Ik bracht de geknechte zielen hulp in hun nood, want ze voelden de slavernij en konden zich er niet alleen uit bevrijden. Ze waren gevangen genomen door een gebieder die sterk was en meedogenloos, bij wie elke liefde ontbrak en die daarom zijn slaven in harde boeien sloeg die ze zonder hulp niet konden losmaken.
Deze hulp nu bracht Ik de mensen, omdat Ik als eveneens Heer en Gebieder ook de macht had boeien los te maken. Maar eerst moest Ik hem overwinnen. Ik moest met hem de strijd aanbinden. Ik moest eerst het recht verwerven zijn eigendom te bevrijden. Want u mensen waren zijn eigendom, omdat u zichzelf aan hem had overgegeven door uw wil.
Uw nood was uw eigen schuld, maar Ik had medelijden met de mensheid, omdat Ik Mijn schepselen liefhad ondanks dat ze zich vrijwillig van Mij afkeerden. En dus dwong Ik Mijn tegenstander tot de strijd. En Ik overwon hem met het wapen van de Liefde. Ik bood hem een hoge losprijs.
Ik liet Me vrijwillig aan het kruis slaan. Ik gaf Mijn leven aan het kruis om hem te bewijzen dat Mij Liefde voor u mensen tot alles in staat was, om u redding te brengen. Ik liet zijn knechten en beulen ongehinderd hun afschuwelijke daden jegens Mij voltrekken.
Mijn Liefde voor u mensen was zo diep, dat Ik alle lijden en smart op Me nam om u daarvan te bevrijden. Mijn tegenstander en zijn aanhang mochten bij Mij dat verrichten, wat u door uw afval van Mij had verdiend en wat hij bij u voortdurend wilde uitoefenen, wanneer Ik u niet verloste uit zijn macht.
Ik betaalde dus voor u de zondeschuld. Ik gaf Me in zijn handen, zodat hij zich op Mij kon uitrazen, ofschoon Ik niet van hem was. En hij moest u daarvoor vrijlaten, omdat Ik voor u de boete deed. Ik nam de strijd tegen hem op, maar Ik voerde die alleen met het wapen van de Liefde. Ik brak echter zijn macht, die hij nu niet meer op u kon uitoefenen, omdat u vrij werd uit zijn macht door Mijn verlossingswerk.
Hij kan alleen nog daar onbeperkt heersen, waar Ik en Mijn verlossingswerk niet worden erkend. Want dezen blijven vrijwillig in zijn macht en zijn daar nu ook zolang aan prijsgegeven, totdat ook zij naar Mij roepen opdat Ik hen help in hun nood.
Het losgeld heb Ik voor alle zielen betaald. Dus door Mijn tegenstander kan geen ziel in de diepte worden gehouden, die naar boven verlangt, die voornemens is zich door Mij te laten verlossen, die Mij als haar Heer erkent en daarom ook Mij wil toebehoren.
Maar Ik kan haar niet tegen haar wil bevrijden van Mijn tegenstander, want dan heeft hij recht op deze ziel, omdat ze inwendig voor hem kiest. De wil van de ziel is bepalend of Mijn verlossingswerk ook haar ten goede komt, of ze deel heeft aan de genaden van het verlossingswerk, die haar onmetelijk ter beschikking staan, maar haar niet tegen haar wil kunnen worden gegeven.
Ik daal wel af in de diepte en breng de zielen in de diepte redding, maar Ik dwing geen ziel Mij te volgen. Ik maak echter ook de zwaarste ketenen los, wanneer de ziel Mij daarom vraagt, wanneer ze bereid is Mij te volgen, wanneer ze de macht van Mijn tegenstander wil ontvluchten. Ik geef allen de vrijheid die ze begeren, want Ik ben aan het kruis gestorven voor alle mensen, omdat alle mensen Mijn schepselen zijn die Ik liefheb vanaf het allereerste begin.
Amen
VertalerTrouxe ajuda às almas escravizadas na sua aflição, pois sentiram a escravidão e não puderam libertar-se dela por si próprios.... Foram aprisionados por um senhor que era forte e brutal, a quem faltava todo o amor e que, por isso, colocava os seus servos em grilhões duros que não conseguiam soltar sem ajuda. Trouxe esta ajuda ao povo porque eu, como Senhor, também tinha o poder de soltar as correntes. Contudo, primeiro tive de o derrotar, tive de o confrontar, tive de adquirir o direito de libertar a sua propriedade, pois vós, humanos, éreis sua propriedade porque vos entregastes a ele através da vossa vontade..... A vossa adversidade foi auto-infligida mas a humanidade suportou-Me porque amei as Minhas criaturas apesar de se terem afastado voluntariamente de Mim.... E assim enfrentei o meu adversário para a batalha.... e eu derrotei-o com a arma do amor.... Ofereci-lhe um grande resgate.... Deixei-Me crucificar voluntariamente, dei a Minha vida na cruz para lhe provar que o Meu amor era capaz de tudo por vós, homens, para vos trazer a salvação.... Deixo os Seus servos e carrascos fazerem os seus actos desprezíveis em Mim sem impedimentos.... O meu amor por vós, humanos, foi tão profundo que levei todo o sofrimento e dor sobre Mim mesmo para vos livrar.... O meu adversário e os seus seguidores foram autorizados a praticar em Mim o que tinha ganho de Mim através da sua apostasia e o que ele queria praticar constantemente em si se eu não o libertasse do seu poder.... Por isso, paguei a culpa do pecado por ti, entreguei-me nas suas mãos para que ele se tornasse selvagem para Mim, apesar de eu não ser o seu. E teve de o libertar em troca porque eu fiz a expiação por si. Eu confrontei-o.... mas só travei a batalha com a arma do amor. No entanto, quebrei o seu poder que agora já não podia provar-vos, porque vos libertais do seu poder através do Meu acto de Salvação. Ele só pode governar sem restrições onde eu e o Meu acto de Salvação não somos reconhecidos.... Pois estes permanecem voluntariamente sob o seu controlo e estão agora também à sua mercê até que também eles me chamem para os ajudar na sua adversidade. Paguei o resgate por todas as almas, portanto nenhuma alma pode ser mantida no abismo pelo Meu adversário que deseja ascender, que está disposto a deixar-se redimir por Mim, que me reconhece como seu Senhor e, portanto, também quer pertencer a Mim.... No entanto, contra a sua vontade, não posso libertá-lo do meu adversário, pois então ele terá uma reivindicação sobre esta alma, porque ela o professa interiormente. A vontade da alma determina se ela também beneficiará do Meu acto de Salvação, se ela participará das bênçãos do acto de Salvação que estão à sua disposição sem medida mas que não lhe podem ser conferidas contra a sua vontade.... Eu certamente desço ao abismo e trago a salvação às almas da.... profunda, mas não forço nenhuma alma a seguir-Me, mas também solto as correntes mais pesadas se a alma Me apela por ela, se está disposta a seguir-Me, se quer escapar ao poder do Meu adversário.... Dou a todos a liberdade que desejam, pois morri na cruz por todas as pessoas, porque todas as pessoas são as Minhas criações que amo desde o início...._>Ámen
Vertaler