schuld delgen wanneer Ik wilde dat u ooit weer vrij zou worden en naar Mij terug zou kunnen keren. U bent daar nu ook door mijn verlossingswerk vrij van geworden, met het voorbehoud dat het aan uzelf ligt om in vrijheid weer naar Mij terug te keren, dat u het zelf moet willen weer door Mij te worden bestraald en doorstraald met mijn liefde, die kracht is en licht en vrijheid.

Deze wil zult u dus eerst moeten opbrengen, als u in de kring van hen zult willen worden opgenomen, voor wie Ik de bitterste dood aan het kruis ben gestorven. Slechts uw wil is nodig dat u dan ook de vereiste kracht wordt toegestuurd om de weg naar Mij af te kunnen leggen, want deze weg te gaan betekent dat u gewillig bent u weer in het bereik van de zon van mijn liefde te begeven, opdat u uw tot nu toe liefdeloze wezen verandert tot liefde.

Er is dus maar één weg die weer naar Mij terugvoert, de weg van de liefde, maar die u pas dan zult kunnen gaan, wanneer deze weg naar het kruis voert, daar u anders te zwak bent, ondanks goede wil, werken van liefde te verrichten, zolang mijn tegenstander u nog in zijn macht heeft, zolang de goddelijke Verlosser Jezus Christus nog niet in uw leven is gekomen, die u alleen aan het kruis van Golgotha vindt, wanneer u zich op weg begeeft naar Hem. Want Hij alleen kan en zal uw nog zwakke wil sterken, doordat Hij u met zijn aan het kruis verworven genaden overstelpt en u zo als het ware de sterkte van wil terugkrijgt die u eens bezat en door uw val in de diepte had verloren.

Wanneer Ik u dus de kortste weg wil tonen, betekent dat, dat u absoluut met Jezus Christus in verbinding zult moeten treden, dat u Hem vraagt om versterking van uw wil, om vergeving van uw schuld en om verlossing uit uw nog gebonden toestand. En dit alles heeft ook dezelfde betekenis als een leven in liefde, met onophoudelijk werkzaam zijn in liefde, dat uw wezen geheel omvormt en u het zo weer aanpast aan het Wezen van Mij, die de eeuwige Liefde ben.

Ieder mens die zijn best doet in de liefde te leven, zal ook de ogen opslaan naar Jezus Christus aan het kruis, hij zal zich schuldig voelen en vragen om vrij te worden van zijn schuld, hij zal in de zwakke toestand van zijn ziel de weg nemen naar Jezus Christus en een beroep doen op Zijn aan het kruis verworven genaden. Hij zal zich bij Hem aansluiten omdat hij zich zelf te zwak voelt en hij zal niet verder hoeven te gaan dan naar dit kruis, omdat hij daar alles vindt wat hij nodig heeft om weer opgenomen te worden in zijn vaderhuis.

De vergeving van de zondeschuld is voor hem zeker, omdat hij ook zijn wezen heeft veranderd, zodra de gang naar het kruis een sterke innerlijke behoefte is voor hem en hij daarom ook een heel diep berouw heeft over zijn schuld. Maar deze verandering van wezen heeft niet plaats zonder de wil om lief te hebben, want het is juist de liefde, die het wezen ontbreekt en die het weer in zich moet ontsteken om zich aan mijn Oerwezen aan te passen. Maar de mens zal het ook kunnen, wanneer hij maar van goede wil is om zijn opgave op aarde te vervullen, waarvoor hem het bestaan op aarde is geschonken. De wil is alles en hij krijgt zeker versterking door Jezus Christus. Daarom echter kan de goddelijke Verlosser niet worden uitgeschakeld en daarom is de gang naar het kruis de enige grote taak van de mens, waarvan het volbrengen hem echter kracht en vrijheid, licht en gelukzaligheid verzekert, zoals het u beloofd is.

Amen

The shortest way is the way across the cross....

I want to show you the shortest path that leads to Me, back into the father's house. It is the path across the cross, the path to Jesus Christ, Who became a shell for Me as the human being Jesus so that I could accomplish the work of redemption for you, the work of atonement for your once great guilt of turning away from Me. This work of mercy was accomplished by My love for you, My creations which had become sinful, which had thereby plunged themselves into greatest wretchedness and were to be released from it. My love wanted to take over the guilt for you and make atonement for you, for love was the only thing which could redeem this great guilt, and you yourselves had renounced all love, you had rejected every illumination of love on My part, you were completely devoid of all love, and since this great original guilt could only be atoned for with love, My love had to redeem the guilt for you if I wanted you to ever become free again and be able to return to Me.... You have now also become free from this through My act of salvation, yet always with the restriction that you yourselves want to return to Me in freedom again.... that you yourselves want to be illuminated and permeated by My love again, which is strength and light and freedom. Hence you first have to muster this will if you want to be accepted into the circle of those for whom I died the most bitter death on the cross. Only your will is necessary so that you will then also receive the necessary strength to be able to travel the path to Me, for to travel this path means to be willing to enter the realm of My sun of love again, so that you will change your hitherto unloving nature into love.... Hence there is only one path which leads back to Me again.... the path of love, but you will only be able to take it when this path leads to the cross, otherwise you will be too weak to perform works of love despite your good will as long as My adversary still has you under his control, as long as the divine redeemer Jesus Christ has not yet entered your life, Whom you will only find on the cross of Golgotha if you set out on the path to Him. For He alone can and will strengthen your still weak will by showering you with His graces acquired on the cross and thus you will, as it were, receive back the strength of will you once possessed and lost due to your fall into the abyss. If I therefore want to show you the shortest path, it means that you absolutely have to make contact with Jesus Christ, that you approach Him for the strengthening of your will, for the forgiveness of your guilt and for redemption from your still bound state.... And all this is also synonymous with a life of love, with everlasting activity of love which completely transforms your nature and thus brings it into line with Mine again, Who is eternal love.... Every person who endeavours to live in love will also look up to Jesus Christ on the cross, he will feel guilty and ask to be released from his guilt, in weakness of his soul he will take the path to Jesus Christ and avail himself of His graces acquired on the cross.... He will lean on Him because he feels too weak himself, and he will not need to go any further than the cross because there he will find everything he needs in order to be taken back into his father's house.... He will be certain of the forgiveness of his guilt of sin because he has also changed his nature, as well as the path to the cross is a matter of heart for him and therefore he also deeply regrets his guilt. But this change of nature does not take place without the will to love, for it is precisely love which the being lacks and which it has to ignite in itself again in order to assimilate itself to My original nature. But the human being will also be able to do so if only he is of good will to fulfil his earthly task for the purpose of which his earthly existence was given to him. The will is everything, and it is certainly strengthened by Jesus Christ.... But for this reason the divine redeemer cannot be excluded, and therefore the path to the cross is the human being's one great task, the fulfilment of which, however, secures him strength and freedom, light and beatitude, as it is promised to you....

Amen