Het is een groot gevaar wanneer mijn woord verkeerd wordt uitgelegd, wanneer de betekenis van mijn woord verdraaid wordt en dan op deze verkeerde uitleg weer wordt voortgebouwd. Want dan heeft mijn tegenstander gemakkelijk toegang, doordat hij de gedachten van de mensen nu eerst goed in verwarring brengt en hen steeds verder van de waarheid verwijdert. Nooit zal het een mens mogelijk zijn uit de schrift een woord aan te halen dat bewijst dat de Vader Zijn kinderen nooit meer zal aanspreken omdat Hij Zijn wil al door de schrift zal hebben bekend gemaakt. Er is geen woord dat de mensen het recht zou kunnen geven hernieuwde woorden van liefde van God te loochenen. Er is geen enkele uitdrukking waarop de tegenstanders van mijn nieuwe openbaringen zich kunnen beroepen, want nooit zou Ik zo'n opmerking hebben gesproken, omdat Ik alleen weet dat mijn schepselen op aarde steeds weer mijn aanspreken nodig hebben om het doel te bereiken mijn kinderen te worden.
Mijn aanspreken is wel zeer verschillend en daarom hoeft niet ieder mens mijn stem rechtstreeks te vernemen. Maar wanneer Ik de mensen niet steeds opnieuw zou aanspreken, dan bereikten er waarlijk slechts weinige hun doel. Want zonder het werkzaam zijn van mijn geest zouden de mensen niet in staat zijn juist te denken, de waarheid van de dwaling te scheiden en ook de schrift juist te verstaan. Dus spreek Ik de mensen ook dan aan wanneer Ik ze juist leer denken en hun gevoelens het juiste doel stel. Maar wat een door mijn geest geleide mens denkt, zal hij ook kunnen uitspreken. Zo'n uitspraak door de mond van een mens is nu eveneens een openbaring van mijn kant, want het is dan mijn woord dat mijn geest aan de mens heeft overgebracht. Want Ik wil tot de mensen spreken en stelt nu een mens zich Mij gewillig ter beschikking omdat hij mijn woord aan de mensen wil verkondigen, dan klinkt dus mijn woord door de mond van deze mens. Iedere ware verkondiger van mijn woord geeft Mij de mogelijkheid Mij opnieuw te openbaren.
En evenzo kan Ik mijn woord laten klinken, wanneer iemand gewillig is Mij aan te horen, wanneer een mens binnen in zich luistert en door Mij wenst te worden aangesproken. Zal een liefhebbende Vader niets zeggen, wanneer Zijn kind verlangt Hem te horen? Stelt mijn liefde grenzen? Ben Ik niet een Heer van onbeperkte rijkdom, die Ik voortdurend bereid ben uit te delen? Wilt u mensen Mij grenzen stellen of Mij beletten te spreken wanneer en tot wie Ik wil?
Wanneer u erin gelooft dat Ik bij u aanwezig kan zijn, dan zult u ook moeten geloven dat Ik Me uit wanneer Ik bij u aanwezig ben en toch zult u nog willen bestrijden dat Ik spreek tot de mensen die Mij willen horen. Ik heb u echter mijn aanwezigheid beloofd met de woorden: "Waar twee of drie in mijn naam bij elkaar zijn, daar ben Ik in hun midden". En waarover zult u dan spreken? Zult u wereldse taal gebruiken?
Nee, u zult Mij tot onderwerp van uw gesprekken maken, u zult juist spreken, u zult spreken wat Ik u in de mond leg, want Ik zelf zal door u spreken, opdat u mijn aanwezigheid beseft. En zo zal Ik zelf overal zijn waar de mensen samenkomen om mijn woord te horen, overal waar men Mij zal laten spreken, overal waar mijn geest werkzaam kan zijn, en het zal steeds hetzelfde woord zijn dat u mensen ontvangt, daar u verlangt Mij te horen.
Ik weet hoe dringend de mensen mijn aanspreken nodig hebben en daarom zal Ik ook nooit ophouden u mijn woord te doen toekomen en Ik zal de mensen opheldering verschaffen over dwaling en verkeerde uitleg van de schrift, Ik zal mijn zuivere evangelie zelf aan diegenen overbrengen die zich voor Mij openstellen vanuit de wil Mij en de medemensen daarmee te dienen, want elke goede wil en elk verlangen naar de waarheid zegen Ik en mijn zegen bestaat daarin dat Ik zelf tot hen spreek zoals Ik eens tot mijn discipelen sprak en dat Ik al degenen die in staat zijn Mij te horen, de opdracht geef, mijn zuivere evangelie te verbreiden, want door hen spreek Ik tot allen die Mij willen horen.
