• Terug

Geestelijke storingen - Verzoekingen - Geduld

Een geestelijke uitwisseling verzekert u van geestelijke bescherming, wanneer u de waarheid maar begeert. Toch zult u kunnen worden gestoord op een dergelijke manier, dat u wordt gehinderd u innerlijk te concentreren, omdat de krachten van de duisternis elke gelegenheid te baat nemen de toevoer van de waarheid tegen te gaan. Als ze nu niet vanuit het geestelijke rijk op u in kunnen werken door u dwaling te doen toekomen, dan bedienen ze zich van de mensen op aarde om u te hinderen, wat echter alleen dan schadelijk voor u is, wanneer u zich door zulke storingen laat opwinden. Dan kunnen ze wel een succes behalen, maar nooit de geestelijke uitwisseling op zich in gevaar brengen.

U zult alles als toelating van God moeten beschouwen en weten dat ook u beproefd zult moeten worden, dat u zich zult moeten oefenen in geduld en zachtmoedigheid en dat u steeds een zege hebt bevochten, wanneer u altijd alles wat u overkomt in rust en gelijkmoedigheid het hoofd biedt. Want u wordt alleen dan rijper, wanneer u de vijand van de zielen niet meer de gelegenheid geeft u aan te vallen. Hij verheugt zich over al uw nederlagen, zoals innerlijke opwinding of ongeduld al kunnen worden beschouwd. En hij zal zijn pogingen opgeven, wanneer alles op u afketst, wanneer u zich in volledige harmonie van de ziel bevindt en alles aanvaardt als Gods wil of Zijn toelating.

De geestelijke uitwisseling loopt geen gevaar doordat u zo nu en dan gehinderd wordt. Uw verlangen ernaar zal echter toenemen en uw geestelijke arbeid zal met steeds meer ijver worden uitgevoerd, indien het verlangen naar God en de waarheid de mens vervult. Want geen duistere macht kan dit verlangen minder doen worden of zelfs smoren, omdat de wezens van het licht steeds zodanig op de mens inwerken, dat deze niet na zal laten God en de waarheid te zoeken en omdat de invloed van de lichtwezens steeds sterker zal zijn dan de macht van de duisternis.

Amen

Dérangements spirituels – Tentations –Patience

Tout échange spirituel vous assure la protection spirituelle, si seulement vous désirez la Vérité. Vous pouvez être dérangé de bien des manières parce que vous serez empêchés de vous recueillir intérieurement, parce que les forces de l'obscurité exploitent chaque occasion pour miner l'apport de la Vérité. Si elles ne peuvent maintenant pas agir sur vous depuis le Règne spirituel en vous transmettant l'erreur, alors elles se servent d'hommes sur la Terre pour vous empêcher d’agir, mais cela est pour vous un dommage seulement si vous vous laissez troubler par de tels dérangements. Alors elles peuvent certes enregistrer un succès, mais elles ne pourront jamais mettre en danger l'échange spirituel en lui-même. Vous devez considérer tout comme une Concession de Dieu et savoir que vous devez être souvent mis à l'épreuve, que vous devez vous exercer dans la patience et la douceur et qu'ensuite vous conquerrez toujours une victoire lorsque vous allez à la rencontre de tout ce qui vous concerne avec calme et équilibre, parce que vous mûrissez seulement lorsque vous n'offrez plus aucun point d’attaque à l'ennemi des âmes.

Il se réjouit de chacun de vos échecs, et déjà une agitation intérieure ou une impatience est à considérer comme tel. Et il abandonnera ses efforts lorsque tout ricochera sur vous, lorsque vous vous trouvez dans une très pleine harmonie de l'âme et acceptez tout comme la Volonté de Dieu ou Sa Concession. Mais l’échange spirituel n’est cependant pas mis en danger même lorsque parfois vous êtes empêchés, mais votre désir augmente, et votre travail spirituel est exécuté avec toujours plus de ferveur lorsque le désir pour Dieu et pour la Vérité remplit l’homme, parce qu'aucun pouvoir obscur ne peut diminuer ou même tuer ce désir, parce que les êtres de Lumière agissent toujours sur l'homme de sorte que celui-ci ne faiblisse pas dans sa recherche de Dieu et de la Vérité, et l'influence des êtres de Lumière sera toujours plus forte que le pouvoir de l'obscurité.

Amen