• Terug

De brug naar God - Jezus Christus

De brug die naar Mij leidt zult u allen moeten betreden, omdat er geen andere weg is om bij Mij te komen. Deze brug heeft de mens Jezus voor u gebouwd. Hij zag de oneindig wijde kloof die tussen u en Mij lag. Hij wist dat die nooit kon worden bedwongen door u mensen, dat u nooit naar Mij kon komen en dat u daarom eeuwig ver van Mij moest smachten als u niet werd geholpen. Toen verkleinde Hij zelf de afstand tussen u en Mij. Hij sloeg een brug over de kloof, die nu voor ieder begaanbaar was die door het verlangen naar Mij ertoe werd aangezet deze brug te betreden. Voor u allen is er alleen deze ene weg die Jezus u is voorgegaan, de weg van de innige aaneensluiting met Mij die door de liefde en het gebed in geest en in waarheid gevonden wordt.

Er is een brug waarover u mensen met Mij in verbinding kunt treden. U bent niet meer zonder hoop uit mijn nabijheid verbannen, u zult te allen tijde Mij kunnen naderen en Jezus heeft u de weg getoond. Hij heeft u het leven voorgeleefd dat ook u zult moeten leven, wilt u zich met Mij verenigen. U staat geheel krachteloos aan de rand van de kloof. En hebt u nu uw ogen daarheen opgeslagen waar Ik ben, waar de wijde kloof eindigt, dan zult u op de eerste plaats om kracht moeten vragen om de weg die maar kort doch moeilijk is, af te kunnen leggen. U zult u dus in gedachten tot Hem moeten wenden Die u van kracht kan voorzien als u ze niet voor uzelf verwerft. U zult moeten bidden tot Mij om schenking van kracht, of u door werken van liefde kracht moeten verwerven. En nooit zal mijn liefde u zonder kracht laten, nooit zult u gebrek hebben aan genade, als u maar zult willen ontvangen.

Ter wille van de mens Jezus Die in Zijn liefde door Zijn offerdood voor u mateloos veel genaden verwierf, hoor Ik het zachtste smeken van uw harten. Een kort, innig gebed tot Mij doet u deze genaden toekomen, want u betoont daardoor uw wil, Mij te bereiken, de kloof te overwinnen. U wilt naar Mij en steeds zal Ik u helpen, omdat ook Ik naar u verlang die nog ver bent van Mij. Ik wend mijn ogen niet van u af omdat u zondig bent en u vrijwillig van Mij hebt verwijderd, maar Ik steek u mijn handen toe die u maar vast zult hoeven te pakken om bij het doel te komen. De brug is wel smal en vol stenen, het is een weg die omhoog leidt maar niet zo gemakkelijk begaanbaar is, maar toch is hij passabel zodra u Jezus Christus voorop laat gaan, zodra u Hem als Leider zult kiezen en Hem navolgt. Dan zal ook de klim omhoog gemakkelijk worden, want Hij helpt u elke last dragen. Ik zelf ben het Die u tegemoet komt als u de aaneensluiting met Mij begeert en door de liefde en het gebed ook voltrekt. Ik zelf haal mijn kinderen over deze brug naar Mij thuis in het vaderhuis en laat ze eeuwig niet meer van Mij weggaan, omdat mijn liefde voor dat wat Ik heb geschapen eeuwig duurt.

Amen

Bridge to God - Jesus Christ....

You all have to walk on the bridge which leads to Me because there is no other way to reach Me. The man Jesus built this bridge for you.... He saw the infinitely wide gulf which lay between you and Me; He knew that it could never be overcome by you humans, that you could never reach Me and that you therefore had to languish eternally far away from Me if you were not helped. Then He Himself reduced the distance between you and Me.... He built a bridge over the gulf which was now passable for everyone who was moved by the desire for Me to enter this bridge.... For all of you there is only this one path which Jesus has preceded you.... the path of intimate union with Me, which is found through love and prayer in spirit and in truth.

There is a bridge on which you humans can make contact with Me. You are no longer hopelessly banished from My proximity, you can approach Me at any time, and Jesus has shown you the path, He has exemplified the life to you which you also have to live if you want to unite with Me.... You stand completely powerless at the edge of the gulf, and once you have raised your eyes to where I am, where the wide gulf has an end, then you first have to appeal for strength to be able to cover the path, which is only short but difficult. You must therefore turn in thought to the one Who can provide you with strength if you do not acquire it yourselves.... you have to pray to Me for strength or acquire strength through loving actions.... And My love will never leave you without strength, you will never lack grace if only you want to receive.... For the sake of the man Jesus, Who in His love acquired you graces without measure through His sacrificial death, I hear the slightest plea of your hearts, a short heartfelt prayer to Me turns these graces to you, for you thereby testify to your will to reach Me, to overcome the gulf.... you want to come to Me and I will always help you, because I also long for you who are still far away from Me. I don't turn My eye away from you because you are sinful and have voluntarily distanced yourselves from Me, but I stretch My hands towards you which you only need to grasp in order to reach the aim. The bridge is indeed narrow and stony, it is a path which leads upwards but is not so easily passable, nevertheless, it is passable as soon as you let Jesus Christ lead the way, as soon as you choose Him as your guide and follow Him. Then the ascent will become easy for you, for He will help you carry every burden.... It is I Myself Who comes to meet you if you desire unity with Me and also accomplish it through love and prayer.... I Myself fetch My children across this bridge home to Me into the father's house and will never let them leave Me again, because My love for that which I have created lasts forever....

Amen