De scheppingsdaad evenals de zondeval, het zich afkeren van het geestelijke van Mij, kan u mensen steeds alleen figuurlijk worden weergegeven, dat wil zeggen zo, dat het voor u begrijpelijk wordt wat de mensenzoon Jezus bewoog zich aan het kruis te laten slaan en waarom Hij moet worden erkend als Gods Zoon en Verlosser van de wereld. De graad van rijpheid van de mens bepaalt ook zijn vermogen om in te zien. Slechts zelden kan een mens in de diepste wijsheid doordringen en dus mijn heersen en werkzaam zijn begrijpen zoals de mens Jezus, want Deze was in staat alles te doorzien en zo ook mijn eeuwig heilsplan, het plan van het vergoddelijken van het eens geschapene. Dit diepste inzicht als mens was ook eerst het gevolg van Zijn leven in liefde, dat dus het vergoddelijken van zijn innerlijk tot stand had gebracht. De mens Jezus bereikte dus als het ware op aarde dit doel, dat Ik al het geestelijke, het door Mij geschapen wezenlijke, gesteld heb.
Het bereiken van dit doel, de vergoddelijking van Zijn wezen, moest onvermijdelijk een zo heldere geestelijke toestand met zich meebrengen dat Jezus alles kon inzien, overzien en doorzien, maar tegelijkertijd ook de eindeloos verre afstand van de mensen van Mij, die nooit tot dit doel kon leiden. Juist het hiervan op de hoogte zijn bewoog Hem ertoe iets te doen om Mij - Die Hij boven alles liefhad - mijn schepselen terug te brengen als wezens die zich door de liefde aan mijn oer-wezen hadden aangepast. De liefde voor Mij en voor Zijn medemensen was het goddelijke in Hem dat Hem nu ook van alles in kennis stelde en zo ook van de enige weg die voor het van Mij afgevallene behulpzaam was.
De mens Jezus kon echter nooit de kennis aan Zijn medemensen overbrengen. Hij kon hun wel de weg tonen om tot inzicht te komen, maar nooit Zijn eigen weten op Zijn medemensen overdragen. En daarom is de kennis van de schepping en van de afval van het geestelijke ook niet middels scholing te verkrijgen. Het kan ook niet door Mij zelf zo worden voorgesteld dat de mens het volledig kan begrijpen. Het is het diepste weten dat alleen maar door de liefde eigendom wordt van diegene die het wil bezitten. Toch wordt het denken van u mensen door mijn geest in goede banen geleid zodra u daartoe in staat bent, om niet ten offer te vallen aan de dwaalleren die uw beeld van Mij kunnen versluieren of ook misvormen, wat nooit de liefde voor Mij zou doen toenemen.
De ware liefde kan echter uw geest in een ogenblik verlichten en alles wat u tevoren nog onduidelijk was komt u geestelijk zo duidelijk voor ogen te staan dat geen werelds weten in staat is uw geestelijk weten te verdringen. Dan is het u onmogelijk nog een verkeerde gedachte te hebben. U ziet als dwaling in wat dwaling is, maar u weet ook dat u in de waarheid staat, in het juiste inzicht. Want dit is het licht dat in u binnenstroomt vanuit het Oer-licht, dat van buiten af niet aan het verstand kan worden overgebracht, maar dat ieder in zich heeft vanaf het allereerste begin.
Op aarde bereikt een mens zelden de graad van rijpheid die hem alles onthult wat de mens Jezus werd onthuld. Toch is de juiste navolging van Jezus de enige weg die hem de geheimen onthult. En voor degene die deze weg gaat zal ook het scheppingswerk, de zondeval en het verlossingswerk van Jezus Christus begrijpelijk worden. En hem zal het inzicht, de kennis van mijn regeren en werkzaam zijn, van mijn heilsplan van eeuwigheid gelukkig maken. En het zal zijn liefde voor Mij verdiepen - Die mijn overgrote liefde alleen werkzaam liet zijn om weer liefde te geven en liefde te ontvangen en Die het daarom ook nooit moe wordt de liefde van mijn schepselen te verwerven, tot ze Mij deze uit zichzelf schenken als mijn kinderen, tot ze zichzelf vergoddelijkt hebben door de liefde.
Amen
VertalerThe act of creation as well as the fall of man, the spiritual beings' turning away from Me, can only ever be depicted to you humans, i.e. in such a way that you will understand what motivated the son of man Jesus to allow Himself to be crucified and why He has to be acknowledged as the son of God and redeemer of the world. The human being's degree of maturity also determines his power of realization; only rarely can a human being penetrate the deepest wisdom and thus understand My reign and activity as the human being Jesus did, for He was able to see through everything and thus also My eternal plan of salvation, the plan of divinizing the once-created.... This most profound realization as a human being was also only the result of His life of love, which thus brought about the divinization of Himself, thus the man Jesus achieved this aim on earth, as it were, which I set for the entire spiritual being, the beingness created by Me. The attainment of this aim, the divinization of His being, inevitably had to entail such a bright spiritual state that Jesus was able to recognize, overlook and see through everything.... but at the same time also the infinitely wide distance of people from Me, which could never lead to that aim. This very knowledge motivated Him to do something in order to bring My living creations back to Me, Whom He loved above all else, as beings which, through love, had assimilated themselves to My fundamental nature. Love for Me and for His fellow human beings was the divine in Him which now also let Him know about everything and thus also about the only path which was a help for that which had fallen away from Me. However, the man Jesus was never able to impart this knowledge to His fellow human beings.... He was certainly able to show them the way to attain knowledge but never to transfer His own knowledge to His fellow human beings. And therefore the knowledge about the creation and the apostasy of the spiritual substance from people cannot be gained in a school-like way, nor can it be presented by Me Myself such that the human being will have full understanding for it.... It is the deepest knowledge which only becomes the property of the one who wants to possess it through love.... Nevertheless, you humans are guided by My spirit into right thinking as soon as you are able to do so, so as not to fall prey to misguided teachings which can obscure or even disfigure My image for you, which would never deepen your love for Me. But true love can illuminate your spirit in an instant, and everything which was previously still unclear to you will appear before your spiritual eye with such clarity that no worldly knowledge will be able to displace your knowledge.... Then it will be impossible for you to harbour another wrong thought within yourselves, you will recognize as error what is error, but you will also know that you stand in truth, in right knowledge, because this is the light which flows into you from the original light, which cannot be conveyed to the intellect from outside but which everyone has had within himself since the beginning. On earth a person rarely reaches the degree of maturity which reveals to him everything that was revealed to the man Jesus, yet the right following of Jesus is the only path which reveals the secrets to him, and anyone who takes this path will also understand the work of creation, the fall into sin and the act of salvation of Jesus Christ, and the realization, the knowledge of My reign and activity, of My plan of salvation from eternity will come to him, of My eternal plan of salvation and deepen his love for Me, Who only let My greater than great love take effect in order to give and receive love again, and Who therefore will never tire of wooing My living creations' love until they offer it to Me of their own accord as My children, until they have deified themselves through love....
Amen
Vertaler