• Terug

De brug naar God - Gebed - Verkleining van de kloof

De brug naar Mij kan altijd worden betreden en niemand zal het verboden zijn Mijn aanwezigheid te zoeken. Ik Zelf heb hem voor u gebouwd. Ik heb de kloof tussen u en Mij overbrugd, omdat Ik niet eeuwig van u gescheiden wil zijn. En Ik kom u ook halverwege tegemoet, alleen zult u zelf de wil moeten hebben naar Mij te komen. En u zult onuitsprekelijk gelukzalig zijn wanneer u het doel hebt bereikt, dat u van de overkant niet in alle heerlijkheid zult kunnen zien, maar dat al heerlijk moet zijn, omdat het Mijn rijk is en omdat u al het aardse achter u zult moeten laten als u Mijn rijk betreedt.

De brug naar Mij is het gebed, de wisseling van uw gedachten uit de aardse in de geestelijke wereld. Of het een stille roep is naar Mij, of het een zich ophouden is van uw gedachten in niet aardse sferen, steeds zoekt u dan het rijk dat niet van deze wereld is. U probeert Mij te zien en uw wil is op Mij gericht. U hebt de brug betreden waarover u nu voortaan moet wandelen, steeds met Mij als uw bestemming voor ogen. En Ik zie uw wil en Ik kom u tegemoet, omdat iedere ziel, die zich in vrije wil naar Mij keert, Mij blij maakt. Als u nu innig bidt en zich daarbij van Mijn aanwezigheid bewust wordt, bent u Mij al ver tegemoet gekomen. De kloof tussen u en Mij wordt steeds geringer. Mijn hand strekt zich naar u uit en leidt en trekt u. Als u nu zelfs Mijn stem zult kunnen vernemen, bent u spoedig op uw bestemming.

Zeer nadrukkelijk roep Ik u toe: gebruik het gebed, de brug die Ik voor u heb gebouwd. Verbind u vaak in gedachten met Mij, tot u nooit meer een andere weg zult willen kiezen dan deze brug die naar Mij leidt, tot alleen dit doel u begerenswaardig voorkomt, tot uw ziel het ware vaderland heeft herkend en dit heel uw vurig verlangen geldt. Bid in geest en in waarheid, Mij uw zwakheid bekennend en Mij vragend om genade en kracht voor de verre weg die u als pelgrim zult moeten afleggen, tot u het doel bereikt.

En hebt u Mij door uw verlangen geroepen, zodat Ik u tegemoet kom, dan zal de weg u niet meer ver of moeilijk toeschijnen. Dan zal de afstand steeds kleiner worden, de brug zal snel zijn overgestoken en u wandelt dan in landstreken die u lieflijk voorkomen. Dan bent u al in Mijn rijk, hoewel uw lichaam zich nog op aarde bevindt. Maar uw ziel vertoeft boven. Ze heeft haar bestemming bereikt. Ze heeft Mij gevonden en zal Me nu nooit meer verlaten. Ze geeft Mij niet meer op. Het kind heeft de weg naar het Vaderhuis gevonden, omdat het de brug heeft gebruikt die Mijn Liefde voor al Mijn kinderen op aarde heeft gebouwd, opdat ze gelukzalig worden.

Amen

Bridge to God - prayer.... narrowing the gap....

The bridge to Me can be entered at any time and no one will be denied to seek My presence. I Myself built it for you, I bridged the gulf between you and Me because I don't want to be separated from you forever, and I will also meet you halfway, only you must have the will yourselves to reach Me. And you will be unspeakably happy when you have reached the aim which you cannot behold in all its glory from across but which must be glorious for the very reason that it is My kingdom and because you have to leave all earthly things behind you when you enter My kingdom. The bridge to Me is prayer, the change of your thoughts from the earthly into the spiritual world; whether it is a silent call to Me, whether it is a dwelling of your thoughts in non-earthly spheres, then you always seek the kingdom which is not of this world, you seek to recognize Me, and your will is directed towards Me, you have entered the bridge on which you shall henceforth walk, always with Me as your aim in mind. And I recognize your will and come to meet you, because every soul delights Me which turns to Me of its own free will.... If you pray intimately and thereby become aware of My presence, you will already have come far towards Me, the gulf between you and Me will become ever smaller, My hand will reach out to you and guide and pull you. If you can now even hear My voice, you will soon have reached your aim.... I urgently call out to you: Use prayer, use the bridge I have built for you, often connect with Me in thought until you may never choose another path than this bridge which leads to Me, until only this aim seems desirable to you, until your soul has recognized its true home and all longing is directed towards it. Pray in spirit and in truth.... Admitting your weakness to Me and asking Me for grace and strength for the long path you have to travel until you reach the aim. And once you have called Me through your desire that I should come to meet you, then the path will no longer seem far or difficult to you, then the distance will diminish more and more, the bridge will soon be crossed and you will then walk in realms which seem lovely to you; then you will already be in My kingdom, even though your body is still on earth.... But your soul dwells above, it has reached its aim, it has found Me and now never leaves Me, it no longer gives Me up.... The child has found its way home to the father's house because it has used the bridge which My love has built for all My children on earth, so that they may become blessed....

Amen