Amen
VertalerLorsque Ma Parole est interprétée de travers, lorsque le sens de Ma Parole est perverti et lorsque tout un édifice est construit sur le fondement de cette fausse interprétation, cela présente un grand danger. Car alors Mon adversaire y trouvera facilement accès en troublant d'autant plus les idées des hommes et en les éloignant de plus en plus de la vérité. Jamais personne ne pourra avancer une parole de l’Ecriture prouvant que le Père ne s’adressera plus à Ses enfants, du fait qu’Il a déjà manifesté Sa volonté par l’Ecriture.... Il n’y a pas de parole qui puisse donner aux hommes le droit de nier de nouvelles paroles d’amour prononcées par Dieu.... il n’y a pas de parole sur laquelle les adversaires de Mes nouvelles révélations puissent se baser, car jamais Je n’aurais prononcé une telle parole, puisque c'est Moi Seul Qui sais que Mes créatures terrestres ont besoin toujours de nouveau de Mes allocutions afin d’atteindre le but de devenir Mes enfants....
Il est vrai que Je parle aux hommes de manière très différente, donc il n’est pas nécessaire que tout homme entende directement Ma voix, pourtant, si Je ne M’adressais pas aux hommes toujours de nouveau, en vérité il n’y en aurait que peu d'entre eux qui atteindraient leur but.... Car sans l’action de Mon esprit, les êtres humains ne seraient pas capables de bien penser, de distinguer la vérité de l’erreur ni de bien comprendre l’Ecriture.... Donc Je parle aux hommes pour leur apprendre à bien penser, et mettre le juste but à leurs sentiments, et ainsi une personne guidée par Mon esprit pourra certainement aussi exprimer ce qu'elle pense, et une telle communication par sa bouche sera également une révélation de Ma part, car ce sera alors Ma Parole inspirée par Mon Esprit. Car Je veux parler aux hommes, et lorsque quelqu'un se met à Ma disposition de bon gré pour annoncer Ma parole aux hommes.... alors ce sera Ma parole qui résonnera par sa bouche.... Tout propagateur fidèle de Ma parole Me donne la possibilité de Me révéler de nouveau....
Et de même, Je peux faire entendre Ma Parole quand une personne est prête à M’écouter.... quand un être humain tend l'oreille vers son intérieur en désirant que Je lui parle.... Un père aimant restera-t-il muet quand Son enfant attend qu’il parle ? Mon amour se fixe-t-il des bornes ? Ne suis-Je pas un Seigneur d’une richesse illimitée qui est toujours prêt à distribuer ? Voulez-vous, vous autres les hommes Me fixer des limites, ou Me défendre de parler quand et à qui Je veux ?
Si vous croyez que Je peux être présent en vous, vous devez croire également que Je Me révèle quand Je suis présent en vous – et pourtant vous voulez mettre en doute que Je parle aux hommes qui désirent M’entendre ? Je vous ai promis Ma présence en disant : «Là où deux ou trois sont assemblés, Je suis au milieu d’eux.» Et de quoi parlerez-vous alors ? Est-ce que vous tiendrez des propos mondains ?
Non, c’est Moi qui serait le sujet de vos conversations, vous tiendrez de bons discours, vous direz ce que Je vous ferai dire, car c’est Moi-même Qui parlerai par votre bouche afin que vous reconnaissiez Ma présence.... Et ainsi Je serai Moi-même partout où l’on Me laisse parler, partout où Mon esprit pourra agir, et ce sera toujours la même parole que vous autres les hommes recevrez, car c’est Moi Que vous désirez entendre....
Je sais combien les hommes ont besoin de Mon message, et Je ne cesserai donc jamais de vous faire parvenir Ma Parole, et J’expliquerai aux êtres humains leur erreur et leur fausse interprétation de l’Ecriture ; Je communiquerai Moi-même Mon évangile pur à ceux qui se mettent à Ma disposition dans l’intention de rendre service à Moi et au prochain.... Car Je bénis toute bonne volonté et tout désir de la vérité, et Ma bénédiction consiste en ce que Je leur parle Moi-même comme jadis J'ai parlé à Mes disciples, et Je chargerai tous ceux qui sont capables de M’entendre de répandre Mon pur évangile, car par leur intermédiaire, Je parle à tous ceux qui veulent M’entendre....
Amen
Vertaler